Descarcă aplicația
educalingo
redolor

Înțelesul "redolor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDOLOR ÎN SPANIOLĂ

re · do · lor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOLOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDOLOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția redolor în dicționarul Spaniolă

Definiția redolor în dicționar este o durere plictisitoare, care se simte sau rămâne după o afecțiune.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOLOR

bicolor · color · discolor · dolor · monocolor · multicolor · olor · socolor · tecnicolor · tricolor · unicolor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDOLOR

redoble · redoblegar · redoblón · redol · redola · redolada · redolar · redolente · redoliente · redolón · redoma · redomada · redomado · redomazo · redomón · redomona · redonda · redondamente · redondeada · redondeado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOLOR

amarillor · calor · ceriflor · chupaflor · coliflor · contralor · contravalor · desvalor · escualor · flor · folclor · helor · palor · picaflor · similor · sobreflor · temblor · transflor · truquiflor · valor

Sinonimele și antonimele redolor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «redolor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDOLOR

Găsește traducerea redolor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile redolor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redolor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

redolor
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

redolor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

redolor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

redolor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

redolor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

redolor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

redolor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

redolor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

redolor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

redolor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

redolor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

redolor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

redolor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

redolor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

redolor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

redolor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

redolor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

redolor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

redolor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

redolor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

redolor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

redolor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

redolor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

redolor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

redolor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redolor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOLOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redolor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redolor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redolor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOLOR»

Descoperă întrebuințarea redolor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redolor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etimologías españolas
En mi DEEH, 5750, derivo redor, corredor, derredor de redol y este de redolor del lat. "rotulare, con argumentos breves que exigían la concisión del libro y que aquí amplío con ejemplos y con más prolija demostración. Corominas, Dic., 4, 915 ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REDOLOR, m. Principio de un dolor , ó un dolor sordo. Redolor. REDOMA, f. Yasija de vidrio ancha de abajo, que se va estrechando hácia la boca. Ampolla. \ \ ant. Lo que se regala á los novios el dia de la boda. Regalo. REDOMADO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
3
El talismán, 1: ó Ricardo en Palestína
redolor indicio de desconfianza ea,.*us .a?cione^. ;' ;b(. ^ CAPITULO II. »<a!:•¡ a' l 't';'. guerra ha tenido en todos tiem- Ipps, y hasta cierto grado, sus inteir. valos de tregua y de seguridad. Veia- . se esto mas particularmente en los siglos ...
Walter Scott, 1826
4
Brúxula esfígmico-médica o sea Directorio de los pulsos para ...
Hoy dia segundo sentía pena en el respirar , y al hacer una gran respiración percibía un redolor obtuso en el costado derecho , que se extendía hacia la espalda : la lengua estaba algo blanca y húmeda : el gusto de la boca desabrido : los ...
Juan de Spallarossa, Imprenta Real (Madrid), 1787
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Hai vozes en que, lejos de aumentar ó doblar el re la fuerza del simple, la disminuye, como en reblandecer, rebullirse, redolor, rehuir, resentirse , resudar. Las pocas vozes en cuya composicion entra el adverbio latino retro, llevan embebida ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Tratado elemental de física
nLa analogia de todos estos resultados nos conduce á la consecuencia de que la atraccion que parece poseer cada uno de los cuerpos celestes, obra absolutamente por la misma ley al redolor de rada uno de ellos. lio. Se puede cencobir ...
F. S. Beudant, 1839
7
Tratado de física esperimental [sic]
... el roce del cuchillo C con el plano debe oponerse á que el fiel SO gire libremente al redolor del punto C. En efecto, esta rotacion no puede verificarse sin separar unas de otras las partes que se tocau del cuchillo- y del plano; es necesaria, ...
Jean Baptiste Biot, 1826
8
Segunda parte del tratado de la grande misericordia de Dios: ...
Lo primero fe los aires de fu gracia , y a la haze con facilidad , y en poco luz de fu gloria, fin raftro de tiempo;para lo íegundo íe redolor, quiere padecerlos agu- quiere mayor efpacio. Có eíe difimos, porque mas le cuef- eftilonos di a encender  ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1662
9
Vida del prodigioso Job de estos siglos, el venerable Padre ...
Entraron de tropél, y hallando estaba enterrado, fue tal su sentimiento , que no cabiendo en sus pechos, llenaron el ayre de gritos, subiendo sus voces al Cielo. Quexabanse de los Redolor, se ocuparon en dár vueltas , buscando por todas ...
Francisco de San Bernardo ((O.SS.T.)), 1747
10
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
tíoc cao i gran de el dolor de la Virgen al pie de la cruz,quc file repartiera entre todos lo. hombres.murjeran todos de dolor.Y añade.quc fue mayor Redolor en Mana que todos los to?mentos,queíc han padecido en cfta Vida,y los que padecea ...
Cristóbal de la Vega, Cristóbal de Vega ((S.I.), (), 1666

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDOLOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redolor în contextul următoarelor știri.
1
Pegar por pegar, pegar de onda
Yo en realidad pensé que me habían metido un algo, no vi, no vi, lo único que vi es que sentí un redolor. Sentí el dolor, y como le digo, yo no estaría acá si no ... «Página 12, Mai 14»

IMAGINILE REDOLOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redolor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redolor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO