Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proceloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROCELOSO

La palabra proceloso procede del latín procellōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROCELOSO ÎN SPANIOLĂ

pro · ce · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCELOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCELOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proceloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proceloso în dicționarul Spaniolă

Definiția furtunii înseamnă furtunoasă, furtunoasă, furtunoasă. En el diccionario castellano proceloso significa borrascoso, tormentoso, tempestuoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proceloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCELOSO


anheloso
an·he·lo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
cerebeloso
ce·re·be·lo·so
cheloso
che·lo·so
coloso
co·lo·so
doloso
do·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
peloso
pe·lo·so
receloso
re·ce·lo·so
repeloso
re·pe·lo·so
velloso
ve·llo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROCELOSO

procedencia
procedente
proceder
procedido
procedimental
procedimiento
procela
procelariforme
proceleusmático
procelosa
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCELOSO

anguloso
arcilloso
ardiloso
argiloso
brilloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
piloso
populoso
puntilloso
quisquilloso
resbaloso
sigiloso
tuberculoso

Sinonimele și antonimele proceloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «proceloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCELOSO

Găsește traducerea proceloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile proceloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proceloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

proceloso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

proceloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Protracted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

proceloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

proceloso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

proceloso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

proceloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

proceloso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

proceloso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

proceloso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

proceloso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

proceloso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

proceloso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

proceloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

proceloso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

proceloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

proceloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

proceloso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

proceloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

proceloso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

proceloso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proceloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

proceloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

proceloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

proceloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

proceloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proceloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCELOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proceloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proceloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proceloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCELOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proceloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proceloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre proceloso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROCELOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul proceloso.
1
Thomas Jefferson
Los timoratos prefieren vivir al abrigo del despotismo a aventurarse por el proceloso mar de la libertad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCELOSO»

Descoperă întrebuințarea proceloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proceloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del Océano Proceloso Al Pedregal Arenoso
Se describe aquà la vida de una familia de salmonorejos desde que, en el Océano Proceloso, inician los preparativos para el desove hasta la vuelta al mar.
Francisco Javier Arnaiz García, 2008
2
El proceloso mar de la ambición: élites y poder municipal en ...
En las ciudades del Antiguo Régimen el dominio sobre el gobierno municipal va a ser tal vez el rasgo más común que define a sus elites sociales.
María Rosario Porres, María Rosario Porres Marijuán, 2004
3
Coleccion de obras en verso y prosa
Tomás de Iriarte y Oropesa. nancia , siendo así que sólo me valí de él en mi Discurso Preliminar, que está en prosa. Esto es lo que se llama tomar el rábano por las hojas. El epiteto proceloso puede convenir al arco Iris, nó porque éste sea la ...
Tomás de Iriarte y Oropesa, 1805
4
Coleccion de obras en verso y prosa
Tomás de Iriarte. nancia , siendo así que sólo me valí de él en mi Discurso Preliminar , que está en prosa. Esto es lo que se llama tomar el rábano por las hojas. El epíteto proceloso puede convenir al arco Iris, nó porque éste sea la causa del ...
Tomás de Iriarte, 1805
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Procer es palabra latina, derivada de la misma raiz que procella, borrasca, de donde proviene nuestro vocablo proceloso. De procella se formó procello, que significa conmover, agitar, dar vaivén alas cosas, como la borrasca ó lo proceloso ...
Roque Bárcia, 1865
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Senador es un derivado de senex, anciano, porque ancianos tenían que ser los senadores. , ' Proceres palabra latina, derivada de la misma raíz que procella, borrasca, de donde proviene nuestro vocablo proceloso. De procella se formó ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Proceloso. — borrascoso. — tormentoso. — tempestuoso. Proceloso se dice solo del mar cuando está agitado ; borrascoso se aplica tambien á este mismo mar y á la tierra. Tormentoso se refiere en su sentido material á una causa accidental ...
Pedro Maria de Olive, 1852
8
El mantenimiento aplicado a las instalaciones deportivas
La preocupación por el mantenimiento de las instalaciones deportivas se debe traducir en propuestas prácticas.
Eduardo García Parejo, Eduardo García Sánchez, 2005
9
El héroe. El político
Baltasar Gracián escribe para proteger al hombre.
Baltasar Gracián, 2009
10
Las poesías de Horacio
... Que no le aterra espada , Fuego cruel , ni ponto proceloso , Ni rayo pavoroso , Que lanza al suelo Jove en diestra airada. Del vulgo de vivientes Para animar al hombre que formara , Es fama que tomara Prometeo atributos diferentes , Y del ...
Horace, Javier de Burgos, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCELOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proceloso în contextul următoarelor știri.
1
El Parlament pone en la agenda el debate de política general
La Junta de Portavoces del Parlament ha puesto las manos en harina después de las vacaciones al proceloso mundo político catalán. En una reunión ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Zapatero, a tus zapatos
Quienes nos dedicamos a este mundo proceloso de la educación somos conscientes del papel central que ocupamos entre la ciudadanía. No, no se trata de ... «eldiario.es, Sep 16»
3
Desokupa y la ley de la selva
¿Por qué el sistema judicial obliga a entrar en un proceloso camino de incierto final al propietario que ha visto okupada su vivienda (deshabitada) y no dice ... «El Periódico, Sep 16»
4
No es nooorr
"Yo soy el último bastión", pensará cuando quiere olvidarse de que, en realidad, lo que anda haciendo es intentar salvar el cuello en el proceloso océano de la ... «Málaga Hoy, Aug 16»
5
Mantenerse contra viento y marea Alejandro Díaz
México está en un mar proceloso desde hace tiempo, parte por las circunstancias externas y parte por las internas, pero también por las iniciativas atribuidas al ... «El Sol de México, Aug 16»
6
La Habana: excelente trabajo
Enorme asombro causa repasar la travesía del acuerdo, agosto 2012 - agosto 2016, por un mar proceloso, negociando la mayor parte del tiempo en medio del ... «ElEspectador.com, Aug 16»
7
Beariz también necesita el FARO
... un FARO que ilumine el "canal" por donde desembarcar los vecinos de esta tierra, después de superar el proceloso océano que han tenido que atravesar. «Faro de Vigo, Aug 16»
8
La economía no es aburrida: cuatro libros para llevar este verano a ...
Con la ayuda de Bankia, hemos seleccionado cuatro obras recientes sobre economía, empresa y finanzas que pueden ayudar a adentrarse en este proceloso ... «OKDIARIO, Aug 16»
9
¡Qué bello es votar!
En este proceloso camino hacia la investidura se ha apelado demasiadas veces a la palabra 'patria' y a sus derivados. Albert Rivera, el cómplice necesario en ... «El Periódico, Aug 16»
10
Es viernes y llega la Liga, bien venida
Ni siquiera el gran papel recitado por el Atleti desde que Simeone llegó a su banquillo propicia que entre en el proceloso terreno de las especulaciones. «Diario de Sevilla, Aug 16»

IMAGINILE PROCELOSO

proceloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proceloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proceloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z