Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premitir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMITIR

La palabra premitir procede del latín praemittĕre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMITIR ÎN SPANIOLĂ

pre · mi · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMITIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMITIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premitir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premitir în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, premisele înseamnă a depăși, anticipa. En el diccionario castellano premitir significa adelantar, anticipar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «premitir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMITIR


admitir
ad·mi·tir
dimitir
di·mi·tir
emitir
e·mi·tir
inadmitir
i·nad·mi·tir
intermitir
in·ter·mi·tir
manumitir
ma·nu·mi·tir
omitir
o·mi·tir
permitir
per·mi·tir
pretermitir
pre·ter·mi·tir
radiotransmitir
ra·dio·trans·mi·tir
readmitir
re·ad·mi·tir
remitir
re·mi·tir
retransmitir
re·trans·mi·tir
transmitir
trans·mi·tir
trasmitir
tras·mi·tir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMITIR

premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première
premio
premiosa
premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premoción
premolar
premonición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMITIR

advertir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
existir
impartir
invertir
mentir
partir
repartir
repetir
resistir
revertir
sentir
vestir

Sinonimele și antonimele premitir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «premitir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMITIR

Găsește traducerea premitir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premitir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premitir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

premitir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premitir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To give
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

premitir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

premitir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

premitir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

premitir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

premitir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

premitir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

premitir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

premitir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

premitir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

premitir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

premitir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

premitir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

premitir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

premitir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

premitir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premitir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

premitir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

premitir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

premitir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

premitir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

premitir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

premitir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

premitir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premitir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMITIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premitir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premitir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premitir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMITIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premitir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premitir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premitir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMITIR»

Descoperă întrebuințarea premitir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premitir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Practica de la Comunion puramente espiritual ...: divididas ...
IsMêX9* Profeta Ihhîifopulaì hie tabijs me hò- lo cl espiritu,con ïas ansias, y deseos Lucs. 14* Para laCo. munió real íe ha de premitir la Confession precísamete porquié se halla con conciencia de pecado mortal. Trid.fe/f. 13. eap, 7. Srçu ndo, y ...
Pedro Ortiz de Moncada ((S.I.)), 1695
2
Declamacion catholica por las benditas almas del purgatorio: ...
... porque auien- dolo de hazer quien tiene conciencia de pecado grave , es difínicion del Sagrado Concilio de Tremo , que por mas contrito que le parezca ef - tár , debe premitir la confefsion Sacramental con el dolor , y propofito que requiere.
Pedro de MONCADA, Pedro de Moncada ((S.I.)), 1692
3
Tractado del conseio y de los consejeros de los Principes
... porque todos los ra> tton siint ptocu moíbs escándalos han auido comienço, de buc éuun^i bola. respecto, no fe han de premitir 1 cofas illicitas y deshonestas : aun q délias fe sigan coías licitas tcctef¡*ftici ea. yfiostas. Dize elR.ey Salomon» 1 ...
Bartolomeu Filipe, 1584
4
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
Hablando de la amistad dice: «E por fundamento de mi respuesta se deue premitir e ante poner lo que Aristotiles pone, e Tulio, e la ley de la Partida cerca de la amistanza, la qual departen en tres maneras. La primera amistanca, que es por ...
Antonio Pérez Martín, 1986
5
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
... moneda de los gloriosos reyes-padres e' abuelo vuestro, á todos es manifiesto : tí asi mesmo mandando vuestra altesa en las ferias á los comienzos abajar la moneda, é al fin premitir que se alzase ; son daños intolerables los que vuestros  ...
de Tapia Eugenio, 1840
6
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
1.a, 17-2-b y 59. prefume: 1.a, 21-1-b. prejudicao: 1.a, 21-1-b. premitir: 1.a, 21-1- b. prencipio: 1.a, 5-4.°. prencipiar: 1.a, 5-4.°. prencipah 1.a, 5-4.°. prenuncia: 1.a, 6-8.°. preponer: 1.a, 5-4.°. prepósito: 1.a, 5-4.°. presona: 21-1-b. presinnarse: ...
Ginés García Martínez, 1986
7
Cadmo y Harmonía: fábula. La visita de los locos : Saynete ...
g»4c.Tres hombres ay aqui, . *élcald. Mirad que gente; yo no he de premitir loco infolente. .^élguac.Yi liegín codos eres,feñor Alcalde. Llegan los tres » >ift4 del alcalde batiendo fus lcortefíits,y>il¡icllot. +Alcald.Dc que vivis,iiezi> Los tres.
‎1700
8
Segunda parte de la Practica de la comunion espiritual o mas ...
Y en esto por ventura se sundaua la persuasion, que antiguamente tuvieron los Authorcs, de que sin culpa £rauc no se podian dexar de premitir los Maytincs à < la Mida, que no ha muchos años se empecò à opina r no se> 1 'ÌÀhn ìJ.
Pedro de Moncada ((S.I.)), 1690
9
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
... Santidad probee bene- fficios y dignidades e penssiones a ombres stranjeros destos reinos contra la antigua costumbrej y leyes y fueros del vide Gu¡iiei|mum] reyno, y contra razón e derecho; ques cosa que no se puede ni deue premitir.
Constancio Gutiérrez
10
Juguetes De Talia, Entretenimientos Del Numen.
... bien premitir aue se entren á. Consejeros i" Mi ' ios los Poetas ?
Dona Maria Teresa, 1795

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premitir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premitir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z