Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resolutivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESOLUTIVO

La palabra resolutivo procede del latín resolūtum, supino de resolvĕre, resolver.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESOLUTIVO ÎN SPANIOLĂ

re · so · lu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESOLUTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESOLUTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resolutivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resolutivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rezoluției din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă la ordinea sau metoda în care se procedează în mod analitic sau prin rezoluție. O altă semnificație a dicționarului resolutiv este că încearcă să rezolve sau să rezolve orice problemă sau problemă cu eficiență, viteză și determinare. Atitudinea sa decisivă ne-a salvat de dezastru. Rezolutiv este, de asemenea, că are virtutea de a rezolva. La primera definición de resolutivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del orden o método en que se procede analíticamente o por resolución. Otro significado de resolutivo en el diccionario es que intenta resolver, o resuelve, cualquier asunto o problema con eficacia, rapidez y determinación. Su actitud resolutiva nos salvó del desastre. Resolutivo es también que tiene virtud de resolver.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resolutivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESOLUTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
atributivo
a·tri·bu·ti·vo
cautivo
cau·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
constitutivo
cons·ti·tu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
disolutivo
di·so·lu·ti·vo
distributivo
dis·tri·bu·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
excautivo
ex·cau·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
substitutivo
subs·ti·tu·ti·vo
sustitutivo
sus·ti·tu·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESOLUTIVO

resolana
resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver
resolviente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESOLUTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
efectivo
informativo
motivo
negativo
objetivo
operativo
positivo

Sinonimele și antonimele resolutivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RESOLUTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «resolutivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în resolutivo

Traducerea «resolutivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESOLUTIVO

Găsește traducerea resolutivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resolutivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resolutivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

手术
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resolutivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Resolutive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऑपरेटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оперативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

operativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সক্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

opératoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Koperasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

operativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penggaweyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

operative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூட்டுறவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ऑपरेटिव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

faal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

operativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

operacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оперативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

operativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενεργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

operatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

operative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

operative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resolutivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESOLUTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resolutivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resolutivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resolutivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESOLUTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resolutivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resolutivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resolutivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESOLUTIVO»

Descoperă întrebuințarea resolutivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resolutivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la óptica instrumental
Si n>l, el poder resolutivo aumenta, pues Xm disminuye al aumentar la AN. Esto es la base del poder resolutivo de los microscopios. En vista de esto, si se desea un alto poder resolutivo (X„, pequeña) se pueden utilizar varios métodos: 1.
Juan M. Bueno, 1999
2
Física universitaria con física moderna: Volumen 2
el límite de definición, tanto mayor es la definición, o poder resolutivo, del instrumento. La difracción fija los límites últimos a la definición de las lentes. La óptica geométrica puede hacernos creer que podemos formar imágenes tan grandes ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
3
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
resolutivo, I, 332; II, 319. » resolutivo (Brodie), II, 319 » resolutivo ( h. de m.), II, 319. » resolutivo (Graeffe) , II , 320. » resolutivo (Pierquin), II, 320. » resolutivo ( Ricbter), II , 320. » resolutivo (Swediaur), II, 320. » resolutivo alcanforado, II, 320.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
4
Thomas Hobbes: o la unidad de naturaleza y sociedad
Thomas Hobbes vertía de la exigencia de establecer como procedimiento apto el resolutivo, que fuera de los efectos a las causas y a los principios generales de la ciencia. Este procedimiento descubría los límites de las facultades humanas ...
Sabino de Juan López, 2009
5
Leyes 19.651 a la 19.675
La bonificación será pagada al beneficiario dentro de los 30 días de constatada la ejecución de la inversión conforme al proyecto postulado y de acuerdo con los antecedentes y acreditaciones que al efecto establezca el Comité Resolutivo ...
Chile, 1999
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Resina. Resinoso. Resinoso. Resipiscenza Resipiscencia. Resistenza. Resistencia. Resist re. Tenerse fieme contra algún acometimiento, resistir. Resistere. Sufrir , tolerar , resistir. Resolutamente. Resueltamente. Resolutivo. Resolutivo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Formulario universal
Fomentos: resolutivo, II , 1 16. — resolutivo de Eichter, II, 1 1 7. Linimentos: de Hufeland, Ií, 33g. — de Roncalli , II, 344- — jabonoso y alcanforado de Ferriar, II, 34o. — jabonoso y alcanforado de Ferriar, ¡I, 34°. — resolutivo de Poli, 11,343.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
8
Informe de la Octava Reunion Ordinaria de la Junta ...
4.3.9 El Representante de Honduras solicita que en el resolutivo 3 se agregue ai OIRSA, con el CATIE y el USDA. Los Representantes de Ecuador y El Salvador están de acuerdo con el planteamiento de Honduras. El Representante de ...
9
Informe de la Segunda Reunion Ordinaria Del Comite Ejecutivo
La Observadora de los Estados Unidos preguntó si el punto resolutivo 3 de este Proyecto de Resolución no contradecía el punto resolutivo 3 del Proyecto de Resolución sobre el Programa- Presupuesto. La Presidente indicó que realmente ...
10
Informe de la Sugunda Reunion Ordinaria del Comite Ejecutivo ...
La Observadora de los Estados Unidos preguntó si el punto resolutivo 3 de este Proyecto de Resolución no contradecía el punto resolutivo 3 del Proyecto de Resolución sobre el Programa-Presupuesto. La Presidente indicó que realmente  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESOLUTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resolutivo în contextul următoarelor știri.
1
Benzema y James se reivindican en un Madrid resolutivo
Los blancos cuajaron un partido gris en líneas generales, pero obtuvieron tres puntos que les mantienen al frente de la clasificación. El colombiano anotó un ... «La Estrella Digital, Sep 16»
2
Feijoo pide apoyo a los gallegos para formar «un goberno resolutivo»
El candidato del PP a la Xunta, Alberto Núñez Feijoo, ha pedido en Cambados apoyo a los gallegos para formar «un goberno resolutivo», que no cause ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Alcaldía impugnará resolutivo del Ceepac
La Alcaldía capitalina impugnará el resolutivo del Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana que prohíbe usar la palabra “Gallardía” en la ... «Pulso de San Luis, Sep 16»
4
Emplaza CNTE a gobierno a retomar diálogo con carácter resolutivo
La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) decidió en su más reciente Asamblea Nacional Representativa (ANR) realizada la ... «Uno TV Noticias, Sep 16»
5
Demanda CUL diálogo resolutivo; “la toma no terminará”, amagan
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Integrantes del Movimiento de Aspirantes y Rechazados de la Coordinadora de Universitarios en Lucha (CUL) afirmaron ... «Mi Morelia.com, Sep 16»
6
SCJN lava la cara al PRI y al sistema con resolutivo sobre ...
(06 de septiembre, 2016. Revolución TRESPUNTOCERO).- El diputado federal Rogerio Castro Vázquez, presidente de la Comisión de Transparencia y ... «Revolución Tres Punto Cero, Sep 16»
7
Congreso acatará resolutivo para restituir a la alcaldesa de Chenalhó
TUXTLA GUTIÉRREZ, México, ago. 18, 2016.- Las autoridades del Poder Legislativo de Chiapas, esperan el resolutivo de la Sala Superior del Tribunal ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
8
Reunión de autoridades emite voto resolutivo para la defensa de ...
Entre caras no muy satisfechas, la asamblea de la Asociación de Municipalidades de Chuquisaca (AMDECH) concluyó emitiendo un voto resolutivo con ocho ... «Correo del Sur, Aug 16»
9
Casino: Boldt pide inhabilitación del intendente en Consejo ...
Para el próximo lunes 22 de agosto está fijado que el Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos defina la adjudicación de la licencia de operación ... «La Discusión, Aug 16»
10
Por Luis Manuel Novelo
Finalmente la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió el resolutivo en el que decide que el Partido Acción Nacional en Edomex continúe con su proceso ... «Diario de México, Aug 16»

IMAGINILE RESOLUTIVO

resolutivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resolutivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resolutivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z