Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bolonio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLONIO ÎN SPANIOLĂ

bo · lo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLONIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLONIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolonio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bolonio în dicționarul Spaniolă

Definiția bolonului în dicționarul spaniol se referă la studenții și absolvenții Colegiului Regal din Spania din Bologna. O altă semnificație a bolonului în dicționar este, de asemenea, proastă, ignorantă. La definición de bolonio en el diccionario castellano es se dice de los estudiantes y graduados del Real Colegio de España en Bolonia. Otro significado de bolonio en el diccionario es también necio, ignorante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bolonio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
filonio
fi·lo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
quelonio
que·lo·nio
telonio
te·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLONIO

bollicio
bollir
bollo
bollón
bollonada
bollonado
bolo
bololo
bolón
bolondrón
boloñés
boloñesa
bolsa
bolsada
bolseada
bolseador
bolsear
bolsera
bolsería
bolsero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLONIO

alcionio
amazonio
aonio
ausonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
sidonio
sonio

Sinonimele și antonimele bolonio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bolonio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLONIO

Găsește traducerea bolonio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bolonio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bolonio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bolonio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bolonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bolonium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bolonio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bolonio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bolonio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bolonio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bolonio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bolonio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bolonio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bolonio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bolonio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bolonio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bolonio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bolonio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bolonio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bolonio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bolonio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bolonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bolonio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bolonio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bolonio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bolonio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bolonio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bolonio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bolonio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bolonio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLONIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bolonio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bolonio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bolonio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLONIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bolonio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bolonio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bolonio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLONIO»

Descoperă întrebuințarea bolonio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bolonio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pedro y Catalina, o, El gran maestro: zarzuela en un acto y ...
nuestro director de escena. (Llaman a la puerta primera de la izquierda.) Pasos... aquí se dirigen... Llaman... Adelante. ESCENA III. Amelia, el Cunde y Bolonio. Conde. Es esta la direccion? Bolonio. Si, señor. Conde. Y el director? Bolonio.
Martín Sánchez Allú, José Maria de Andueza, 1855
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LXII, p.400). ¡Mordecai! gritó Alipio, cuya parda gramática cerril y cuya tarda sindéresis bolonia (o longo- barda) señalábanle acémila de albarda... bolonio.
‎2007
3
La Universidad contemporánea
Callaron todos sorprendidos de tan estraña alocucion, y ya iba á proseguir con aire triunfante cuando en mala hora y peor sazon salió del medio de la turba una voz diciendo «Que calle el Bolonio.» - Bolonio á mí... voto á tal: con que á mí ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Bolonio viene de que los primeros estudiantes que salieron del colegio español de Bolonia, no fueron tenidos en concepto de personas muy eruditas. Bolonio es el sujeto que lodo lo confunde y lo trabuca. Lelo no tiene otra etimología que la ...
Roque Bárcia, 1865
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
N. 165. Es un bolonio. Con esta frase metafórica y familiar , entendemos ahora un hombre presumido de saber algo , siendo en realidad un ignorante. Tuvo origen en España y se aplicó á los primeros colegiales que vinieron de estudiar en el ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Una indigestión nos produce bascas. El malestar que sentimos en una nave nos produce náuseas. La basca es dolencia. .-, ...\ u-< r<„\ □ □>:••□•□: □ La náusea, accidente, i ,..., ,,,. n -i; , ir; .. □ . • . Bobo, bodoque, boto, bolonio, lelo, memo.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
N. 165. Es un bolonio. Con esta frase metafórica y familiar , entendemos ahora un hombre presumido de saber algo , siendo en realidad un ignorante. Tuvo origen en España y se aplicó á los primeros colegiales que vinieron de estudiar en el ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
8
Semanario pintoresco español
Callaron todos sorprendidos de tan estraña alocución, y ya iba á proseguir con aire triunfante cuando en mala hora y peor sazón salió del medio de la turba una vos di- "Quc calle el Bolonio. * — Bo Ionio- á mí.... voto * tal : con que á mí ...
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
El mismo radical tienen las voces latiuas Balare, Balbutire,Baubari, Bi- bere, Boare, Bombire, Bombas, Bucea, etc., etc., y sus correspondientes o análogas en todos los idiomas conocidos. Bochín oBuchin, anticuados. — V. Verdugo. Bolonio.
Pedro F. Monlau, 1856
10
El Último carbonario de Lombardía: novela histórica original
Entre los muchos que á poseerla aspiraban, se distingió un bolonio que llevaba el apellido de un alto funcionario de la ciudad, y que el público creyéndole su hijo natural, porque asi lo decian, le prodigaba todas las atenciones que su clase  ...
Salvador Fernandez de Cárdenas, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLONIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bolonio în contextul următoarelor știri.
1
Se necesitan 741 toneladas de carroña para dar de comer a los ...
Lo primero que advierte Bolonio es que este Plan de gestión de muladares llega con mucho retraso. "Tenía que haberse hecho hace cuatro o cinco años que ... «Guadaque, Apr 16»
2
Sigue en directo la segunda fase del concurso de Murgas Adultas
Bolonio ya se ha convertido en otro personaje del carnaval pues varias murgas lo han nombrado este año. Al igual que Gonar. Tocan el tema de la raya azul ... «Diario de Avisos, Ian 16»
3
Un gimnasio de risas al cuadrado
Las grabaciones funcionan como un reloj», apunta Nacho Bolonio, el productor de 'Gym Tony'. En 'Gym Tony' es todo a lo grande: tienen 4 directores, ... «Ideal Digital, Dec 15»
4
'Gym Tony', una comedia de alto rendimiento
"Al ser una serie diaria, el ritmo no tiene nada que ver con una semanal", explica a EL MUNDO Nacho Bolonio, coordinador de dirección de Gym Tony. «El Mundo, Iun 15»
5
Resumen Final Ascenso LF2 CB Claret - Olimpico 64
Tres días de gran baloncesto femenino dónde pudimos ver a grandes jugadoras como Maca Roldán (Pozuelo CB), Mª José Bolonio (Real Canoe), Esther ... «enCancha, Mai 15»
6
Del intestino al depósito del coche
No es fácil llegar al laboratorio donde trabaja David Bolonio en Tecnogetafe. En ningún sentido. Por una parte, porque el Laboratorio de Combustibles y ... «El Mundo, Nov 14»
7
Sylvio Bolonio, un clown algérien qui enflamme Montmartre
Au détour d'un gag et d'une performance qui fait se plier de rire quelques anglophones visitant Montmartre, Sylvio Bolonio me lâche une confidence effarante: ... «Le Matin DZ, Sep 14»
8
Por la boca… Los 'bolonios'
Bolonia está de moda no solamente por el despropósito del sistema universitario que, con esa denominación, hace estragos entre nuestros estudiantes, sino ... «El Confidencial Digital, Sep 14»
9
Machismo y lenguaje sexista
El machismo está unido al lenguaje sexista, y en cualquier caso Mucus, inteligencia natural de un moco, aclara a Bolonio, el huevo miope y a todos los huevos ... «Periodistas-es, Mai 14»
10
El mundo de la cultura y la oposición, unánimes: Cancelar la ...
Javier Panera, Marty Bolonio y Fernando Pablos han mostrado una opinión unánime al respecto de la polémica retirada de una exposición por parte del ... «Tribuna de Salamanca, Feb 14»

IMAGINILE BOLONIO

bolonio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bolonio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bolonio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z