Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redoble" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDOBLE ÎN SPANIOLĂ

re · do · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDOBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redoble» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redoble în dicționarul Spaniolă

Definiția redoble în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul de dublare. O altă semnificație a dublării în dicționar este și o atingere vie și susținută, produsă prin rănirea rapidă a tamburului cu bețișoarele. La definición de redoble en el diccionario castellano es acción y efecto de redoblar. Otro significado de redoble en el diccionario es también toque vivo y sostenido que se produce hiriendo rápidamente el tambor con los palillos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redoble» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOBLE


desdoble
des·do·ble
doble
do·ble
endoble
en·do·ble
entredoble
en·tre·do·ble
ignoble
ig·no·ble
inmoble
in·mo·ble
innoble
in·no·ble
mandoble
man·do·ble
moble
mo·ble
noble
no·ble
pasodoble
pa·so·do·ble
roble
ro·ble
semidoble
se·mi·do·ble
sinoble
si·no·ble
tresdoble
tres·do·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDOBLE

redoblada
redoblado
redobladura
redoblamiento
redoblante
redoblar
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Sinonimele și antonimele redoble în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REDOBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «redoble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în redoble

Traducerea «redoble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDOBLE

Găsește traducerea redoble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile redoble din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redoble» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

redoble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рулет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рулет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redoble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redoble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redoble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redoble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDOBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redoble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redoble» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redoble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOBLE»

Descoperă întrebuințarea redoble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redoble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
2
Redoble por Rancas
El poeta, narrador y editor peruano Manuel Scorza (1928-1983) dejó sin desmentir afirmaciones erróneas sobre su biografía e incluso contribuyó a la confusión informativa alrededor de su persona.
Manuel Scorza, Dunia Gras Miravet, Dunia Gras, 2002
3
Hechos consumados: teatro 11 obras
Redoble. fúnebre. para. lobos. y. corderos. (DOS. MONÓLOGOS. Y. UN. DIÁLOGO). Isabel. Desterrada. en. Isabel. La acción transcurre en cualquier calle de cualquier parte. La escenografía se reduce a un tarro de basura, la mitad de uno de ...
Juan Radrigán, 1993
4
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
... poemas finales de ESP. Rápidamente el XIII, «Redoble fúnebre a los escombros de Durango» y con detención mayor (que ha de incluir dos indispensables paréntesis retrospectivos concernientes, una vez más, a «madre » y a «muerte») ...
Jorge Guzmán, 2000
5
Alma América: in honorem Victorino Polo
ACONTECIMIENTO Y MEMORIA EN REDOBLE POR RANCAS DE MANUEL SCORZA Redoble por Rancas (RxR)1 presenta una serie de acontecimientos que ocurrieron en la sierra central peruana entre los años 50 y 60. Su representación ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
En 1974, por su novela Un redoble muy largo, compartió con Julieta Campos, Arturo Azuela y Gustavo Sainz, el Premio Xavier Villaurru- tia, al cual renunció por considerar que había dejado de ser "un reconocimiento para convertirse en un ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería. REDOBLE CORTO SEGUIDO DE LA ASAMBLEA. 9. Siempre que una columna oyere la Asamblea, hará alto la cabeza; y todas las Compañías, mitades o quartas estrecharán sus distancias ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
8
Martín: al redoble del tambor
Martín, a 12 year old, joins the victorious army of Chacabuco which propells him onto a new adventure which will stretch the limits of his imagination and understanding of Chile's history.
Isidro Arteaga, 2007
9
Aprende a bailar sevillanas (+DVD)
Redoble de Sevillana 10. Redoble de Sevillana 11. Redoble de Sevillana 12. Pasada o Cruce Tercer tercio o Estribillo 13. Paso de Sevillana 14. Pasada o Cruce 15. Golpes 16. Cambio de lado 17. Golpes 18. Redoble de Sevillana 19.
Susana Salvador Jimenez, Susana Salvador, 2010
10
Reescrituras
Redoble por la historia oficial Scorza y la recuperación de la memoria perdida Adriana Churampi Y les enseñará a oler la historia en el viento, a tocarla en las piedras pulidas por el río y a conocerle el sabor mascando ciertas hierbas, así, sin ...
Luz Rodríguez Carranza, Marilene Nagle, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDOBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redoble în contextul următoarelor știri.
1
Redoble de tambores: el tiburón de Groenlandia es el vertebrado ...
Redoble de tambores: el tiburón de Groenlandia es el vertebrado más longevo del planeta. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir ... «Hipertextual, Aug 16»
2
El boliche polémico redoble la apuesta y va por un segundo Body ...
El boliche polémico redoble la apuesta y va por un segundo Body-Sushi. Se trata del local ubicado en Capital que ya armó revuelo en junio volvió a lanzar el ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
3
El redoble solemne de la fiesta
Tal vez no todos los gijoneses sepan que nuestra ciudad cuenta con un Tambor Mayor, encargado de dar el redoble del pregón de Begoña con el que ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
Redoble y explosión de fiesta en Larraga
Con un redoble de timbales, los 45 músicos fueron saliendo al balcón en fila india ... Quisieron diferenciarse del resto de lanzadores con el redoble de timbales ... «Diario de Navarra, Aug 16»
5
Redoble por Víctor Manuel Pacheco
A don Víctor Manuel Pacheco Pacheco le conocí en la Facultad de Medicina de la Universidad Central, en donde ejercíamos la docencia. No es que ... «El Comercio, Iun 16»
6
Redoble por el cuarto escaño de Lleida
Redoble de tambores en Lleida. El último de los cuatro escaños que se disputan en esa circunscripción tiene varios pretendientes con posibilidades que, de ... «El Periódico, Iun 16»
7
Redoble de palillos: comemos en Osaka
Olvídate de Tokio. Buena parte de las tendencias gastronómicas que te vengan a la cabeza han nacido en las cocinas de Osaka. La ciudad, tan acelerada ... «traveler.es, Mai 16»
8
Cornellana afina su oído para escuchar el redoble de campanas en ...
La localidad asturiana de Cornellana celebrará los próximos días 23 y 24 de abril su Feria Capenastur, la feria de la caza, la pesca, la naturaleza, y el turismo ... «MARCA.com, Apr 16»
9
IV Encuentro de Música Tradicional: Verso y Redoble inicia el 14 de ...
Morelia, Michoacán.- Con homenajes a María de Jesús Capí Madrigal de Barranca Honda, municipio de Tumbiscatío, y a Odilón Aguilar Ángel de El Pinal, ... «Cambio de Michoacán, Apr 16»
10
Lista Calanda para rugido de cientos de tambores en Semana Santa
... Calanda, noreste de España, se encuentra lista para celebrar con plenitud sus actividades de Semana Santa, marcada por el redoble de cientos de tambores ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»

IMAGINILE REDOBLE

redoble

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redoble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redoble>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z