Descarcă aplicația
educalingo
rosilla

Înțelesul "rosilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROSILLA

La palabra rosilla procede del diminutivo de roso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROSILLA ÎN SPANIOLĂ

ro · si · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSILLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rosilla în dicționarul Spaniolă

Definiția rosilla în dicționarul spaniol este roșu deschis. O altă semnificație a cuvântului rosilla în dicționar este și despre o cavalerie: al cărui păr este amestecat în alb, negru și maro.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSILLA

acetosilla · aerosilla · asilla · babosilla · camisilla · casilla · falsilla · grasilla · hermosilla · losilla · masilla · melosilla · mesilla · pelusilla · presilla · rasilla · silla · telesilla · vellosilla · viscosilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROSILLA

róseo · roséola · rosera · rosero · roseta · rosetón · rosicler · rosigar · rosigo · rosigón · rosillo · rosita · rositas · rosjo · rosmarina · rosmarino · rosmaro · roso · rosoca · rosoli

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSILLA

amarilla · anguilla · artesilla · botasilla · capilla · castilla · curcusilla · donosilla · francesilla · glosilla · guardasilla · maesilla · maravilla · padilla · parrilla · pelosilla · plantilla · semilla · sencilla · villa

Sinonimele și antonimele rosilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rosilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSILLA

Găsește traducerea rosilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rosilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rosilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rosilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rosilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rosilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rosilla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rosilla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rosilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rosilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rosilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rosilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rosilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rosilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rosilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rosilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rosilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rosilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rosilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rosilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rosilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rosilla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rosilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rosilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rosilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rosilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rosilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rosilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSILLA»

Descoperă întrebuințarea rosilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acciones contra la exclusión social
27/02/98: «Los camellos compran casuchas de La Celsa y La Rosilla por dos millones.» «Realojados en La Celsa y La Rosilla venden sus prefabricados a traficantes de droga. Los camellos pagan entre uno y dos millones de pesetas por las ...
Universidad Pontificia de Comillas, 1999
2
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Heridas Planta Local Cocción Puebla Enfermedades respiratorias Fruto Oral Cocción Curación de heridas Planta Local Cocción Morelos Lactógeno Planta Oral Licuado Bidens odorata Acahual, Ixtuyuc, Mozote, Rosilla Puebla Riñon Ramas ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
3
Relatos del Chubut viejo
má salió decidida, seguida por nosotros con nuestro respectivo vaso de vidrio, Rosilla nos miraba hacer y mamá le ató juntas las patas delanteras para que Rosilla no caminara. Colocó el banquito y se sentó a ordeñar. Cuando había ...
Juan Meisen
4
Drogadicción: un desafío a la comunidad internacional en el ...
3/IV/1998, «Oposición volvió a reclamar el desmantelamiento de La Rosilla». 13/ IV/1998, «Denuncia contra el tráfico en La Rosilla». 14N/1998, «En verano, Centro de Emergencia en La Rosilla». 22NI/1998, «La Celsa y La Rosilla ...
Lorenzo A. Olivieri, 2001
5
Pelajes del caballo
Carlos Oscar Preisz. Caballo de andar rosillo anca pintada Yegua rosilla blanca pampa con su potrillo. Potro rosillo colorado overo pampa. Yegua rosilla blanca pampa. Yegua rosilla mora rabicana. . □t*i"". 74.
Carlos Oscar Preisz, 2010
6
Poemas
ROSILLA NUEVA ¡Traidor! ¿Con qué arma de oro Me has cautivado? Pues yo tengo coraza De hierro áspero. Hiela el dolor: el pecho Trueca en peñasco. Y así como la nieve, Del Sol al blando Rayo, suelta el magnífico Manto plateado, ...
José Martí y Pérez, 2012
7
Mi Pueblo
Arbitrariedades verbales aparte, la mejor vaca del pueblo resultó la Rosilla de Arteche, y se decidió que ella defendiera los lises del blasón local, como escribió un periodista. La Rosilla se portó como buena, ganando la prueba por varios ...
Chamico, Conrado Nale Roxlo, 1993
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Roseta , rosilla , rosa pequeña. V. Rosa y Rosilla. Roseta , llaman los Cuchilleros al adorno de metal , que ponen á las navajas , y lancetas á las orillas. Fr. Rosette . Lat. Coronis. Roseta de espuela , la ruedecita con que se adorna para picar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Ismaelillo
ROSILLA NUEVA ¡Traidor! ¿Con qué arma de oro Me has cautivado? Pues yo tengo coraza De hierro áspero. Hiela el dolor: el pecho Trueca en peñasco. Y así como la nieve, Del Sol al blando Rayo, suelta el magnífico Manto plateado, ...
José Martí y Pérez, 2012
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RosErA , ROSILLA ., rosa pequeña. V. Rosa y Rosilla. RosErA , llaman los Cuchilleros al adorno de metal , que ponen á las navajas , y lancetas έ las orillas. Fr. Rosette. Lat. Coronis. - ROSETA DE ESPUELA , la ruedecita con que se adore na ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosilla în contextul următoarelor știri.
1
Hasta -17 grados en La Rosilla, Durango
En la comunidad de La Rosilla, perteneciente el municipio serrano de Guanaceví, se reportó la temperatura más baja de esta mañana, con 17 grados bajo cero ... «El Universal, Ian 16»
2
Registra La Rosilla, Durango, 17 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, Durango, registró una temperatura de 17 grados bajo cero, ocasionada por el frente frío ... «Excélsior, Ian 16»
3
La Rosilla, Durango registra 16 grados bajo cero
Durango.- La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, al norte del estado, registró esta mañana una temperatura mínima de 16 grados ... «Periódico Zócalo, Ian 16»
4
La Rosilla, Durango registra 17.5 grados bajo cero
la-rosilla-durango-alargada-grande La comunidad de La Rosilla, ubicada en el municipio de Guanaceví, registró esta mañana 17.5 grados centígrados bajo ... «Pulso de San Luis, Ian 16»
5
Reporta Conagua temperatura de hasta 15 grados bajo cero en La ...
Durango registró el día más frío de la temporada, pues en la comunidad de La Rosilla, Guanaceví, el termómetro bajó hasta los 15 grados centígrados bajo ... «Noticias MVS, Dec 15»
6
Continúa el frío… en la Rosilla están a menos 14 grados
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró esta mañana una mínima de 14 grados bajo cero informó el observatorio meteorológico de la ... «Excélsior, Dec 15»
7
12 grados bajo cero registra La Rosilla, Durango
México, DF. La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró 12 grados bajo cero, informó el observatorio meteorológico local de la Comisión ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»
8
La Rosilla, Durango amanece a 9 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví registró esta mañana una temperatura mínima de 9 grados bajo cero, informó el observatorio ... «Excélsior, Dec 15»
9
La Rosilla, Durango registra 4 grados bajo cero
La Rosilla, Durango .- La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví registró esta mañana 4 grados bajo cero, así como heladas en la zona de la sierra, ... «Periódico Zócalo, Nov 15»
10
Poblado 'La Rosilla' en Durango registra 12 grados bajo cero
La comunidad de La Rosilla, municipio de Guanaceví, registró una temperatura mínima de 12 grados centígrados bajo cero, informó el observatorio ... «Informador.com.mx, Nov 15»

IMAGINILE ROSILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rosilla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO