Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azulejar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZULEJAR ÎN SPANIOLĂ

a · zu · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZULEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZULEJAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azulejar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azulejar în dicționarul Spaniolă

Definiția azulejar în dicționar este acoperirea țiglelor. En el diccionario castellano azulejar significa revestir de azulejos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azulejar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AZULEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azulejo
azulejas / azulejás
él azuleja
nos. azulejamos
vos. azulejáis / azulejan
ellos azulejan
Pretérito imperfecto
yo azulejaba
azulejabas
él azulejaba
nos. azulejábamos
vos. azulejabais / azulejaban
ellos azulejaban
Pret. perfecto simple
yo azulejé
azulejaste
él azulejó
nos. azulejamos
vos. azulejasteis / azulejaron
ellos azulejaron
Futuro simple
yo azulejaré
azulejarás
él azulejará
nos. azulejaremos
vos. azulejaréis / azulejarán
ellos azulejarán
Condicional simple
yo azulejaría
azulejarías
él azulejaría
nos. azulejaríamos
vos. azulejaríais / azulejarían
ellos azulejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he azulejado
has azulejado
él ha azulejado
nos. hemos azulejado
vos. habéis azulejado
ellos han azulejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había azulejado
habías azulejado
él había azulejado
nos. habíamos azulejado
vos. habíais azulejado
ellos habían azulejado
Pretérito Anterior
yo hube azulejado
hubiste azulejado
él hubo azulejado
nos. hubimos azulejado
vos. hubisteis azulejado
ellos hubieron azulejado
Futuro perfecto
yo habré azulejado
habrás azulejado
él habrá azulejado
nos. habremos azulejado
vos. habréis azulejado
ellos habrán azulejado
Condicional Perfecto
yo habría azulejado
habrías azulejado
él habría azulejado
nos. habríamos azulejado
vos. habríais azulejado
ellos habrían azulejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azuleje
azulejes
él azuleje
nos. azulejemos
vos. azulejéis / azulejen
ellos azulejen
Pretérito imperfecto
yo azulejara o azulejase
azulejaras o azulejases
él azulejara o azulejase
nos. azulejáramos o azulejásemos
vos. azulejarais o azulejaseis / azulejaran o azulejasen
ellos azulejaran o azulejasen
Futuro simple
yo azulejare
azulejares
él azulejare
nos. azulejáremos
vos. azulejareis / azulejaren
ellos azulejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube azulejado
hubiste azulejado
él hubo azulejado
nos. hubimos azulejado
vos. hubisteis azulejado
ellos hubieron azulejado
Futuro Perfecto
yo habré azulejado
habrás azulejado
él habrá azulejado
nos. habremos azulejado
vos. habréis azulejado
ellos habrán azulejado
Condicional perfecto
yo habría azulejado
habrías azulejado
él habría azulejado
nos. habríamos azulejado
vos. habríais azulejado
ellos habrían azulejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azuleja (tú) / azulejá (vos)
azulejad (vosotros) / azulejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
azulejar
Participio
azulejado
Gerundio
azulejando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZULEJAR


acomplejar
a·com·ple·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
dejar
de·jar
delejar
de·le·jar
desenvelejar
de·sen·ve·le·jar
deshollejar
des·ho·lle·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
empellejar
em·pe·lle·jar
encatalejar
en·ca·ta·le·jar
festejar
fes·te·jar
flejar
fle·jar
manejar
ma·ne·jar
previlejar
pre·vi·le·jar
reflejar
re·fle·jar
relejar
re·le·jar
solejar
so·le·jar
tejar
te·jar
velejar
ve·le·jar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZULEJAR

azul
azulada
azulado
azulaque
azular
azulear
azuleja
azulejera
azulejería
azulejero
azulejo
azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZULEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
cortejar
cotejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
emparejar
enrejar
esquejar
quejar
semejar
temporejar
vejar

Sinonimele și antonimele azulejar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azulejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZULEJAR

Găsește traducerea azulejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile azulejar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azulejar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

azulejar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

azulejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

azulejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

azulejar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

azulejar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

azulejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

azulejar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

azulejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

azulejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

azulejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

azulejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

azulejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

azulejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

azulejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

azulejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

azulejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

azulejar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azulejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

azulejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

azulejar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

azulejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

azulejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

azulejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

azulejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

azulejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azulejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZULEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azulejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azulejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azulejar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZULEJAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azulejar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azulejar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azulejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZULEJAR»

Descoperă întrebuințarea azulejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azulejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
Por esta razón, a la ejecución de estos trabajos en la obra, se le denomina azulejar. Estos revestimientos, utilizados generalmente en locales húme— dos sobre los paramentos verticales, tienen fines higiénicos, impermeabilizantes y ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
2
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
... escachar: Perder un trozo un objeto al romperse. Esta taza escachó ayer al llavala. /Cachear, registrar (a una persona, a un lugar). Ye castellanismu enzulejar. azulejar. escaciplar: Revolver por casa. / Urgar en una herida. escaciplón, 68.
Jorge Alberto García Fernández
3
Hable Inglés en el trabajo: cómo decir las palabras ...
ayer yesterday YES-ter-dei ayudar help jelp ayúdeme help me jelp mi azada(s) hoe(s) jou(s) azadón(es) hoe(s) jou(s) azúcar sugar CHU-gar azul blue blu azulejar tile tail azulejo(s) tile(s) tail(s) babosa(s) (en el jardín) slug(s) slog(s) ...
‎2007
4
Schoklender: infierno y resurrección
¿Cómo "temprano"? — Sí, el oficial sabía que todo se iba a pudrir y dijo a los guardias que dejaran romper todo. — Antes de irse firmaron que la última partida de presupuesto se había gastado en azulejar los baños — agregaba el que ...
Sergio Mauricio Schoklender, Ana Atorresi, 1995
5
Diario no velado de La Habana
Como la gente no es profesional, tiene que aprender los diferentes oficios a pie de obra, bajo la dirección de un especialista (azulejar, solar, levantar paredes, plomería, etc.). Según Katia, los edificios salen igual de perfectos que los ...
Xabier Vila-Coia, 2008
6
西班牙語動詞600+10000
ÎÊfe 55 bambarotear 0&И ; K»# 55 azulejar ܱ£W;»±£í* 55 bambolear ЩЩ. ; ШАЬ 55 azumagarse v . /rr . (а£Щ)Шк 1(14 bambonear ШШ ; Й1Ш) 55 azumar &( sS Sí) 55 bandear lé») ;3I3»;7JDA 55 azurronarse (^í)^--PÍffl 55 banderillear ...
楊仲林, 2001
7
Gramática elemental de la lengua española
... ayunar azafranar azarar azararse azarearse azogar azolvar azorar azotar azucarar azufrar azular azulear azulejar azumagarse azuzar añejar añorar babear babosear bachillerear badajear bagar bailar bailotear bajar balacear baladronear ...
Esteban Saporiti
8
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
... sanitario ("enÍermena") técnico sanitario í"enfermero") Il / II) Ayudas С monteplo 1 Ayuntamiento Azada Azadon Azafata Azafata Azafran Azotea Azotea ("u1timo 0150") Azuoarero Azucena Azucena ("lirio“l Azul claro (ojos) Azulejar Azulejos, ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
9
Diccionario del revés
... arrebujar doblar rechiflar acaballar repatriar acomplejar dibujar redoblar inflar encaballar expatriar azulejar mascujar desdoblar desinflar callar estriar semejar gandujar moblar camuflar acallar injuriar asemejar somorgujar amoblar insuflar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Ejecucion De Alicatoados Con Mortero De Cemento
... de cemento o morteros especiales. En nuestro caso, se trata de azulejar sobre el paramento vertical, mediante piezas cerámicas que pueden ser del mismo o distinto tamaño y color, cortándolos y dándole la forma adecuada o necesaria.
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZULEJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azulejar în contextul următoarelor știri.
1
CMOvar distinguida pelos Prémios SOS Azulejo 2015
O património azulejar é, de facto, um elemento identitário, distintivo, diferenciador e com história no concelho de Ovar. Assim, a Câmara Municipal de Ovar é a ... «Cidades.com.pt, Iun 16»
2
Recuperação dos azulejos do Mercado de VFX premiada
... orgulho com esta distinção que se deve ao processo desenvolvido na recuperação do património azulejar do mercado local desenvolvido entre 2000 e 2006. «O Mirante, Iun 16»
3
Bismula – na rota da azulejaria
Num desses pavilhões da Liga dos Servos de Jesus, adquiri o livro – PAR – Património Azulejar Religioso – Diocese da Guarda, da autoria de Joana Pereira e ... «Capeia Arraiana, Iun 16»
4
Lisboa - Prémios 'SOS Azulejo' 2015
Este projeto da UCT/ UITCH teve por objetivo assegurar a preservação de património azulejar do século XX, no contexto da memória histórica do Miradouro de ... «TVL - WebTV, Mai 16»
5
Prémios SOS Azulejo 2015 são entregues esta terça-feira
'Ex-aequo' com a instituição de Braga, distinguida pela intervenção de conservação e restauro do património azulejar do Palácio do Raio, foi também ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 16»
6
Mais de 150 exemplares individuais e 22 painéis de azulejos em ...
A mostra “A Arte do Azulejo em Portugal: Património Azulejar de Valença” conta com a especial colaboração do antiquário valenciano João Teixeira, do Museu ... «Rádio Alto Minho, Mai 16»
7
Empresa de Viana do Castelo vence prémio nacional de ...
O júri evidenciou o “excecional nível da candidatura e contributo para a valorização do património azulejar português” demostrado pela proposta da Samthiago. «Rádio Alto Minho, Mai 16»
8
SOS Azulejo no Museu da Cerâmica
... a importância e caráter únicos do património azulejar português e para o problema da delapidação por furto e vandalismo e a necessidade da sua proteção. «Jornal das Caldas, Mai 16»
9
Projeto 'SOS Azulejo' sensibiliza alunos para importância do ...
... Azulejo' que pretende sensibilizar os alunos do Concelho para a importância da salvaguarda do património cultural e do património azulejar em particular. «Gazeta do Rossio, Apr 16»
10
EMAS mostra arte azulejar
A exposição “Arte Azulejar” está patente na sede da EMAS- Empresa Municipal de ... de Paralisia Cerebral de Beja, a empresa exibe a arte azulejar da cidade. «Rádio Pax, Feb 16»

IMAGINILE AZULEJAR

azulejar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azulejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azulejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z