Descarcă aplicația
educalingo
pundonor

Înțelesul "pundonor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNDONOR ÎN SPANIOLĂ

pun · do · nor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNDONOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNDONOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pundonor în dicționarul Spaniolă

Definiția pundonorului în dicționar este o stare în care oamenii cred că onoarea, onoarea sau creditul aparține cuiva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNDONOR

atanor · contratenor · deshonor · honor · menor · ponor · pormenor · salvohonor · tanor · tenor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUNDONOR

puna · punar · punateña · punateño · puncetear · puncha · punchar · punción · puncionar · pundonorosa · pundonorosamente · pundonoroso · puneña · puneño · punga · pungimiento · pungir · pungitiva · pungitivo · punguista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNDONOR

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

Sinonimele și antonimele pundonor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUNDONOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pundonor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PUNDONOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pundonor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pundonor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNDONOR

Găsește traducerea pundonor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pundonor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pundonor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pundonor
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pundonor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pundonor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pundonor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pundonor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pundonor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pundonor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pundonor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pundonor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pundonor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pundonor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pundonor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pundonor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pundonor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pundonor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pundonor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pundonor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pundonor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pundonor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pundonor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pundonor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pundonor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pundonor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pundonor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pundonor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pundonor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pundonor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNDONOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pundonor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pundonor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pundonor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNDONOR»

Descoperă întrebuințarea pundonor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pundonor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Honor y patria
Vimos cómo Corneille había trabajado, en El Cid sobre todo, el tema del honor a la española, que en realidad era el pundonor. Y cómo también había transpuesto ese honor a la española, ese "honor", ese "pundonor", al terreno muy francés ...
Lucien Febvre, 1999
2
Pedagogía o tratado completo de educación y enseñanza: ...
Teoría general de la ciencia de educación y enseñanza. Tomo primero J. H. C. Schwarz, Julio Kühn. direccion falsa al pundonor. Además, la aplicacion de castigos , los cuales parece se han reflexionado de antemano, es siempre muy odiosa ...
J. H. C. Schwarz, Julio Kühn, 1846
3
Retrato històrico del Emmo. Excmo. é Ilmo. Señor D. Pedro de ...
... que si por pundonor yo no quería admitir dinero sino por venta, era tambien de su pundonor de no comprar, de cuidar bien de vender á quien tiendrá licencia para los prohibidos, y pues ofreció V. I. de tomar esta clase. No alcanzando yo ni  ...
Juan Manuel Bedoya, 1835
4
Memorias, negociaciones y documentos para servir a la ...
El pundonor nacional debia necesariamente resolverla en favor de los mexicanos, y los que animados por él, y con los medios necesarios para realizar la empresa se presentaran á ejecutarla, cumplían con los deberes que les imponía su ...
José Fernando Ramírez, 1853
5
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Fam. Vergüenza. 1970 Fam. Vergüenza, pundonor. 1984 (Voz gitana relacionada con el sánscr. lajja, vergüenza) Fam. Vergüenza, pundonor. 1992 Id. 2001 (De or. gitano; cfr. sánscr. lajja, vergüenza). Coloq.
Juana Santana Marrero, 2007
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
puesto. pundonor. jugar con una hija suia (270,7v); el confesonario que estava puesto en la antesacristia (275,1); me ha puesto con fecha 23 la adjunta carta ( 295,395); fueron traydos presos y puestos, los que lo me- recian, en sus casas (3  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Honor, Pundonor, Honra. El honor consiste en un sentimiento de que el hombre se halla animado , en la conducta que se traza , en los principios que le sirven de norma en sus operaciones. El pundonor es el esmero con que procura ...
José Joaquín de Mora, 1855
8
El sentido práctico
Se hace una diferencia tajante entre el nif, el decoro, dignidad o pundonor, y la h' urma, el honor, el conjunto de lo que es h'aram, es decir prohibido, lo que hace a la vulnerabilidad del grupo, lo que éste posee de más sagrado (y al mismo ...
Pierre Bourdieu, 2008
9
Anthropos
Temiendo, pues, Júpiter, que nuestra raza desapareciera del todo, envió a Mer- b c curio trayendo a los hombres pundonor y justicia, a fin de que buenas maneras ciudadanas y vínculos de amistad los reunifi- caran. Preguntó, pues, Mercurio ...
Escuela Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Centro de Estudios Curcuncaribes (Mexico City, Mexico)
10
Arte de la fortuna: parte segunda
M Art e de Id Fortuna: •ponía ocultamente riefges, tuno mucha ocafîo de ganar-1 echando fu pundonor en oí- fe,hazicndo de los Explora- vido. Dcfeaua fe indecente dores entrega,de aquel Prin-r ambición grangearfe de Saúl cips la gracia, ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNDONOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pundonor în contextul următoarelor știri.
1
Poco Pundonor
La presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, está abrasando en pocas semanas la reputación que tuvo como una política conservadora ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Oreja de pundonor para Arturo Macías, en Fresnillo
Arturo Macías cortó una oreja de mucho pundonor, garra y voluntad ante el quinto astado del festejo, bajo una intensa lluvia que no mermó el ánimo del torero ... «Intolerancia, Sep 16»
3
Coraje y pundonor como receta
Dominic Thiem logró el acceso a la segunda ronda del US Open con muchas más dificultades de las esperadas, al tener que recurrir a cinco sets par derrotar a ... «VAVEL.com, Aug 16»
4
Raza, pundonor y entrega de los novilleros con novillos de otro tiempo
La emoción del toreo y su grandeza por el riesgo que conlleva enfrentarse a un animal de lidia. Una novillada del ayer, de las que hay alguna todavía y que ha ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
5
Proceso TV – Reporte Río 2016: Paola Espinosa, pundonor
Proceso TV – Reporte Río 2016: Paola Espinosa, pundonor. Por La Redacción , 18 agosto, 2016 Proceso TV, Reportaje Especial, Río 2016 ... «proceso.com.mx, Aug 16»
6
La Casa Real felicita al "gigante" Nadal por su "pundonor" en los ...
Tu pundonor es el símbolo de cómo compiten hasta el final todos nuestros olímpicos", animó el estamento a través de las redes sociales, haciendo extensiva su ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Méndez de Vigo: "Nadal nos está dando una lección de pundonor y ...
El ministro en funciones de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, destacó el triunfo de Rafa Nadal junto a Marc López en el dobles y aseguró ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
El pundonor de Rafa Nadal
El balear necesitó abusar de la épica para sobreponerse a un set en contra y al griterío de los brasileños y acceder a semifinales, donde se medirá al argentino ... «El Español, Aug 16»
9
Salto a golpe de bachataUna brazada de pundonor...
Rayderley sonríe. Rayderley está exultante. Rayderley ha conseguido estar en el foco del deporte mundial gracias, en parte, a las Becas Podium de Telefónica ... «El Almería, Aug 16»
10
Universitario: Garra, vértigo y pundonor en el empate con Sporting ...
Universitario empató 2-2 ante Cristal en los últimos cinco minutos, con goles de Rodrigo Cuba y Hernán Rengifo. FOTO 1 DE 16. Universitario: Garra, vértigo y ... «Diario Trome, Aug 16»

IMAGINILE PUNDONOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pundonor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pundonor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO