Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raspe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASPE ÎN SPANIOLĂ

ras · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASPE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raspe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raspe în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului raspe în dicționarul spaniol este spațiul unui tipărit, bilet sau document care este frecat pentru a detașa de el un strat superficial care descoperă unele informații ștampilate. O altă semnificație a răzuinței în dicționar este și zero. La definición de raspe en el diccionario castellano es espacio de un impreso, boleto o documento que se frota para desprender de él una capa superficial que descubre alguna información estampada. Otro significado de raspe en el diccionario es también raspadita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raspe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RASPE


arimaspe
a·ri·mas·pe
chaspe
chas·pe
cospe
cos·pe
jaspe
jas·pe
respe
res·pe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RASPE

raspado
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspear
raspilla
raspinegra
raspinegro
raspón
rasponazo
rasposa
rasposo
raspudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASPE

carpe
chepe
chupe
clipe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope
torpe

Sinonimele și antonimele raspe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «raspe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASPE

Găsește traducerea raspe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile raspe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raspe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

raspe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scrape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खरोंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скрести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raspar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গেরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éraflure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengikis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

窮地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문지르 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scrape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiện tặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுரண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साफ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıyrık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raschiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zeskrobać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шкребти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

racla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skraap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skrapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raspe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raspe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raspe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raspe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raspe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raspe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raspe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASPE»

Descoperă întrebuințarea raspe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raspe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El barón de Munchausen
" El hilo argumental de la obra es muy simple: el barón de Munchausen, de forma autobiográfica, es el personaje-protagonista y narrador de una serie de viajes.
Rudolf Erich Raspe, 2000
2
El Baron de Munchhausen
Version original de esta serie de relatos que narran en tono de fantasia, disparate y aventura, las hazanas del baron de Munchhausen, recopiladas por sus contemporaneos.
Rudolf Erich Raspe, 2002
3
16 cuentos de aventuras clásicos para niños:
LAS. AVENTURAS. DEL. BARÓN. MÜNCHAUSEN. Rudolf. Erich. Raspe. Érase una vez, un barón muy famoso, que vivía en un castillo fabuloso. Cierto día se puso en camino para recorrer mundo. Montó en su lujoso carruaje, conducido por ...
Mark Twain, Jules Verne, Daniel Defoe, 2014
4
La pena de Bélgica
—He visto el infierno, Staf —dijo Raspe. Papá le sirvió un Elixir d'Anvers, la última botella del aprovisionamiento. —Mira que me digo a mí mismo «Pieter Raspe, que estás en casa», pero como si nada. ¡Sigo allí! Raspe lió torpemente un ...
Hugo Claus, 2012
5
La Mandragora
Él callaba, herido en su amor propio y malhumorado. ¿Por qué le llamaba siempre por su nombre de pila y le hablaba de ró? Él era Raspe, era chauffeur y no un mozo de muías. Su cerebro encontraba una docena de buenas respuestas , ...
H. h. Ewers, 2006
6
Las aventuras del baron de Munchausen / the Adventures of ...
La más disparatada aventura del héroe más ingenuo y embustero del mundo. Uno de los libros más divertidos que se puedan leer
Rudolf Erich (NA) Raspe, 2003
7
Las aventuras del Barón de Münchhausen
...un viento favorable infló nuestras velas y nos llevó con rapidez extraordinaria. Viajábamos hacia seis semanas por encima de las nubes, cuando descubrimos una vasta tierra, redonda y brillante, semejante a una esplándida isla...
Erich Raspe Rudolf, 2001
8
La obra novelística de Pierre Drieu la Rochelle. Una cruzada ...
Tras una serie de novelas centradas en la búsqueda de la luz, entendida como símbolo de conocimiento, determinación y transgresión temporal, Mémoires de Dirk Raspe constituye, en su conjunto, una inmersión nocturna. Poco queda ya ...
Cristina Solé Castells
9
Las Aventuras Del Barón de Münchhausen
No hay por qué deciros que mi soledad predilecta se componía de esos buenos compañeros que saben apreciar el noble placer de la caza, las circunstancias que rodearon todas mis aventuras, la fortuna que giró todos mis tiros quedarán ...
Rudolf Erich Raspe, 1997
10
Hablando de Trapos Sucios con la Reina de la Limpieza
Raspe toda la cera que pueda. A continuación, ponga papel marrón sobre la cera (una bolsa de comestibles funciona muy bien; utilice la zona que no lleva letra impresa) y plánchela con una plancha a temperatura media. Quite el papel  ...
Linda Cobb, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raspe în contextul următoarelor știri.
1
Carolina Dieckmann sonha em fazer outra personagem que raspe a ...
Sucesso no Canal Viva, uma das cenas mais emocionantes da história da dramaturgia brasileira, quando a Camila decide raspar a cabeça no começo de sua ... «NaTelinha, Aug 16»
2
Raspe y revise códigos de barra para identificar útiles peligrosos
Raspar la pintura de los lápices, colores y crayones; y verificar los códigos de barra o el sello “Hecho en Bolivia” son algunos tips para reconocer útiles ... «eju.tv, Ian 16»
3
Die RAF im Rhein-Main-Gebiet | 1972: Festnahme von Baader ...
... um 5.50 Uhr den Wohnblock im Hofeckweg 2-4. Hier haben Baader, Holger Meins (1941-1974) und Jan-Carl Raspe (1944-1977) Garage und Keller gemietet. «BILD, Ian 16»
4
Apple Gets Development Approval for 4.15 Million Square Foot ...
Apple is still ironing out plans on exactly what it wants to do with the massive site, according to Kristina Raspe, senior director of real estate and development for ... «Mac Rumors, Ian 16»
5
Apple's San Jose development plan gains steam with planning ...
“We look forward to establishing a significant corporate presence here in North San Jose,” Kristina Raspe, senior director of real estate and development for ... «Silicon Valley Business Journal, Ian 16»
6
Neue Dirigentin Miriam Raspe feiert beim Musikverein Unterkirnach ...
Miriam Raspe, neue Dirigentin des Musikverein Unterkirnach, begeistert bei ihrem ersten Jahreskonzert. | Bild: hella schimkat Melitta Richardi verabschiedet ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
7
Profesor jubilado no tenía dónde vivir y ganó casa con raspe
Así describió el profesor jubilado Roberto Belarmino Elgueta Bustos el premio de una vivienda de 1.000 UF que obtuvo en el raspe “La llave de tu casa” de ... «La Nación, Aug 15»
8
«Nadia war ein Sonnenschein»
Nadia Röthlisberger-Raspe, 1972–2015. Die Olympiazweiten von Salt Lake City, hinten von links: Laurence Bidaud, Tanya Frei, Teamcoach Marc Brügger und ... «Berner Zeitung, Feb 15»
9
Coudet busca un tres y un cinco que raspe
En este último caso, una fuente canalla confió que "el volante tapón tiene que ser metedor. Que raspe en toda su zona y sea respetado por sus adversarios". «Sin Mordaza, Ian 15»
10
OC prosthetics firm deepens partnership with industrial giant
Alex Raspe, 30, of Fontana tests out a microprocessor controlled ankle ... The prosthetic leg, Raspe says, makes it easier to walk on slopes and various terrains ... «OCRegister, Ian 15»

IMAGINILE RASPE

raspe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raspe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raspe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z