Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premiso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMISO

La palabra premiso procede del latín praemissus, participio pasivo de praemittĕre, enviar delante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMISO ÎN SPANIOLĂ

pre · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMISO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premiso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția premiso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a premiselor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este împiedicată, propusă sau trimisă în avans. Un alt înțeles al premisei din dicționar este un semnal sau o indicație în care se deduce ceva sau se ajunge la cunoașterea acestuia. Premisa este, de asemenea, fiecare dintre primele două propoziții ale silogismului, din care se deduce și se trage concluzia. La primera definición de premiso en el diccionario de la real academia de la lengua española es prevenido, propuesto o enviado con anticipación. Otro significado de premiso en el diccionario es señal o indicio por donde se infiere algo o se viene en conocimiento de ello. Premiso es también cada una de las dos primeras proposiciones del silogismo, de donde se infiere y saca la conclusión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «premiso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMISO


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fidecomiso
fi·de·co·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMISO

premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première
premio
premiosa
premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premitir
premoción
premolar
premonición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMISO

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

Sinonimele și antonimele premiso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «premiso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMISO

Găsește traducerea premiso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premiso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premiso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

premiso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premiso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Premise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

premiso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

premiso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

premiso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

premiso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

premiso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

premiso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

premiso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

premiso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

premiso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

premiso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

premiso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

premiso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

premiso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

premiso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

premiso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premiso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

premiso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

premiso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

premiso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

premiso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

premiso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

premiso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

premiso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premiso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMISO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premiso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premiso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premiso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMISO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premiso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premiso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premiso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMISO»

Descoperă întrebuințarea premiso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premiso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Real cédula de S.M. y señores del consejo: por la qual se ...
por la qual se aplican á las caxas de reducción de vales los caudales que produzcan los arbitrios destinados á la amortización de ellos: se manda exı̂gir con la propria aplicacion un servicio anual sobre varios objetos; y se concedo premiso ...
Spain, 1799
2
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
8 P. Como mas á mi derecho convenga , me querello de R. al qual acuso criminalmente, y premiso lo necesario, digo, que en un dia de tal mes y año , el dicho R. con poco temor de Dios , en desacato de la Justicia , entró en mi casa, y me ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
3
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
Cdad,con la parse intercsada.premiso el mandafo de los jurados y conceJJo.6 de la mayor pane del, hagan instancia,s6 pena de quimenros lucldos, y pnbacion de officios> y le execute no clstante ernpachos. . i <J"; 54 Qii? nihgun vezino fe ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Pedí-¡ premiso a San Pelayo pa aso- mame a ve la romería, y aquí me tien. — Ya se ve que fai poco que morriesti. Tavía tienes algo freba na calavera. — Enterránunme fai dos años. — A mi fai muncho más. Yo morrí Taño que e na cay de ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
El Cantarino
Estoy loco con un amor premiso, es el supuesto más lógico. Lo tácito es lo más sumiso. Lo expreso lo más escatológico. Y sin saber de mi escabiosis, de la hernia, de lo quebrado. Estoy en pocas dosis. De un amor degenerado. Con la crítica ...
6
Teatro pra a xente
L A M E I R o Alédame moito atoparme co nosamo mozo, e que me dea premiso pra lle botar uns bons días. M I R A N D A Bota, home bota, sin premiso, que non me has lixar por eso. L A M E I R o Abofé que me gorentaría tamén ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
7
Pobres y ricos, ó, La bruja de Madrid: novela de costrumbres ...
... se ofrece, buen hombre?— le preguntó Ambrosio. — Prcdone usía si me he entrao sin premiso... como naide ma impedío el paso, me he colao ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1830
8
Constitución y extranjería: la dialéctica de la integración
Y tercero, la adscripción del premiso de trabajo a un ámbito geográfico, de actividad y de empresa, no es un trabajador que viene a España, viene expresamente, y sólo a ello se le autoriza, a ocupar un determinado puesto de trabajo.
Fernando Oliván López, Fernando Oliván, 2004
9
Los enemigos domésticos: sainete lírico en dos actos y en verso
Si no nos dan premiso pa dir al baile, la casa es de los amos, nuestra la calle. Cosa resuelta!... Ya de comprar venimos las castañuelas!... (tas tocan.) Mu bien pensao, y que los amos echen sal al guisao. Y muy bien dichu: nu hav que mirar  ...
Emilio Arrieta, José Picón, 1867
10
Principios del desarrollo
Fotografía central reproducida con el premiso de Turner, F.R., Mahowald, A.P: Scanning electron microscopy of Drosophila melanogaster embryogenesis. III. Formation of the head and caudal segments. Dev. Biol. 1979, 68: 96-109. Fig.
Lewis Wolpert, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premiso în contextul următoarelor știri.
1
Villa, en El Partidazo: "Paco Alcácer es sensato y sabe lo que debe ...
Los premiso individuales no me preocupan mucho, pero a un delantero le piden goles; estoy contento de cómo está yendo el año". Raúl está contento allí: "Es ... «COPE, Aug 16»
2
Futsal: Presentaron la Copa Domingo Savio
Asimismo dijo se otorgará premiso económicos aquellos colegios que se destaquen hasta el tercer cuarto puesto. “Esto es con la finalidad de aportar a la ... «El Pais en linea, Aug 16»
3
'Doña Migue' y sus casi 100 perros solicitan tu ayuda ¡Apóyalos!
Asimismo, se detalla que en el “Perrotón” las personas realizarán diferentes actividades con sus mascotas, entre ellas una carrera en la que se darán premiso ... «Actitud Fem, Aug 16»
4
'Doña Migue' y sus casi 100 perros solicitan ayuda
Asimismo, se detalla que en el “Perrotón” las personas realizarán diferentes actividades con sus mascotas, entre ellas una carrera en la que se darán premiso ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
5
Presentan la 1ª Edición de los 'Premios del Turismo de las Illes ...
Así, los premiso establecen cinco categorías que según ha señalado el director de la ATB "marcan la tendencia del turismo que quiere el Govern para ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Publican la lista de nominados a los premiso Emmy 2016
Los premios Emmy serán el próximo 18 de septiembre y serán conducidos por el conductor estadounidense Jimmy Kimmel, lo dieron a conocer anoche junto ... «El Tiempo de México, Iul 16»
7
Vendedores de verduras son presentados a Audiencia Inicial
Según el reporte los individuos no presentaron ningún pago de impuestos ni presentaron el premiso de exportación que ofrecen las aduanas. Por no pagar los ... «Radio HRN, Iul 16»
8
Fundación SARquavitae convoca su primera edición de premios en ...
"Estamos convencidos que los premiso van a contribuir a descubrir y hacer públicas grandes iniciativas que ya se están llevando a cabo por parte de escuelas, ... «www.infosalus.com, Iul 16»
9
Mauricio Redolés & Los Descuentos en concierto en Centro Cultural ...
Asimismo, su más reciente álbum, “One, Two, Tres, Cuatro” – que en 2014 obtuvo tres Premiso Altazor –será parte de este espectáculo que promete, como ... «El Mostrador, Iul 16»
10
El Estado deniega a Usurbil el premiso para celebrar una consulta ...
donostia - El Gobierno español acordó ayer no autorizar al Ayuntamiento de Usurbil a realizar una consulta popular sobre la incineración para el tratamiento de ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»

IMAGINILE PREMISO

premiso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premiso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premiso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z