Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regidoría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGIDORÍA ÎN SPANIOLĂ

re · gi · do ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGIDORÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGIDORÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regidoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regidoría în dicționarul Spaniolă

Definiția regidoría în dicționar este un birou alderman. En el diccionario castellano regidoría significa oficio de regidor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regidoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGIDORÍA


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
comendadoría
co·men·da·do··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
curadoría
cu·ra·do··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
mercadoría
mer·ca·do··a
minoría
mi·no··a
oidoría
oi·do··a
rectoría
rec·to··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGIDORÍA

regia
regiamente
regicida
regicidio
regido
regidor
regidora
regiduría
régimen
regimentación
regimentar
regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGIDORÍA

alegoría
aporía
caloría
cantoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
relatoría
revisoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

Sinonimele și antonimele regidoría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «regidoría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGIDORÍA

Găsește traducerea regidoría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regidoría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regidoría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Regidoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regidoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regidoría
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Regidoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Regidoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Regidoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Regidoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Regidoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Regidoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Regidoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Regidoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Regidoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Regidoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Regidoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Regidoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Regidoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Regidoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Regidoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Regidoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Regidoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Regidoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Regidoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Regidoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Regidoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Regidoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Regidoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regidoría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGIDORÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regidoría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regidoría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regidoría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGIDORÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regidoría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regidoría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regidoría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGIDORÍA»

Descoperă întrebuințarea regidoría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regidoría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Educación ambiental en la sociedad global: actas
Contacte amb l'Ajuntament (Alcaldía i Regidoría de Medí Ambient). • Gener, día 21, 1998. Convocatória als diferents Sectors Socials d'Almassora. • Gener, día 28 , 1998. Reunió informativa amb els Sectors convocats. • Febrer. día 4, 1998.
‎1998
2
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... é que quando ellos avian los oficios de los julgados, quefasian muchos agravios é sinrasones á los de las cibdades é villas é lugares con poder de los oficios, é que quando salían de los oficios, que quedavan en sus oficios de regidoría é ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
3
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
... que fasian muchos agravios é sinrasones á "los de las cibdades é villas é lugares con poder de los 11 oficios , ó que quando salian de los oficios , que queda- " van en sus oficios do regidoría é que les non podían de- " mandar , é por ende ...
Patricio de la Escosura, 1853
4
Diccionario valenciano-castellano
Regidora. Regidora ó la muger del regidor. Regidoría ó duría. Regidoría ó duría. Regi/la. Rechiüa , en dos acepciones. Regiflador , hor , ra. s.y adj. Лес Inflador, ra. Regiflamenl. Rechinamiento. Regifldnt. Rechiflando. Rechiflante. Regiflar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Guía de premios y concursos literarios en España 2006/07
Concejalía de Cultura. 897 Ayuntamiento de Lepe 749 Ayuntamiento de Llanes, Fundación Ámbito Cultural de El Corte Inglés e Imagine Ediciones 461 Ayuntamiento de Lleida, Regidoría de Cultura 1007 Ayuntamiento de Lleida, Regidoría ...
Gema Delgado, 2005
6
La ganadería en la provincia de Cuenca en el siglo XVIII ...
87 Especialmente la compra que efectuó D Julián Cerdán de la Regidoría por 40000 reales: La Regidoría era de D Juan B Caxa Garzes, perpetuo por juro de heredad; pasó a D Juan Domínguez Jaravillo en 1689; y éste se lo vendió a D ...
María Luz N. Vicente Legazpi, 2000
7
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
... de l'equip del Tolmo de Minateda Personal de la Universitat de Valencia del carrer de la Nau Conscllcria de Cultura Zolio Gómez, empresa Geocisa Regidoría de Cultura de l'Ajuntament de Valencia Regidoría d'Urbanisme de l' Ajuntament ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
en las Iglesias y lugares donde se requieren semejantes personas , no ha habido remedio de poderlo persuadir al Papa porque guarda con gran rigor el decreto que en el Concilio se hizo de que dentur regidoría regularibus et secularia ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1832
9
Diccionario valenciano-castellano
Regidoría ó duria. Regidoría ó duría. Regifla. Rechifla , en dos acepciones. Regi/ lador , hor , ra. s.y adj. Rechillador, ra. Regiflamenl Rechiflamiento. Regi/ldnt. Rechiflando. Rechiflante. Regiflar- Rechiflar ó burlar , mofar ó ridiculizar en ...
José Escrig, 1851
10
Estudios de historia social de España
... en que llevó la voz de sus compañeros, acusando violentamente a Lorenzo de Herrera, el regidor Anfreón Boquin de Baricio, persona destacadísima en aquella sociedad, con motivo de la sucesión del acusado en la regidoría vacante a la ...
Instituto "Balmes" de Sociología, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGIDORÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regidoría în contextul următoarelor știri.
1
El BONIC/A FEST extiende la cultura y gastronomía por toda la ...
Según datos de la Regidoría de Comercio, dirigida por Carlos Galiana, se ha logrado involucrar a casi el 95% de los mercados de la ciudad por lo que estarán ... «Valencia Noticias, Sep 16»
2
La Escuela de Adultos de Canals ofrece una variada y amplia oferta
levante-emv Canals Canals ha apostado fuerte este curso por la enseñanza a personas adultas. La Regidoría de Educación ha puesto en marcha una amplia ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
Una moción de censura dará a UPyD en Novelda su mayor alcaldía
Ambas formaciones mantenían un acuerdo de gobierno de regidoría rotatoria y según la formación magenta, los socialistas se negaban a ceder el próximo año, ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Viveros recibirá 116.000 euros para la remodelación de fuentes y ...
Además, desde la Regidoría de Patrimonio se va a llevar a cabo un proyecto de rehabilitación de la puerta de entrada, situada en la confluencia de la calle San ... «levante.emv.com, Aug 16»
5
Burriana recuerda a las peñas que todavía pueden incluir sus ...
La regidoría de Fiestas del Ayuntamiento de Borriana sigue ultimando los detalles previos a la celebración de la fiestas de la Misericòrdia con el cierre de la ... «La Plana al Dia, Aug 16»
6
Badalona inspecciona las terrazas de toda la ciudad
Desde la regidoría de Espacio Público aseguran que la intención es escoger siempre la vía de control informativa y pedagógica antes que la sancionadora. «La Vanguardia, Iul 16»
7
La piscina de Benitatxell ofrece clases de zumba y aquazumba ...
La Regidoría de Deportes de Benitatxell, que dirige, Toni Colomer, ofrece los días 12, 14 y 19 clases totalmente gratuitas de zumba en el jardín de la piscina ... «Carlos, Iul 16»
8
El Ayuntamiento de Badalona refuerza distintos departamentos con ...
La regidoría de Servicios Sociales ha sido la que ha salido mejor parada, con un total de 23 personas. En ninguno de los casos, apunta el Consistorio, se trata ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
Barcelona impulsará un mapa digital y dará ayudas para mejorar la ...
... información sobre la accesibilidad de comercios del mundo"Además, desde la Regidoría de Comercio y Mercados se ha incentivado la concesión de ayudas ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Un miembro de la CUP sustituirá al regidor de Podemos en el ...
Francesc Duran Vilalta será el miembro de Guanyem Badalona en Comú que se responsabilizará de la regidoría de Espais Públics i Mobilitat que dejó hace ... «La Vanguardia, Mai 16»

IMAGINILE REGIDORÍA

regidoría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regidoría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regidoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z