CE ÎNSEAMNĂ REPENTIZAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «repentizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția repentizar în dicționarul Spaniolă
Definiția repentizar în dicționarul spaniol este spus de un instrumentarist sau de un cântăreț: Executați piesele de muzică în primă lectură. O altă semnificație a repentizarului în dicționar este de a face, fără pregătire, un discurs, o poezie. La definición de repentizar en el diccionario castellano es dicho de un instrumentista o de un cantante: Ejecutar a la primera lectura piezas de música. Otro significado de repentizar en el diccionario es también hacer sin preparación un discurso, una poesía.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «repentizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REPENTIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repentizo
tú repentizas / repentizás
él repentiza
nos. repentizamos
vos. repentizáis / repentizan
ellos repentizan
Pretérito imperfecto
yo repentizaba
tú repentizabas
él repentizaba
nos. repentizábamos
vos. repentizabais / repentizaban
ellos repentizaban
Pret. perfecto simple
yo repenticé
tú repentizaste
él repentizó
nos. repentizamos
vos. repentizasteis / repentizaron
ellos repentizaron
Futuro simple
yo repentizaré
tú repentizarás
él repentizará
nos. repentizaremos
vos. repentizaréis / repentizarán
ellos repentizarán
Condicional simple
yo repentizaría
tú repentizarías
él repentizaría
nos. repentizaríamos
vos. repentizaríais / repentizarían
ellos repentizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repentizado
tú has repentizado
él ha repentizado
nos. hemos repentizado
vos. habéis repentizado
ellos han repentizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repentizado
tú habías repentizado
él había repentizado
nos. habíamos repentizado
vos. habíais repentizado
ellos habían repentizado
Pretérito Anterior
yo hube repentizado
tú hubiste repentizado
él hubo repentizado
nos. hubimos repentizado
vos. hubisteis repentizado
ellos hubieron repentizado
Futuro perfecto
yo habré repentizado
tú habrás repentizado
él habrá repentizado
nos. habremos repentizado
vos. habréis repentizado
ellos habrán repentizado
Condicional Perfecto
yo habría repentizado
tú habrías repentizado
él habría repentizado
nos. habríamos repentizado
vos. habríais repentizado
ellos habrían repentizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repentice
tú repentices
él repentice
nos. repenticemos
vos. repenticéis / repenticen
ellos repenticen
Pretérito imperfecto
yo repentizara o repentizase
tú repentizaras o repentizases
él repentizara o repentizase
nos. repentizáramos o repentizásemos
vos. repentizarais o repentizaseis / repentizaran o repentizasen
ellos repentizaran o repentizasen
Futuro simple
yo repentizare
tú repentizares
él repentizare
nos. repentizáremos
vos. repentizareis / repentizaren
ellos repentizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repentizado
tú hubiste repentizado
él hubo repentizado
nos. hubimos repentizado
vos. hubisteis repentizado
ellos hubieron repentizado
Futuro Perfecto
yo habré repentizado
tú habrás repentizado
él habrá repentizado
nos. habremos repentizado
vos. habréis repentizado
ellos habrán repentizado
Condicional perfecto
yo habría repentizado
tú habrías repentizado
él habría repentizado
nos. habríamos repentizado
vos. habríais repentizado
ellos habrían repentizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repentiza (tú) / repentizá (vos)
repentizad (vosotros) / repenticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPENTIZAR»
Descoperă întrebuințarea
repentizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
repentizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Teatro
REPENTIZAR/ 707 RENART I ARÚS, FRANCESC- Dramaturgo español, de
expresión catalana, nacido en Barcelona en 1783 y muerto en esta ciudad en
1852. Precursor del teatro catalán moderno, y de gran popularidad en su época,
...
Manuel Gómez García, 1998
Te recuerdo sentado ante el piano, estudiando la pieza que horas más tarde
tendrías que repentizar. Ganaste el premio, claro está, y para celebrarlo me
invitaste a un gran cucurucho de helado. Recuerdo el hecho como una de las
cosas ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
3
Historia del País Vasco norpirenaico: con profusión de ...
C. EL BERTSOLARiSMO 1 La lMPROVlSAClON 1.1 Casi toda la canción y la
poesía euskara ha tenido su origen en el bertsolarl, en la facultad de repentizar
sobre un tema determinado y de cantarlo en el momento de repentizado.
4
Memorias de un setentón, natural y vecino de Madrid
Era el tal señor, a pesar de su hábito y venera el hombre más chistoso del
mundo, y su manía principal consistía en repentizar coplas a roso y velloso;
poeta callejero de los que entonces abundaban tanto y que tan donosamente
ridiculizó ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1926
... patrono de Alquerías, se animaba mi padre a enjaretar algunos versos en
panocho y competir jocosamente en alguna ocasión con algún poeta local
ducho en repentizar poesía panocha a petición. Hasta que un día, muchos años
después ...
Manuel María Meseguer Sánchez, 2013
6
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
El afán de brillar pronto, de colocarse rápidamente en una buena posición,
obliga á la mayoría de nuestros periodistas jóvenes principiantes á cultivar, á
repentizar mejor sobre motivos de una crónica, y así lo que más abunda entre
ellos es ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
7
Estudios sobre el barroco musical hispánico (en torno a la ...
La importancia de esa etapa de escolán podemos confirmarla con la palabra de
F. Pedrell: 6 Aprendí lo mucho y bien que se aprendía en los magisterios de
capilla: a leer correctamente la música: aplicar con esmero la letra, y a repentizar
.
Antonio Ezquerro Esteban, Luis Antonio González Marín, Marc Heilbron Ferrer, 2005
8
Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos ...
En el caso del traductor o intérprete de habla española, el primer escollo con el
que se encuentra es repentizar conocimiento y terminología específicos sobre
Derecho, puesto que le resulta ajeno y abstracto. Si se trata de una traducción
del ...
Maria-José Varela Salinas, 2009
9
Francia en la educación de la España contemporánea (1808-2008)
... del que fuera director general de primera enseñanza: cuando nos instalamos
en el ministerio no necesitamos repentizar programa alguno. el Gobierno
provisional había elaborado el suyo en los días en que era comité revolucionario
. cada ...
José María HERNÁNDEZ DÍAZ, 2011
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Repastar 1 Repatriar 17(1) Repechar 1 Repeinar 1 Repelar 1 Repeler 2
Repellar 1 Repensar 53 Repentizar 9(1) Repercutir 3 Repesar 1 Repescar 10(1)
Repetir 52 Repicar 10(1) Repicotear 1 Repintar 1 Repiquetear 1 Repisar 1
Repizcar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPENTIZAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
repentizar în contextul următoarelor știri.
Festival Nacional de la Piqueria en Barrancabermeja inicia este ...
... siempre le ha apostado al género e incluso tiene una escuela en Barrancabermeja dedicada a enseñar a niños y jóvenes el arte de repentizar versos. «Vanguardia Liberal, Sep 16»
Ucraniano anotó un maravilloso gol de escorpión
... profundo a línea de fondo, aparece el pie derecho del mediocampista quien mete un centro un poco pasado para que Dmytro Ulyanov tenga que repentizar. «ElEspectador.com, Sep 16»
La Unión, capital del Cante de las Minas
De Mesa – Café surgió la Escuela del Trovo de La Unión, que consiste en repentizar quintillas y décimas y establecer 'piques' entre troveros, parejas, cuartetos ... «Periodistas-es, Aug 16»
Libertadores, una copa bajo mínimos
... Atlántico –la fantasía, la capacidad para repentizar, el arte–, los está anulando la globalización, con su predominio de lo físico y su aplanamiento estilístico, ... «La Jornada de Oriente, Iul 16»
El debate entre la aldea y la metrópoli, o por qué Guns N Roses no ...
Y ahora ya es tarde para repentizar”. Con los Stones descansando y procreando después de un tour global, y con U2 manifestándose en los términos indoor, ... «La Voz del Interior, Iul 16»
Tertulia sobre el fin de una época
Vicent vio a Vázquez Montalbán llamar por teléfono a EL PAÍS y repentizar una columna entera. Otro fuera de serie era Umbral: “Lo recuerdo en Hermano Lobo ... «EL PAÍS, Mai 16»
Tres generaciones de mujeres (y un periódico)
Aunque sus entrevistas son un referente, la escritora sostiene que el género estrella es la crónica, «porque te exige repentizar». La curiosidad, afirma, es el ... «S Moda EL PAÍS, Feb 16»
Cayastá cambió su eslogan: Un pueblo que te atrapa
El área de Turismo de Cayastá, con una rapidez que si se lo escucha repentizar al intendente se entiende de dónde sale, cambió el eslogan del pueblo, para ... «Dia a Dia, Ian 16»
Messi: 11 segundos, 13 toques y 7 rivales
Un intelectual no puede repentizar como lo hace Lionel. Pero Lio no construye, improvisa, crea. 2. Hay un instante en el que Messi levanta la mirada. Es un acto ... «ESPN, Mai 15»
El uno x uno
21-Leonel Vangioni (6,5): Héroe al salvar en la línea el tiro de Willians y atento para no quitarle la vista a la pelota y repentizar el despeje en la que se le ... «Olé, Mai 15»
