Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pucho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUCHO

La palabra pucho procede del quechua puchu, sobrante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUCHO ÎN SPANIOLĂ

pu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUCHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pucho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pucho

țigară

Cigarrillo

Țigările, trabucurile, țigările, trabucurile, biscuiții sau suzetele sunt una dintre cele mai populare formate în consumul de tutun. O țigară este o plantă uscată tăiată, acoperită de o foaie subțire sub formă de cilindru, însoțită în mod obișnuit de un filtru. A fost deja definită de Bartolomeu a Casei din Istoria Indiei ca "anumite frunze uscate, înfășurate în alte frunze, uscate, asemănătoare cu spărgătorii ... Sunt luminate la un capăt și suge pe cealaltă ... să introducă În plămânii care fumează cu care amorțează corpul și devin astfel intoxicați. El a fost condamnat de James I al Angliei pentru că a fost "respins pentru miros, neplăcut pentru ochi, periculos pentru creier și dăunător plămânilor". El cigarrillo, cigarro, pitillo, pucho, bareto o chupete de marinero, es uno de los formatos más populares en el consumo de tabaco. Un cigarrillo es una planta seca picada recubierta por una hoja delgada en forma de cilindro, comúnmente acompañado por un filtro. Fue definido ya por Bartolomé de las Casas en su Historia de las Indias como «ciertas hojas secas envueltas en otras hojas, también secas, parecidas a los petardos... Se encienden por un extremo y se chupan por el otro... para introducir en los pulmones ese humo con el que adormecen el cuerpo y así se embriagan». Fue condenado por Jacobo I de Inglaterra por «repulsivo para el olfato, desagradable para la vista, peligroso para el cerebro y nocivo para los pulmones».

Definiția pucho în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a puco în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fundul. O altă semnificație a pucho-ului în dicționar este odihna, restul, cantitatea mică rămasă din ceva. Pucho este, de asemenea, o mână. La primera definición de pucho en el diccionario de la real academia de la lengua española es colilla. Otro significado de pucho en el diccionario es resto, residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. Pucho es también puñado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pucho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
debilucho
de·bi·lu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUCHO

pucará
pucara
pucela
pucelana
pucelano
pucha
puchada
puchera
pucherazo
pucherear
puchero
puches
púchica
puchinela
puchis
puchito
puchuela
puchusca
puchusco
pucia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
paliducho
panucho
periodicucho
pilucho
rucho
sucucho
tambucho

Sinonimele și antonimele pucho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pucho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUCHO

Găsește traducerea pucho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pucho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pucho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

FAG
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिगरेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كدح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пидор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cansaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memenatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

たばこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

궐련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm việc vất vả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिगारेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ibne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sigaretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

harować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пидор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corvoadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πούστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pucho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pucho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pucho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pucho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUCHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pucho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pucho» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pucho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUCHO»

Descoperă întrebuințarea pucho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pucho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Con el pucho de la vida
Martha Echavarría, una estudiante colombiana, se ha suicidado en París.
$KeyNames$León Valencia,, 2013
2
Arte de Triunfar
Alexander P. Pucho.
Alexander P. Pucho, 2011
3
La Fuente de la Vida Y de la Felicidad
El Libro La Fuente de la Vida y de la Felicidad , que tienes en entre tus manos, contiene hechos reales, presenta la fuente de la felicidad y la llave para acceder a ella.
Alexander P. Pucho, 2012
4
Lo Dijo Pucho
"Lo dijo Pucho" es la historia de una de las tantas an cdotas de pesca vividas por mi padre y su grupo de amigos.
Nicols Iannone, 2012
5
Brooklin y medio
2. Primeros. auxilios. -1 ucho, Pucho... -fue lo primero que dijo Martín-. ¿Dónde está Pucho? Abrió los ojos y había un médico o por lo menos alguien de delantal junto a la camilla en la que estaba tendido.
Juan Sasturain, 2002
6
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
LAS CUARENTA F F Gorrindo y R. Grela Con el pucho de la vida apretado entre los labios, la mirada turbia y fría, un poco lerdo el andar, dobló la esquina del barrio y, curda ya de recuerdos, como volcando un veneno esto se le oyó acusar:  ...
Javier Argüello, 2004
7
Don Segundo Sombra
»Así jue. Y cuando estuvieron frente al manate, el procurador le dijo a Sueselencia que todah'esas calamidades sucedían, porque el herrero Miseria tenía encerraos en su tabaquera a los diablos del Infierno. »Sobre el pucho, el mandón lo ...
Ricardo Güiraldes, 2010
8
Primera parte de las Chronicas de los frailes menores ...
La pin turacsfrayElias arrodillado.leuantadas Jas manos,y los ojos al cielo,y con vn ca pucho agudo,y tan largo, que llcga la pû ta a la cintura. Y no esdubitable, quefc pintò micntrasèl viuia, pues fuequien edificò aquel Tcmplo,y alli se leen las  ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1644
9
Vida del siervo de Dios Fr. Francisco de Possadas O.P.
cicndo que olvidasse su PucHo, y Casa de fu Padre , y dndo al cxer- ciciode Us antuvie* pecegrinalle a la prometida Patria caminando s. rum <r. |A Rcliaioü i como ûA que alsi es llamado dice Santo Thomás ) Ge», cap. 1 1 - i , rr\ donde ci ...
Pedro de ALCALA, 1728
10
Octopus. Narradores argentinos contemporáneos
Me alarga el pucho. Tengo los labios partidos, untados de desinfectante, una ceja machacada y la frente color mora. Meto el dedo entre mi piel y el collar trenzado, que con la hinchazón general me aprieta el cogote. Con la otra mano prenso ...
Osvaldo J Barbieri, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pucho în contextul următoarelor știri.
1
Pucho y Túcutu “Piwaití” se apoderan de la cartelera venezolana ...
Lo urbano y lo playero con un toque de locura se apoderan de la cartelera venezolana con “Loco”, el más reciente sencillo promocional de Pucho y Túcutu ... «Noticias24, Sep 16»
2
La Cámara 3ª juzgará a "Pucho" Roqué
El "acosador serial" de mujeres Sebastián Guillermo "Pucho" Roqué será juzgado en la Cámara 3ª del Crimen luego de que fuera confirmada la elevación a ... «La Voz del Interior, Sep 16»
3
Mr. Pucho, banda trujillana de ska, regresa a Lima
Mr. Pucho, banda trujillana de ska, regresa a Lima ... La irreverente banda de ska rock trujillana Mr. Pucho están de regreso a Lima después de más de un año ... «Perú.com, Sep 16»
4
Pucho González en el "Tizón"
Dentro del espectáculo Pucho cantara algunas canciones propias, otras del repertorio jujeño y celebrando el día de la cultura nacional, algunas canciones de ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
5
El medio centro Pucho y el delantero Nacho Martínez, nuevas ...
Los jugadores Francisco Pedro Mas Pérez, más conocido como Pucho y Nacho Martínez Trueba son las dos últimas incorporaciones de la Unión Balompédica ... «Voces de Cuenca, Iul 16»
6
Charla con Vetusta Morla
El cantante de Vetusta Morla, Juan Pedro ´Pucho´ Martín, ha respondido a las preguntas de los lectores. El grupo de ´indie rock´ comenzará en mayo a ... «Información, Apr 16»
7
El viaje a la deriva de Vetusta Morla
PUCHO. Después de dos años de memorias instantáneas en nueve países, ¿qué lugar se quedará en la memoria permanente? Después de un largo rato ... «El Mundo, Apr 16»
8
Pucho y Túcutu Piwaití estrenan ''Loco''
Pucho y Túcutu, quienes ahora se denominan Piwaití, estrenan “Loco”. El esperado sencillo promocional de los populares hermanos Luis y Roque Cedeño, fue ... «Rumberos.net, Mar 16»
9
Chau Pucho: desaparecen dos reconocidas marcas
Hablamos de los "pucho" Jockey Club y Derby, que ya dejaron de ser fabricadas por la compañía, y serán reemplazadas por una internacional como Pall Mall. «Uno Santa Fe, Mar 16»
10
"Loco", el nuevo tema musical de Pucho y Tucutú - Piwaití
El popular dueto venezolano conformado por los hermanos Luis y Roque Cedeño, conocidos en el ámbito musical como Pucho y Túcutu, presentan su nuevo ... «Telemetro, Mar 16»

IMAGINILE PUCHO

pucho

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pucho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pucho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z