Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resallo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESALLO ÎN SPANIOLĂ

re · sa · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESALLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resallo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol resallo înseamnă acțiunea și efectul evidențierii. En el diccionario castellano resallo significa acción y efecto de resallar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
sisallo
si·sa·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESALLO

resabio
resabioso
resaca
resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar
resalutación
resalvo
resanar
resaque
resarcible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinonimele și antonimele resallo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESALLO

Găsește traducerea resallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resallo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resallo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我resallo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Resurrection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं resallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I resallo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я resallo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I resallo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি resallo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je resallo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya resallo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich resallo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はresallo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 resallo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku resallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi resallo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் resallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी resallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben resallo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I resallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I resallo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я resallo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I resallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα resallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek resallo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag resallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg resallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resallo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESALLO»

Descoperă întrebuințarea resallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
ellos fuese resallo de estos Príncipes, y en razón de la fidelidad que les debía no pudiese denegar las parias ni tomar las armas contra los amigos, ni en favor de los enemigos de su señor, habiendo faltado en lo uno y en lo otro favoreciendo ...
2
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
como lo expresan sus Aftas , y lo refiere Resallo , Autor antiquisimo de su vida. Dexa el prodigio de la nieve que cubrio su cuerpo despues de muerta. Pone en silencio el terror de las Guardias > y su huida. Omite en fin el para- bien que dio  ...
Agustin Sala ((O.S.A.)), José Padrós y Riera, 1787
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Saledizo, resallo; parte que se encuentra fuera de una superficie plana, li Resallo; transición repentina de nn plano horizontal á cualquiera otro. ReNNHiitrr,v. ñ.r-sc-té. Volverá saltar. |! Arquit. Resaltar; volar, hacer saledizos en la superficie ...
4
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
Volar. Resaltar una moldura sobre otra, Voluta (CXCVIII). Doble espiral usada en los capiteles jónico y corintio. Vuelo. Resallo de una moldura respecto á su inmediata inferior ó superior, z, Zócalo (XX , z). Trozo de pared en resallo que se  ...
José Oriol y Bernadet, 1850
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
El decir esto y el tenderse en el suelo todo fué á un mismo tiempo, y al arrojarse hiciéron ruido las ar- Y levantándose con sol/resallo. Caminando Cclidoo y W escude- como ác Cclidon que no vida cosa ro Sariio por un bosque, se pará- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Traduciō [en verso castellano] del dante por don pero ...
... tata resallarzy no alcançaba el vu resallo al otro.notase desta eñlsentida alegozica qcömucha dificultad se sale del infieruotque es delas temptacianes inferna esfispecialmete es fuerte dificultad fuir las grades temptacianes deste maya: tep ...
Dante Alighieri, Pero Fernandez de Villegas, 1515
7
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas...
2150 Id. El escalón de la puerta de la venta de Peladilla esta 2158 Id. El nivel de las agnas en la. confluencia del : Guadalix con el Jaraina 2135 Id. El resallo de la puerta de la casa de Oficios del Conde de Cabarrus cerca del Jarama.
José Mariano Vallejo, 1833
8
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais. i 77 1 . GaonafD.Pablo Ruiz de ) S. En Buenos Ayres. 77. Garate ( D. Esteban de ) B. En México. 73. Garay ( D. Mateo.de ) B.. En Sevitfa. 73. Garbuno ( D. Joséf Ignacio de ) B. En F resallo.
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
9
Informe de la Quinta Reunion Del Consejo de Ministros de ...
... agropecuaria que ha determinado la •necesidad de una re estructuración de los llama dos paquetes tecnológicos Por su parte Bonilla Heves ensrego la presidencia del evento al ingeniero agro nomo Marte v resallo la laboi realizada por el ...
10
Informe de la quinta reunión del consejo de ministros de ...
... paquetes tecnológicos" Por su parte Bonilla Heves entregó la presidencia del evento al ingeniero agro nomo Marte > resallo la labol realizada por el ( 'oreen en los I '.uses centroamericanos Productos Agropecua &IJflCionúi DI DIRECTOR  ...
Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, IICA-Costa Rica, IICA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resallo în contextul următoarelor știri.
1
Pesca con tarraya y otras variables… De un viaje a Cuba (XI)
La atarraya o rayo, que también así se denomina, o red pollera (Bolivia), chili o red bolichera (Colombia), resallo (Argentina), tarrafa (Brasil), es una red ... «Expreso.info, Feb 12»

IMAGINILE RESALLO

resallo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z