Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resalutación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESALUTACIÓN

La palabra resalutación procede del latín resalutatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESALUTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · sa · lu · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESALUTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESALUTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resalutación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resalutación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol resalutación înseamnă acțiunea evidențiată. En el diccionario castellano resalutación significa acción de resaludar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resalutación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESALUTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESALUTACIÓN

resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resallo
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar
resalvo
resanar
resaque
resarcible
resarcimiento
resarcir
resayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESALUTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele resalutación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resalutación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESALUTACIÓN

Găsește traducerea resalutación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resalutación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resalutación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

resalutación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resalutación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Resalutation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

resalutación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

resalutación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

resalutación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resalutación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

resalutación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

resalutación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resalutación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

resalutación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

resalutación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

resalutación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resalutación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resalutación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

resalutación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

resalutación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resalutación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resalutación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

resalutación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

resalutación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

resalutación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

resalutación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resalutación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resalutación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resalutación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resalutación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESALUTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resalutación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resalutación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resalutación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resalutación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESALUTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea resalutación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resalutación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ceremonial romano de la missa rezada conforme el missal mas ...
... à la salutación que le haze , y debe hazer , no esperará la resalutación que esperara , si le viera desocupado de aquel ministerio. Y con atención ira diziendo {submiffk voce □ las seis Oraciones señaladas, à cada vno de los ornamentos la ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Francisco Laso ((Madrid)), 1708
2
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
¿Resalutación á aquella dulce patria. 268. b. Vid. Gloría. . S. Clara. Su profunda oración. 33 3. a. Conciencia. Será restigo contra nosotros en el juicio divino. 235. b. gusano remordedor que en ella padecen el malo y condenado qué cosa sea ...
Louis de Grenade, 1768
3
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
Xr* que alguna vez podran excusar de culpa grave i como la brevedad del tiempo , fi la resalutación se havia de hacer immediatamente , después de la muerte del marido, quando el dolor ocupa el ánimo , &c. -af3) 5 Q. 5. i Esta obligado el ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RESALUTACIÓN, s. f. Correspondencia á la cortesía 6 salutación que otro hace. Refahitation, a return of falutation , or greet- ing agreeable to the courtefy , or falutation of another. RESALVO, s. m. El árbol que se reserva en la corta de montes.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Año virgineo, cuyos días son finezas de ... María Santísima ...
... quan- to fe daba por servida de la devoción con quesus siervos los Religiosos la taludaban. Llegó el tiempo de pronunciar estas palabras : Spes no/ira, Salve , y assi que fe vio saludada , quiso honrarles con la resalutación , porque a todos  ...
Esteban Dolz del Castellar, 1733
6
Diccionario de la lengua castellana
Moni. Modi Je cazar al jabalí. RESALUDADO, p. p. de «saiuda». RESALUDAR, v. a. Corresponder i la salutación , cortesía ó atención da otro. RESALUTACIÓN, s. f. Correspondencia á la cortesía ó salutación que otro hace. RESARCIMIENTO  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Año virgineo: cuyos dias son finezas de la Gran Reyna del ...
Llegó el tiempo de pronunciar estas palabras : Sfes nqftra Salve , y aísi que fe vio saludada , quiíb honrarles con la resalutación , porque á todos , de vno en vno les inclinó la cabera , llenando de vna Celestial suavidad sus coracones.
Esteban Dolz del Castellar, Francisco Lasso ((Madrid)), 1716
8
Médula de la Teología Moral: que con fácil y claro estilo ...
... ca alómenos )por palabras , fe-- fr Al no tolerado fe le priua ñas,abracos;y en opinion de ai- de sepultura Eclesiástica, para q gunos , comprehende también no pueda ser enterrado en Jugar la resalutación, 6 torresponden-- Mgrado >.
Busembaum, 1674
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RESALUDÁR. v. n. Corresponder á la salutación , cortesia ó atención de otro. To rejalute , to forrefpond to 1 the falutatlon , courtefy , or attention of another. RESALUTACIÓN, s. f. Corres- ' pondencia i la cortesia ó salutación que otro hace .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Segunda parte de la Practica de la comunion espiritual o mas ...
Y poique no le falte à esta resalutación la circunstancia, y excelencia de auetsc pro- hán. fiidc. i*, nuuciado por boca de Angcl,como la del Dem'tmts itobiscum. VtUD, Grtgtt Juan Diácono refiere en la vida de San Gregorio Magno, que ...
Pedro de Moncada ((S.I.)), 1690

IMAGINILE RESALUTACIÓN

resalutación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resalutación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resalutacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z