Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quelonio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUELONIO

La palabra quelonio procede del griego χελώνη, tortuga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUELONIO ÎN SPANIOLĂ

que · lo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUELONIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUELONIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quelonio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quelonio

Testudines

Testudines

Țestoasele sau chelonienii formează un ordin de reptile caracterizat prin faptul că au un trunchi larg și scurt și o cochilie sau coajă care protejează organele interne ale corpului lor. Picioarele din față și din față ale carapacei provin din spate, din spate, picioarele din spate și coada. Las tortugas o quelonios forman un orden de reptiles caracterizados por tener un tronco ancho y corto, y un caparazón o envoltura que protege los órganos internos de su cuerpo. De su caparazón salen, por delante, la cabeza y las patas delanteras, y por detrás, las patas traseras y la cola.

Definiția quelonio în dicționarul Spaniolă

Definiția cheloniului în dicționarul spaniol este considerată a fi reptile care au patru membre scurte, maxilare exagerate, fără dinți, iar corpul este protejat de o coajă tare care acoperă spatele și pieptul. O altă semnificație a cheloniului în dicționar este și ordinea acestor reptile. La definición de quelonio en el diccionario castellano es se dice de los reptiles que tienen cuatro extremidades cortas, mandíbulas córneas, sin dientes, y el cuerpo protegido por un caparazón duro que cubre la espalda y el pecho. Otro significado de quelonio en el diccionario es también orden de estos reptiles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quelonio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUELONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
bolonio
bo·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
filonio
fi·lo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
telonio
te·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUELONIO

quela
quelachina
queldón
quelenquelén
queli
quelicerado
quelícero
quelital
quelite
quelitera
quelmahue
queltehue
queltro
quema
quemacocos
quemada
quemadera
quemadero
quemado
quemador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUELONIO

alcionio
amazonio
aonio
ausonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
sidonio
sonio

Sinonimele și antonimele quelonio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «QUELONIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «quelonio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în quelonio

Traducerea «quelonio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUELONIO

Găsește traducerea quelonio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quelonio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quelonio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quelonio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quelonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chelonian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quelonio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quelonio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quelonio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quelonio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quelonio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Quelonio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quelonio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quelonio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quelonio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quelonio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quelonio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quelonio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quelonio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quelonio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quelonio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quelonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quelonio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quelonio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quelonio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quelonio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quelonio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quelonio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quelonio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quelonio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUELONIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quelonio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quelonio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quelonio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUELONIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quelonio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quelonio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quelonio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUELONIO»

Descoperă întrebuințarea quelonio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quelonio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de prácticas de cordados
84) Figura 99.- Espaldar de un quelonio marino. (Redibujado de SALVADOR, 1974). (pág. 84) Figura 100.- Petos de quelonio. a: marino; BEAUMONT & CASSIER, 1970): terrestre. (Redibujado de SALVADOR, 1974). (pág. 84) Figura 101.
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, Ma. Dolores García García, 1992
2
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
Los pescadores generalmente no salen a la pesca de la tortuga, sino de otras especies, y si este quelonio aflora a la superficie a respirar, y no hay otras embarcaciones a la vista o personas visibles en la costa, es muy probable que traten de ...
Marcos Marin Llanes, 2006
3
Cercanía de Miguel Otero Silva: edición homenaje a los 70 ...
edición homenaje a los 70 años de Miguel Otero Silva Efraín Subero. MICKEY ( seud. Miguel Otero Silva) MIGUEL OTERO SILVA (MICKEY, LUCIDO QUELONIO , MO- RROCUA DESCARTES, MORROCOY SPRINTER), CREADOR DE ...
Efraín Subero, 1968
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Instrumento para armar la ballesta. Anteojos cuya armadura lleva una patilla. Gaita. — Flauta de cerca de media vara a modo de chirimia. Galápago. — Reptil quelonio parecido a la tortuga. Galeaza. — Embarcación grande provista de remos ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Fauna ibérica: Reptiles. Vol. 10
Esquema general de la disposición de los escudos del espaldar (A), plastrón (B) y cabeza (C) de un quelonio. AB: abdominal: AN: anal; C: costal: F: femoral; G: guiar; H: humeral; IM: infra marginal; M: marginal; N: nucal; P: prefrontal; PE: ...
‎1998
6
Incurable
El fulgor de la guitarra la metamorfosea en laúd, en quelonio, en cebo para las cacerías de noviembre: el guitarrista cae en las redes del mes, un sucumbir de bagre boquiabierto en la imaginería poética. Cebo y presa, la guitarra exclama ...
David Huerta, 1987
7
Relatados
Tenía delante un quelonio con gabardina. — Buenos días... — respondí, intentando disimular mi sorpresa y ajustando las gafas que habían resbalado por la escasa pendiente de mi nariz — Ejem... — carraspeé para ganar un poco de tiempo ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2006
8
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
PARTES DE UN QUELONIO PARTE DORSAL (ESPALDAR) CABEZA MIEMBROS / / ANTERIORES MIEMBROS PARTE VENTRAL POSTERIORES ( PETO) ESCAMAS DEL CAPARAZON DE UN QUELONIÓ VISTA DORSAL ( ESPALDAR) ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988
9
Isla Misteriosa, la
... entonces por la marea baja. Harbert, queriendo dar una sorpresa a Pencroff, no le dijo nada del «soberbio ejemplar de quelonio» que había dejado en la arena; pero dos horas después estaba de vuelta con Nab y la carretilla en el sitio  ...
10
La fortuna crítica de Carlos Pellicer: recepción ...
... de todo"], El Búho, Supl. Excélsior, México, D. F., 19 feb. 1989: p. 1. [Fechado el 15 de junio de 1969] 2.1.9 - . "Pellicer decadente: dos inéditos 'Un quelonio esmaltado . . .' [Un quelonio esmaltado y sobre él la quimera] [Fechado en New ...
Samuel Gordon, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUELONIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quelonio în contextul următoarelor știri.
1
Arranca Operativo de Protección de la Tortuga Marina en Michoacán
... tienen como objetivo vigilar la zona de arribazón, para evitar el saqueo de las nidadas tanto por las personas como los depredadores naturales del quelonio. «Mi Morelia.com, Sep 16»
2
Amamos a Diego, la tortuga que a puro sexo salvó de la extinción a ...
El quelonio, que tiene más de 100 años, se convirtió en el padre de 800 crías que ... desde del Parque Nacional (PNG) para la restauración de quelonios. «San Juan 8, Sep 16»
3
Diego, la tortuga de las Islas Galápagos que a puro sexo salvó de la ...
Según informaron varios medios ecuatorianos, Diego es un quelonio de la especie Chelonoidis hoodensis, tiene más de 100 años y comparte con seis ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
4
Implementa Profepa operativo para la protección de la tortuga ...
... tienen como objetivo vigilar la zona de arribazón, para evitar el saqueo de las nidadas tanto por las personas como los depredadores naturales del quelonio. «Mi Morelia.com, Sep 16»
5
Rescatan huevos de una tortuga carey
Los perros comenzaron a ladrar para ahuyentar al quelonio, pero la carey avanzó y comenzó a excavar en la arena para depositar sus huevos. Preparar el nido ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
6
Oaxaca, santuario de anidación de tortugas Golfina
Reveló que tan solo en el Santuario Playa La Escobilla, durante los primeros siete días de la segunda arribazón del quelonio han arribado 89 mil 200 hembras, ... «Sipse.com, Sep 16»
7
Rescatan tortuga en Campeche; será atendida en Xcaret
El quelonio fue encontrado en altamar por un pescador que lo sacó del agua y lo llevó a un campamento tortuguero ya que presentaba tumoraciones de ... «Sipse.com, Aug 16»
8
Hallan tortuga muerta en Olas Altas
... a ver qué tenía el quelonio, al principio pensaron que se encontraba desovando, pero al estar cerca se percataron de que la gran tortuga estaba muerta. «EL DEBATE, Iul 16»
9
Tras colocarle transmisor, PROFEPA libera tortuga que desovó en ...
Al lugar arribaron elementos de Protección Civil y del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV) llegaron al lugar para recoger al quelonio y ... «alcalorpolitico, Mai 16»
10
Reconstruyen un caparazón en 3D para una tortuga herida
Reconstruyen un caparazón en 3D para una tortuga herida. El quelonio perdió la mayor parte de su coraza en un incendio en la selva amazónica brasileña. «La Opinión de Zamora, Mai 16»

IMAGINILE QUELONIO

quelonio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quelonio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quelonio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z