Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procesionaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCESIONARIA ÎN SPANIOLĂ

pro · ce · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCESIONARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCESIONARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procesionaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
procesionaria

Thaumetopoea pityocampa

Thaumetopoea pityocampa

Procesiunea de pin este o specie de lepidoptere, recent inclusă în familia Thaumetopoeidae. Uneori este clasificat în genul Traumatocampa. Ea abundă în pădurile de pin din sudul și centrul Europei, unde este un dăunător larg răspândit. În plus față de pini, de asemenea, locuiește cedri și molid. Șlepurile sunt acoperite cu fire de păr care se desprind și plutesc în aer, provocând iritații urechilor, nasului și gâtului la om, precum și reacții alergice intense. Substanța care dă această capacitate de stingere este o toxină termolabilă numită Thaumatopine. Specimene adulte ... La procesionaria del pino es una especie de lepidóptero, recientemente incluido en la familia Thaumetopoeidae. A veces se la clasifica en el género Traumatocampa. Abunda en los bosques de pinos de Europa del Sur y central, donde es una plaga muy extendida. Además de los pinos, habita también en cedros y abetos. Las orugas están cubiertas de pelos urticantes que se desprenden y flotan en el aire, por lo que pueden provocar irritación en oídos, nariz y garganta en los seres humanos, así como intensas reacciones alérgicas. La sustancia que le confiere esta capacidad urticante es una toxina termolábil denominada Thaumatopina. ejemplares adultos...

Definiția procesionaria în dicționarul Spaniolă

Definiția procesionării în dicționar este o omidă a mai multor specii de lepidoptere care provoacă daune mari pinilor, stejarilor și altor copaci. En el diccionario castellano procesionaria significa oruga de varias especies de lepidópteros que causan grandes estragos en los pinos, encinas y otros árboles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «procesionaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCESIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROCESIONARIA

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionario
proceso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCESIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Sinonimele și antonimele procesionaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «procesionaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCESIONARIA

Găsește traducerea procesionaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile procesionaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procesionaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

processionary
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

procesionaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

processionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

processionary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

processionary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

относящийся к процессии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

processionária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রসেশনারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

processionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

processionary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prozessionsspinner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

processionary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

processionary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

processionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

processionary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

processionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मिरवणूकीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

processionaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

processionary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

що відноситься до процесії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

processionary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λιτανευτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

processionary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

processionary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

processionary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procesionaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCESIONARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procesionaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procesionaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procesionaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCESIONARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «procesionaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «procesionaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre procesionaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCESIONARIA»

Descoperă întrebuințarea procesionaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procesionaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
Las intervenciones contra la procesionaria deben hacerse cuando el fitófago es lo más vulnerable y sin atentar al complejo parasitario. La destrucción de los adultos es difícil a causa de su corta duración de vida. La caza con ayuda de ...
Roger Dajoz, 2001
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
procesionaria. Etiopatogenia. Entre los meses de febrero a julio, los animales pueden ponerse en contacto con orugas con capacidad urticante, principalmente con orugas procesionarias (Thaumatopoea pityocampá) procedentes de los ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
Manual de toxicología básica
La procesionaria se caracteriza por poseer unas glándulas urticariantes situadas en un mechón de pelos (urticantes) en la parte media de cada uroterguito y cuya secreción provoca irritaciones cutáneas peligrosas; particularmente se ven ...
Emilio Mencías Rodríguez, Luís Manuel Mayero Franco, Mayero, 2000
4
Insecticidas biorracionales
13. Un. ejemplo. de. aplicación. de. feromonas: la. procesionaria. del. pino. Ramón Montoya (l) y Rodolfo Hernández Alonso (2) (l) ICONA. Gran Vía San Francisco, 35. 28005 Madrid (2) Centro de Protección Vegetal. Diputación General de ...
‎1988
5
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
del primer grupo, pero cuando sólo hay especies del segundo grupo los ataques también pueden llegar a ser graves. Cuando la procesionaria está ya instalada, las fases del ataque son las siguientes: durante el primer o los dos primeros ...
6
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
En la Península Ibérica y buena parte de Europa son muy frecuentes los cuadros urticariales producidos por la abundantísima procesionaria del pino ( Thaumetopoea pinivora). Estas orugas pueden verse desde fines de abril a principios de ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
7
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
En cuanto al nivel de infestación de procesionaria, se ha evaluado en cada una de las masas según la siguiente clave: – Grado 0: Ninguno o algunos bolsones muy diseminados. No se encuentra bolsones o su número es tan reducido que ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
8
SANIDAD FORESTAL
Madrid Montoya, R. 1968: «Graves ataques de la “Procesionaria” del pino en Cuenca». Boletín del Servicio de Plagas Forestales, 21:71-72. Ministerio de Agricultura. Madrid. Montoya, R. 1970: «Zona de Mora de Rubielos. Descripción  ...
‎2011
9
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
El cuadro es superponible al de la procesionaria del pino con una dermatitis debido al contacto con los tricomas de la procesionaria, con gran efecto urticante por la presencia de la taumetopoeina; o bien por el efecto respiratorio al inhalar  ...
Fernanber, 2013
10
Tesauro ICYT de biología animal
... PROBOSCIDEA 13040113 PROCARIOTAS PROCARIOTAS 1308 PROCELLARIIFORMES PROCELLARIIFORMES 13040113 Procesionaria Procesionaria del cedro Procesionaria del pino Procesionaria del roble PROCESOS PROCESOS ...
Jesús Rey Rocha, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCESIONARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procesionaria în contextul următoarelor știri.
1
Trampas «ecológicas» contra la procesionaria
La concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Manzanares realiza el control de la procesionaria del pino a través de trampas ecológicas de feromonas ... «ABC.es, Aug 16»
2
Benifaió combate con trampas la plaga de la procesionaria del pino
levante-emv alzira Benifaió se suma a la lista de municipios de la comarca que combatirá la plaga de procesionaria con la colocación de trampas en puntos ... «levante.emv.com, Iul 16»
3
Remite la plaga de procesionaria en el Parque Natural Sierra de Baza
Tal y como ocurrió en las anualidades 2005 y 2010, el Parque Natural Sierra de Baza ha sufrido, en 2014 y 2015, una nueva plaga cíclica de procesionaria del ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Los murciélagos podrían acabar con la procesionaria, dañina para ...
Un experto en murciélagos de la Universidad de Alcalá ofrece las claves para acabar con las plagas de la temida procesionaria del pino, un insecto que resulta ... «MiraCorredor.tv, Apr 16»
5
El Ayuntamiento realiza labores de prevención y eliminación de la ...
Con este tipo de control anual, sobre todo en octubre y noviembre, se alcanza un 90 por ciento de efectividad en el control de la procesionaria de los pinos ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Foro Encinal y Ayuntamiento de Almonte estudian erradicar la ...
Se trata de la herramienta "más eficaz" para acabar con el problema de la procesionaria, no sólo porque se trata de un sistema natural y creador de vida, sino ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Asaja alerta de la "grave situación" de la plaga de orugas ...
Asimismo, el presidente de Asaja ha recordado que "la procesionaria del pino ('Thaumetopoea pityocampa') es un lepidóptero que supone plaga para los ... «20minutos.es, Feb 16»
8
Recomiendan vacunar los pinos para evitar la plaga de procesionaria
La procesionaria afecta fundamentalmente a los pinos, aunque también puede encontrarse en los cedros y, pese a su apariencia inofensiva, constituye un ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Feb 16»
9
La provincia de Teruel, atenazada por una creciente plaga de ...
La plaga de Procesionaria se ha extendido en los últimos meses de forma preocupante en los pinares de varias regiones españolas, y una de las que sufren ... «ABC.es, Feb 16»
10
Atención niños y perros: ya hay procesionarias
Ojo, ojito. Cuidadín, cuidadín. La procesionaria del pino ya está aquí. Y no en el Pinar de Antequera, que también, sino en algunas plazas de la ciudad. «El Norte de Castilla, Feb 16»

IMAGINILE PROCESIONARIA

procesionaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procesionaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/procesionaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z