Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resallar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESALLAR ÎN SPANIOLĂ

re · sa · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESALLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESALLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resallar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, evidențiază înapoi la sallar. En el diccionario castellano resallar significa volver a sallar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RESALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resallo
resallas / resallás
él resalla
nos. resallamos
vos. resalláis / resallan
ellos resallan
Pretérito imperfecto
yo resallaba
resallabas
él resallaba
nos. resallábamos
vos. resallabais / resallaban
ellos resallaban
Pret. perfecto simple
yo resallé
resallaste
él resalló
nos. resallamos
vos. resallasteis / resallaron
ellos resallaron
Futuro simple
yo resallaré
resallarás
él resallará
nos. resallaremos
vos. resallaréis / resallarán
ellos resallarán
Condicional simple
yo resallaría
resallarías
él resallaría
nos. resallaríamos
vos. resallaríais / resallarían
ellos resallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resallado
has resallado
él ha resallado
nos. hemos resallado
vos. habéis resallado
ellos han resallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resallado
habías resallado
él había resallado
nos. habíamos resallado
vos. habíais resallado
ellos habían resallado
Pretérito Anterior
yo hube resallado
hubiste resallado
él hubo resallado
nos. hubimos resallado
vos. hubisteis resallado
ellos hubieron resallado
Futuro perfecto
yo habré resallado
habrás resallado
él habrá resallado
nos. habremos resallado
vos. habréis resallado
ellos habrán resallado
Condicional Perfecto
yo habría resallado
habrías resallado
él habría resallado
nos. habríamos resallado
vos. habríais resallado
ellos habrían resallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resalle
resalles
él resalle
nos. resallemos
vos. resalléis / resallen
ellos resallen
Pretérito imperfecto
yo resallara o resallase
resallaras o resallases
él resallara o resallase
nos. resalláramos o resallásemos
vos. resallarais o resallaseis / resallaran o resallasen
ellos resallaran o resallasen
Futuro simple
yo resallare
resallares
él resallare
nos. resalláremos
vos. resallareis / resallaren
ellos resallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resallado
hubiste resallado
él hubo resallado
nos. hubimos resallado
vos. hubisteis resallado
ellos hubieron resallado
Futuro Perfecto
yo habré resallado
habrás resallado
él habrá resallado
nos. habremos resallado
vos. habréis resallado
ellos habrán resallado
Condicional perfecto
yo habría resallado
habrías resallado
él habría resallado
nos. habríamos resallado
vos. habríais resallado
ellos habrían resallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resalla (tú) / resallá (vos)
resallad (vosotros) / resallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resallar
Participio
resallado
Gerundio
resallando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESALLAR

resabido
resabio
resabioso
resaca
resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallo
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar
resalutación
resalvo
resanar
resaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinonimele și antonimele resallar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resallar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESALLAR

Găsește traducerea resallar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resallar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resallar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

resallar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resallar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To highlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

resallar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

resallar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

resallar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resallar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

resallar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

resallar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resallar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

resallar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

resallar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

resallar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resallar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resallar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

resallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

resallar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resallar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

resallar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

resallar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

resallar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

resallar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resallar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resallar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resallar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resallar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESALLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resallar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resallar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resallar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESALLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resallar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resallar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resallar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESALLAR»

Descoperă întrebuințarea resallar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resallar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Saleta ante la razon y el deber de un católico ...
U. Haremos resallar ahora las diferencias qae presen* tan las expresiones de ambos relatos : Melania emplea la palabra femenina mam. Melania usa, en el segundo aparte, de la palabra sostener. Melania forma un aparte, suelto de estas ...
Amédée Nicolas, 1861
2
Obras de D. Jose Zorrilla: Obras poeticas
El objeto del chiste es hacer resallar dos estrenios prest mando inopinadamente el paralelo. No confundimos esta poesía con la festiva , por la cual entendemos la que no tiene el mero objeto de hacer reir, sino que escitando esta grata ...
José Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1852
3
Espíritu del siglo
Francisco de Paula Martinez de la Rosa. de hacerla resallar á los ojos del mundo, convenciendo á la Nacion- Española de que la guerra era inevi- ciésemo* alguna cesa que pudiera servir de base á sus negociaciones.
Francisco de Paula Martinez de la Rosa, 1850
4
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
mos procurado hacer resallar algunos puntos relativos al diagnóstico de las diversas enfermedades del ojo , y dar á conocer medios terapéuticos ó procedimientos operatorios, que segun opinion de los cirujanos franceses, tienen un valor ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher, 1862
5
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
(Lav.) Requexu = Rincon. (J. M. Acebal.) Requilorios = Requisitos, cumplimientos. (Flórez) Resallar = Sallar segunda vez [sic]m. Arrendar, en otras partes de Asturias. Resallu = La operacion de resallar. Rescamplada = adj. Apuesta, garrida ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
6
Turrialba Revista Interamericana de Ciencias Agricolas
Es importante resallar la aversión que tiene el productor al riesgo, el cual minimiza con la diversificación y asocio de cultivo, uso de insumos y siembra en diferentes épocas del año. El tipo de explotación ganadera predominante es extensiva ...
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (San José, Costa Rica)
7
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Tenia \I\. Estudio crítico de nuestra tarifa de avalúos en sus secciones: zapatería, talabartería y pieles curtidas, haciendo resallar los errores que dificultan el desarrollo industrial del país y entorpecen el comercio internacional. Tema \\. Estudio ...
Clodomiro Zavalía, 1927
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... satisface ; para probarlo observa que el que administra ha pedido esa carga , como interesado en la conservación y fomento de los bienes ; y después comparando al poseedor con el tutor , hace resallar el lucro que á aquel dá el proyecto, ...
9
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
«Esta Señora, en quien la belleza y elegancia personal concurren con el distinguido tono de la buena sociedad y apreciabilísimas prendas morales para hacer resallar mas las dotes del ingenio: es otra de las españolas contemporáneas que ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Ademas de esto el hombre que iiibli por el modo con .que acentuadas diferentes panes de la frase, sabe hacer resallar la palabra y la idea que debe hacer impresión en el espíritu, y por el tono- general de su narración y la progresión.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESALLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resallar în contextul următoarelor știri.
1
Barragán se despide del Valencia CF
... siempre con el trabajo por delante" ha querido resallar Barragán en su carta publicada en las redes sociales, a la vez que resaltaba que “cinco años después ... «Deporte Valenciano, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resallar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resallar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z