Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extradós" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRADÓS

La palabra extradós procede del francés extrados.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTRADÓS ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · dós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRADÓS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRADÓS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extradós» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trasdós

Trasdós

Trasdós vine din latina extra, din afară, din exterior și din spate. Trasdós este un termen arhitectural care desemnează planul exterior superior convex al unui arc sau bolta. Uneori numite extrados. De asemenea, desemnează partea din spate a unei dovela, care este de obicei ascunsă deoarece se află în interiorul clădirii. Ea contrastează cu vocea intrados. Trasdós proviene del latín extra, fuera, al exterior y dorsum, dorso. El trasdós es un término arquitectónico que designa el plano superior externo convexo de un arco o bóveda. A veces se denomina extradós. También designa el lomo de una dovela, que suele estar oculta por estar dentro de la construcción. Se contrapone con la voz intradós.

Definiția extradós în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol extradós înseamnă trasdós. En el diccionario castellano extradós significa trasdós.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extradós» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRADÓS


entredós
en·tre·dós
intradós
in·tra·dós
trasdós
tras·dós
veintidós
vein·ti·dós

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRADÓS

extractivo
extracto
extractor
extractora
extracurricular
extradición
extradir
extraditada
extraditado
extraditar
extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitación
extralimitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRADÓS

adiós
após
cayapós
contradiós
empós
rediós
semidiós
sovjós
vicediós

Sinonimele și antonimele extradós în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extradós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRADÓS

Găsește traducerea extradós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extradós din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extradós» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拱背
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extradós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extrados
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

extrados
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

extrados
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

верхняя выпуклая поверхность свода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extrados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

extrados
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extrados
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

extrados
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

extrados
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

外弧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

extrados
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extrados
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

extrados
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளைவின் மேற்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

extrados
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekstrados
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estradosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grzbietu łuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

верхня опукла поверхня склепіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extradosul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξωτερική καμπύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buitewelwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ovansidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

extrados
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extradós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRADÓS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extradós» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extradós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extradós».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRADÓS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extradós» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extradós» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extradós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRADÓS»

Descoperă întrebuințarea extradós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extradós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
INTRODUCCION A LA AERODINAMICA POTENCIAL
apropiados de las velocidades verticales de perturbación por el intradós (z : 0', n' —k) y extradós (z : 0+, n+ : k) del perfil. En el problema simétrico (a), la velocidad normal de perturbación por el intradós, n' ' v' : —u/(z : 0',Ï), es idéntica a la del ...
José Manuel Gordillo Arias de Saavedra, Guillaume Riboux Acher, 2012
2
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
credibilidad de que el arco tuviera las cintas realzadas del extradós y del alfiz según se dibujan hoy (Fig. 24, 8, 13). El mismo arranque del extradós y de las cintas verticales del alfiz de esta puerta permite sospechar de la autenticidad de  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
3
Principios de vuelo
La diferencia de presión entre el intradós y el extradós de un perfil proporciona la fuerza denominada sustentación. Si se extrapola esta diferencia de presión al conjunto de perfiles o secciones que componen un ala completa, cuando la ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
4
Actas de los XVI Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
En el caso de un ala, de diseño aproximadamente horizontal, para negociar vientos con componente aproximadamente horizontal, hablaremos del extradós al referirnos al perfil superior de la misma y de intradós al hacerlo del perfil inferior.
José Manuel Iglesias Gil, 2006
5
Operaciones y puesta en servicio de instalaciones de energía ...
Es importante que las palas estén bien perfiladas, ya que si no es así, las turbulencias originadas en el extradós disminuyen la energía cinética del aire. Cuanto menor sea la turbulencia mayor será el trabajo realizado. Según la geometría de ...
Equipo INIECO, 2011
6
MODULO 17 HELICES
Extradós (Camber Side): superficie de la pala en la dirección de vuelo. El extradós es más curvo que el intradós. También se denomina reverso o dorso de la pala. Factor de actividad (Activity Factor): coeficiente adimensional que indica la ...
Jorge Lopez, 2012
7
MÓDULO 2 FÍSICA
Como hemos estudiado en este capítulo, el aire que circula sobre el ala, por el extradós, se acelera, disminuyendo por tanto su presión. Por el contrario, el aire que circula bajo el ala, por el intradós, se frena, aumentando de esta manera la ...
JORGE LOPEZ CRESPO, 2013
8
Propulsores marinos
la presión en cada posición longitudinal de la cara del extradós (o cara de succión) es menor que la del flujo sin perturbar (Po) con lo que la velocidad será algo mayor que la del flujo sin perturbar (Uo); es como si el flujo ...
Julián Martínez de la Calle, José González Pérez, 1997
9
Construcción de bóvedas tabicadas
4.7, se recortan de manera que se aproximen en la forma a la intersección, en cambio con los doblados se forma un endentado para buscar discontinuidad de juntas según el plano diagonal, pasandose finalmente por el extradós unas fajas  ...
Ángel Truñó, José Luis González Moreno-Navarro, 2004
10
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
En el caso de la figura 17.32 A, cuanta mayor diferencia de velocidad exista entre el extradós y el intradós del perfil (por lo tanto, la longitud de ambos debe ser distinta), mayor será el Cs. El problema surge cuando la capa límite del extradós ...
Mikel Izquierdo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRADÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extradós în contextul următoarelor știri.
1
Combustible, salarios y el avión en Taiwan: Lo que Dietrich y ...
Durante dicha inspección se observaron múltiples indicios de corrosión superficial removida en la zona más cercana a la raíz alar (extradós del semiplano ... «Urgente 24, Aug 16»
2
El paraguas de Sánchez del Río se reparará en cuatro fases
... rehabilitación finalizará con el refuerzo de la estructura en los nervios y el perímetro de la estructura con un aglomerante especial y el recrecido de extradós. «El Comercio Digital, Iul 16»
3
La batalla perduda per l´aigua del riu Ter
... la galeria es feia amb formigó que es fabricava a la mateixa boca de la mina i era transportat fins al front d´atac, on es bombava fins a l´extradós de l´encofrat. «Diari de Girona, Iul 16»
4
El Nou Camp Nou
... més clara és que no té pròpiament una façana decorativa com la resta, i que aquesta la formen intel·ligentment l'extradós de les grades i dels grans balcons. «EL PAÍS Catalunya, Mai 16»
5
INPAC devolverá esplendor al Templo de Santa María el Ex ...
Dentro de los principales trabajos que se llevan a cabo están la erradicación de flora nociva en extradós de cubierta, así como la sustitución total de ... «ADNl sureste, Iul 15»
6
Le Bourget, la vanguardia de la aeronáutica
Ampere es sólo un proyecto de ONERA de propulsión eléctrica con muchos motores eléctricos pequeños situados en el extradós del ala. «Interempresas, Iul 15»
7
Las playas urbanas
Igual que con la protección de las infraestructuras y los inmuebles que se encuentran en el extradós de la playa, sin la preservación de la función ecológica no ... «Ecologistas en Acción, Iul 15»
8
Patio de los Ángeles; De la mano de los “espíritus celestiales”
“El patio es de forma cuadrada, limitado por ocho arcos de medio punto en cantera, ricamente decorados en el extradós e intradós con relieves de flores y hojas ... «CronicaJalisco, Feb 15»
9
Rincón de Olivedo celebra la reapertura de la rehabilitada ermita de ...
Destacó la conservación de la cúpula (esquifada, de extradós, poco habitual en La Rioja, ya que sólo hay otra en Herce) y la restauración de la cubierta y ... «La Rioja, Dec 14»
10
Winglets, descripción y utilidad
... se manifiesta a velocidades subsónicas en algunas zonas del extradós del ala ... tienden a pasar del intradós al extradós debido a la diferencia de presiones, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 14»

IMAGINILE EXTRADÓS

extradós

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extradós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extrados>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z