Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rediós" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDIÓS ÎN SPANIOLĂ

re · diós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDIÓS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDIÓS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rediós» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rediós în dicționarul Spaniolă

Definiția rediós în dicționar este furie, furie, surpriză etc. En el diccionario castellano rediós significa denota enfado, cólera, sorpresa, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rediós» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDIÓS


adiós
diós
contradiós
con·tra·diós
semidiós
se·mi·diós
vicediós
vi·ce·diós

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDIÓS

redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediseñar
redistribución
redistribuir
rédito
redituable
reditual
redituar
rediviva
redivivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDIÓS

após
cayapós
empós
entredós
extradós
intradós
sovjós
trasdós
veintidós

Sinonimele și antonimele rediós în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rediós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDIÓS

Găsește traducerea rediós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rediós din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rediós» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

他妈的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rediós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rediós
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लानत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللعنة عليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

черт побери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caramba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এটা অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persetan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verdammt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

畜生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

젠장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peduli iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chết tiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டாமிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाप रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kahretsin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dannazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cholera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чорт забирай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

la naiba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γαμώτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

damn dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fan det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

faen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rediós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDIÓS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rediós» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rediós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rediós».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDIÓS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rediós» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rediós» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rediós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDIÓS»

Descoperă întrebuințarea rediós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rediós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las 120 jornadas de Sodoma
... se infla, se levanta por sí mismo, y deja llorando bajo mis dedos la prueba nada sospechosa de las impresiones que aquella marranada le procura.» «Ah, rediós — dice Curval — , he ahí una deliciosa pasión, pero que aún podría refinarse.
Marqués de Sade, 2010
2
Y si puedes, perdónanos nuestras deudas: novela
... qué no se la quieren dar? -¡Porque no, rediós!... Los de Cuba no son amigos de los rusos... -¿Y por qué? -¡Qué cojones sé yo porqué! -¿Qué es Cuba? -¡Cuba es Cuba, rediós! ... corlo se va a comer Cuba, rediós!... Cuba es de tierra y de ...
Emilio Tazón Llaca, 2005
3
Cuentos esenciales
Volvió a cerrar los ojos, más calmada, cuando estalló, muy cerca, la voz furiosa, la voz tonante del ahogado que vociferaba: —¡Rediós, rediós, rediós, pero quieres levantarte, c...! Ella saltó de la cama, levantada por la obediencia, por.
Guy de Maupassant, 2011
4
Mi padre comía botones
Y, de guinda, le espeté que era o eso o liarse la de rediós. Él suspiró. Tiene cojones que estos tipos suspiren. Pero hasta suspirando acojonaba. ―Cuántos sois. Joder, joder. En eso no había pensado. A ver, éramos el venezolano, yo...
Juan Sacha Full
5
El hada carabina (Malaussène 2)
... COÑO VIERON USTEDES,. REDIÓS?». Larga pausa de satisfacción. — Perfecto, ese grog. Hicíste bien instalándote aquí, chiquillo. —Bueno ...
Daniel Pennac, 2012
6
Los mejores cuentos de Clarín
estandarte que decía: «¡Ocho horas de trabajol», Chiripa, estremeciéndose, pensó: —¡Rediós, ocho horas de trabajo; y para eso tiran bombas! Con ocho horas tengo yo para toda la temporada de verano, que es la de más apuro, por los ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
7
El anillo de amatista
—¡Rediós..., rediós!... ¡Maldita sea la...! —exclamaban a un tiempo los soldados Brinqueballe y Cocot bajo una lluvia repentina de hollín, que caía sobre ellos, en torno de ellos y dentro del perol, embadurnaba sus dedos y ennegrecía las ...
Anatole France, 1925
8
La pequeña vendedora de prosa (Malaussène 3)
Rediós. ~. Rediós de redioses. .. Me pasé el día pensando en eso, sí. Cuando el lechuguino de Deluire vino a protestar porque la distribución de sus libros no era lo bastante rápida en las librerías del aeropuerto (y es que los libreros ya no ...
Daniel Pennac, 2012
9
Arte poética del romancero oral
... dónde me iré, rediós, por donde me iré, Dios mío? 24 ¿si me iré por el palacio, o me iré por el castillo, por dónde me iré, rediós, que no sea conocido?
Diego Catalán, 1997
10
El Rosario de Mahoma
... de un basilisco—. Vienen aquí creyendo que esto tiene que estar lleno de putas y no se dan cuenta de que son ellos los hijos de tal. Que haberlas, las hay, por supuesto, pero que las busquen donde todos sabemos que están, rediós.
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDIÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rediós în contextul următoarelor știri.
1
24 horas desesperadas en El Bodegón de Daimiel
Indudablemente, uno de los mejores cochinillos posibles… Papada de cerdo confitada con fondo de cochinillo y trompetas. Rediós. Crema inglesa de naranja ... «7caníbales, Aug 16»
2
THE BIRRAS TERROR – Regreso a la Ordalía
“El baile asexual” da paso a “Rediós” y “Él”, y pildorazos a la religión. Al loro con “Madrefoca”, y la criminalización de los que dicen las verdades como puño. «Rock The Best Music, Aug 16»
3
Hasta Euskal Herria y más allá
¡Rediós! ¿Solamente soldados vascongados? ¿Y qué hacemos con el coronel Cristóbal Villalba, el comendador Rengifo, los más de dos mil hombres de ... «GARA, Aug 16»
4
Fomento licita por 46,3 millones la entrada al valle de Benasque
Qué pena de montañeses, qué poco conocen y aprecian la montaña, rediós. No tienen medida, no tienen mesura, todo les parece poco. 14. Por Somos la leche ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
5
“Huevos con amor”: triunfo de Paloma Paso Jardiel entre suicidas ...
Si su madre la maltrató, su padre la abandonó, y su marido fue un dechado de defectos estrepitosos, y el yerno y la hija, ¡rediós!… al final consigue que alguien ... «Culturamas, Feb 16»
6
Vamos a darles
Yo no como de la basura, rediós. Vamos a darles, pero bien. La guinda. Al fin. Esta temporada ha sido la mejor de Tu cara me suena. Antena 3 ha conseguido ... «La Opinión de Málaga, Ian 16»
7
El trailer de la polémica película de misterio entre Valencia y Madrid
Es que es increíble, rediós. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. Alfrigsa. #29 11.jun.2015 | 02:37. #12No hay mas ciego que el que no quiere ver, ... «MARCA.com, Iun 15»
8
El pene de los osos polares podria deteriorarse por la ...
En fin, qué paciencia, qué valiente es la ignorancia, rediós. Los PCBs se bioacumulan y biomagnifican, y desde hace años se sabe que las poblaciones de ... «Heraldo.es, Ian 15»
9
La Agencia Espacial de Rusia advierte del riesgo del asteroide ...
No aconsejes leer lo que se escribe, y más bien "Lee lo que pone", rediós, cabezón (con cariño, eh, pero esto es aquello del cazador cazado, taaan habitual). «Heraldo.es, Dec 14»
10
Titánico Aimar
Cuando el agotamiento le empezó a castigar, el coloso de Errezil, dirigiéndose a las gradas, reclamó los ánimos del público con un “Rediós” y los brazos en ... «Noticias de Gipuzkoa, Oct 14»

IMAGINILE REDIÓS

rediós

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rediós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redios>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z