Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proejar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROEJAR

La palabra proejar procede del catalán proejar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROEJAR ÎN SPANIOLĂ

pro · e · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROEJAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proejar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proejar în dicționarul Spaniolă

Definiția proejar în dicționar este de a răsuna împotriva curentului sau a forței vântului care atacă barca de prow. En el diccionario castellano proejar significa remar contra la corriente o la fuerza del viento que embiste a la embarcación por la proa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proejar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PROEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proejo
proejas / proejás
él proeja
nos. proejamos
vos. proejáis / proejan
ellos proejan
Pretérito imperfecto
yo proejaba
proejabas
él proejaba
nos. proejábamos
vos. proejabais / proejaban
ellos proejaban
Pret. perfecto simple
yo proejé
proejaste
él proejó
nos. proejamos
vos. proejasteis / proejaron
ellos proejaron
Futuro simple
yo proejaré
proejarás
él proejará
nos. proejaremos
vos. proejaréis / proejarán
ellos proejarán
Condicional simple
yo proejaría
proejarías
él proejaría
nos. proejaríamos
vos. proejaríais / proejarían
ellos proejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he proejado
has proejado
él ha proejado
nos. hemos proejado
vos. habéis proejado
ellos han proejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había proejado
habías proejado
él había proejado
nos. habíamos proejado
vos. habíais proejado
ellos habían proejado
Pretérito Anterior
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional Perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proeje
proejes
él proeje
nos. proejemos
vos. proejéis / proejen
ellos proejen
Pretérito imperfecto
yo proejara o proejase
proejaras o proejases
él proejara o proejase
nos. proejáramos o proejásemos
vos. proejarais o proejaseis / proejaran o proejasen
ellos proejaran o proejasen
Futuro simple
yo proejare
proejares
él proejare
nos. proejáremos
vos. proejareis / proejaren
ellos proejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro Perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
proeja (tú) / proejá (vos)
proejad (vosotros) / proejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
proejar
Participio
proejado
Gerundio
proejando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
aparejar
a·pa·re·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROEJAR

productibilidad
productible
productiva
productividad
productivismo
productivista
productivo
producto
productor
productora
proel
proemial
proemio
proeza
profa
profana
profanación
profanador
profanadora
profanamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROEJAR

acomplejar
ejar
aquejar
azulejar
consejar
desabejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
previlejar
relejar
semejar
temporejar

Sinonimele și antonimele proejar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «proejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROEJAR

Găsește traducerea proejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile proejar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proejar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

proejar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

proejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To prowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

proejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

proejar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

proejar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

proejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

proejar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

proejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

proejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

proejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

proejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

proejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

proejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

proejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

proejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

proejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

proejar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

proejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

proejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

proejar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

proejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

proejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

proejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

proejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proejar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROEJAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proejar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proejar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre proejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROEJAR»

Descoperă întrebuințarea proejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la' fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. Contra aquarmn cur~ sum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i.Año 585.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PROEjAR. v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten a la embarcacion por la próa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. C0ntra aquarum eur— sum tati¡ 'vírz'bur navigare. SAAv. Coron.Got. tom.I. Año 585.
‎1737
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes 6 el viento. To rovo againfl the currents , or wind. proejar. QMet.y Resistir con constancia y fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refljl ivith coiijlaniy and fortitude the difappointmtnts , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PROEJAR, v. a. Remar contra Jas corrientes rf el viento. To row againjl the currents , or wind. proejar. (Met.) Resistir con constancia v fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refijl teith conjlancy and fortitude the difippointments , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PRO A.R. v. n. ant. PH. y Man. V. Aproar , en su segunda acepción. PROCURRENTE. s. m. Geog. Un gran peda» de tierra metida y avanzada dentro del mar, como lo es toda la Italia. Acad. PROEJAR, v. a. Man. Remar contra la corriente, mar ...
‎1831
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Producido. Productus. {( adj. ENGENDRAT, CONCBRCT. PROEJAR, v. n. ant. Remar contra la corrent del aygua ó la forsa deis venís que embesteixen la ñau per la proa. Proejar. Aqua; currentis, veh- torum vi remisobnili. PROÉMI. ra.
Pere Labernia, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Protdro. PROEGÚMENO. m. raed. Causa remota de las enfermedades. Proegúmeno. PROEJAR, n. Remar contra las corrientes ó la fuerza de los vientos. Proejar. | fig. Resistir con constancia y fortaleza ; hacer frente con todo esfuerzo.
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PRonucro , lo mismo que suma , ó cantidad que se deduce sumando , διο. Fr. Produit. Lat. Summa, otros produlfius. lt. Prodotto. PROEJA, en la Marina. V. Peneja. PROEJAR , remar contra la corriente, ó contra el viento. Fr. Remer εαπ” Ζε ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROEJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proejar în contextul următoarelor știri.
1
Symantec compra la firma de seguridad web Blue Coat
... “con esta transacción tendremos la escala, portfolio y recursos necesarios para entrar en una nueva Era de la innovación para proejar a los grandes clientes ... «Globb Partner, Iun 16»
2
Adaptador Power Link da EVGA traz solução simples para "alcançar ...
Qual a dificuldade de proejar a placa com os conectores ja na parte traseira da placa? Alguém sabe ? Só pelo fato de ser mais "facil" ? PP CarvalhoF • 3 meses ... «Adrenaline, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proejar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z