Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procesar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCESAR ÎN SPANIOLĂ

pro · ce · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCESAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCESAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procesar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția procesar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prelucrării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a forma mașini și procese. O altă semnificație a urmăririi penale în dicționar este să declarăm și să tratăm pe cineva ca pe un presupus infractor. Procesul este, de asemenea, supus unui proces de transformare fizică, chimică sau biologică. La primera definición de procesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar autos y procesos. Otro significado de procesar en el diccionario es declarar y tratar a alguien como presunto reo de delito. Procesar es también someter a un proceso de transformación física, química o biológica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «procesar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PROCESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proceso
procesas / procesás
él procesa
nos. procesamos
vos. procesáis / procesan
ellos procesan
Pretérito imperfecto
yo procesaba
procesabas
él procesaba
nos. procesábamos
vos. procesabais / procesaban
ellos procesaban
Pret. perfecto simple
yo procesé
procesaste
él procesó
nos. procesamos
vos. procesasteis / procesaron
ellos procesaron
Futuro simple
yo procesaré
procesarás
él procesará
nos. procesaremos
vos. procesaréis / procesarán
ellos procesarán
Condicional simple
yo procesaría
procesarías
él procesaría
nos. procesaríamos
vos. procesaríais / procesarían
ellos procesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he procesado
has procesado
él ha procesado
nos. hemos procesado
vos. habéis procesado
ellos han procesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había procesado
habías procesado
él había procesado
nos. habíamos procesado
vos. habíais procesado
ellos habían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional Perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procese
proceses
él procese
nos. procesemos
vos. proceséis / procesen
ellos procesen
Pretérito imperfecto
yo procesara o procesase
procesaras o procesases
él procesara o procesase
nos. procesáramos o procesásemos
vos. procesarais o procesaseis / procesaran o procesasen
ellos procesaran o procesasen
Futuro simple
yo procesare
procesares
él procesare
nos. procesáremos
vos. procesareis / procesaren
ellos procesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
procesa (tú) / procesá (vos)
procesad (vosotros) / procesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
procesar
Participio
procesado
Gerundio
procesando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCESAR


afrancesar
a·fran·ce·sar
apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
recesar
re·ce·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
sopesar
so·pe·sar
teleprocesar
te·le·pro·ce·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROCESAR

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCESAR

aqueresar
atesar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
mesar
presar
remesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

Sinonimele și antonimele procesar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROCESAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «procesar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în procesar

ANTONIMELE «PROCESAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «procesar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în procesar

Traducerea «procesar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCESAR

Găsește traducerea procesar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile procesar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procesar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

过程
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

procesar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

процесс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

processo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

processus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

proses
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Prozess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プロセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quá trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

süreç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

processo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

proces
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

процес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαδικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

proses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

process
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prosessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procesar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCESAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procesar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procesar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procesar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCESAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «procesar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «procesar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre procesar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCESAR»

Descoperă întrebuințarea procesar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procesar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metodología de la investigación: para administración, ...
Esta parte del proceso de investigación consiste en procesar los datos ( dispersos, desordenados, individuales) obtenidos de la población objeto de estudio durante el trabajo de campo, y tiene como finalidad generar resultados ( datos ...
César Augusto Bernal Torres, 2006
2
Estadística para administración y economía
Problema que enfrenta el personal de admisión Problema de construcción de un puente Tabla 2-1 La información obtenida, antes de ser organizada y analizada, se conoce como datos sin procesar. Son "sin procesar" puesto que aún no han ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
3
Faro nacional
alcalde de la Victoria. D. 57: 21 Marzn 1859, 466. Injurias. Se declara innecesaria la solicitada por el juez de Villalva para procesar al pedáneo de San Martin de lo» Pac os. D. 38: 21 Marzo 1859, 467. Faltas cometidas en operaciones de ...
4
Proceso Contable 2
6.4. Elección. del. procedimiento. para. procesar. los. datos. j. El procedimiento para procesar los datos debe elegirse de entre los siguientes: Manual, mecánico y electrónico. 6.5. Procedimiento. manual. J. Es aquel que emplea básicamente ...
Arturo Elizondo López, 2003
5
Metodologia de la investigacion contable
Concepto: El procedimiento para procesar los datos obtenidos en el decurso de una investigación, es el conjunto de métodos y técnicas que se emplean en la tabulación, medición y síntesis de los mismos. 2. Tipos de procedimientos para ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002
6
Algebra y trigonometría con geometría analítica
EJEMPLO 5 Pérez puede procesar 200 formas por hora y Martínez puede procesar 1 50 formas por hora. ¿Cuánto tardarían en procesar 900 formas trabajando juntos, si Pérez comienza — hora después que Martínez? Solución La relación ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
7
El camino del conejo : guía práctica para avanzar en el ...
tiempo evento Tarea 1 Tarea 2 Tarea 3 procesar config mostrar valores en display esperar comando comando procesar config dormir 1 segundo procesar comando mostrar valores en display esperar comando procesar config dormir 1 ...
Sergio R. Caprile
8
América Latina frente a la desigualdad: progreso económico y ...
(Millones de dólares) 1 Incluye bienes para procesar en la zona de libre comercio. 5 Incluye bienes para procesar desde 2 Incluye bienes para procesar. 6 Incluye bienes para procesar desde 1995. 3 Incluye actividad dentro de la zona libre ...
Inter-American Development Bank, 1998
9
Contabilidad administrativa
Parámetros operacionales seleccionados para el sistema del Better Bank Actividad y recurso relacionado Parámetro Procesar cuentas nuevas —tiempo de mano de obra 1 hora por cuenta nueva Procesar depósitos y retiros — tiempo de ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
10
La Industria de Yuca en la costa Ecuatoriana
... Invitado INTERES EN LA YUCA Procesar Producir Procesar Producir Producir Procesar Consumir Producir Procesar Consumir Procesar Consumir Procesar Producir Procesar Consumir Producir Producir Procesar NOMBRE, PROFESION,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCESAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procesar în contextul următoarelor știri.
1
La conferencia Faro 3D muestra cómo procesar datos de manera ...
En más de 20 talleres, los expertos en el escaneado de datos mostrarán con numerosos ejemplos de aplicación cómo procesar datos de escaneos complejos y ... «Interempresas, Sep 16»
2
4to. Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores
Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores ... Nieto expresó que no le corresponde procesar a los gobernadores acusados de corrupción. «El Tiempo de México, Sep 16»
3
Perros y humanos usan las mismas zonas del cerebro para ...
Los perros utilizan las mismas zonas del cerebro que los humanos para procesar el lenguaje, según descubrió un equipo de científicos. De acuerdo con un ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
4
Plantean procesar a mujer de testigo de Jehová fallecido
01/08/2016 | 07:09 | Marcelo Romero dijo a Cadena 3 que "la Biblia no puede estar por encima de la ley". Si bien no entiende en la causa, dijo que la mujer ... «Cadena 3, Aug 16»
5
Cómo ayudar a tu hijo a procesar una noticia impactante
Para hacer frente a esos miedos e impedir que se salgan de cauce, los padres deben ayudar a los niños a procesar la información. Los adultos pueden ... «Los Andes, Iul 16»
6
FBI recomienda no procesar a Hillary Clinton por el caso de los ...
El FBI dijo este martes que no recomendará al Departamento de Justicia iniciar un caso en contra de la virtual nominada demócrata, Hillary Clinton, por haber ... «Univisión, Iul 16»
7
Desmantelan laboratorio para procesar drogas en Sinaloa
En el lugar encontraron cinco cobertizos mimetizados con material y precursores químicos. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUN/2016).- La Secretaría de Marina ... «Informador.com.mx, Iun 16»
8
Caravana de la Muerte: Piden procesar a Juan Emilio Cheyre como ...
Luego de que el Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior anunciara hace dos semanas la solicitud de procesar al ex comandante en jefe del ... «Teletrece, Iun 16»
9
Axion amplía su refinería para procesar crudo
Axion, la petrolera controlada por la familia Bulgheroni y la china CNOOC, está destinando más de U$S 1.000 millones a la ampliación de su refinería en ... «Los Andes, Mai 16»
10
Los argumentos que usaría Bonadio para procesar a Cristina
La decisión de Bonadio sobre si procesa a Cristina gira sobre valorar la prueba reunida en la causa en cuanto a si se violó la carta orgánica del Banco Central, ... «Clarín.com, Apr 16»

IMAGINILE PROCESAR

procesar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procesar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/procesar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z