Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROSILLO

La palabra rosillo procede del diminutivo de roso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROSILLO ÎN SPANIOLĂ

ro · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosillo în dicționarul Spaniolă

Definiția rosillo în dicționarul spaniol este roșu deschis. O alta semnificatie a rosillo in dicționar este de asemenea spus despre o cavalerie: al cărui păr este amestecat alb, negru și maro. La definición de rosillo en el diccionario castellano es rojo claro. Otro significado de rosillo en el diccionario es también dicho de una caballería: Cuyo pelo está mezclado de blanco, negro y castaño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
tresillo
tre·si·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROSILLO

roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli
rosolí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimele și antonimele rosillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rosillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSILLO

Găsește traducerea rosillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rosillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rosillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rosillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rosillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Rosillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rosillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rosillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rosillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rosillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rosillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rosillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rosillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rosillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rosillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rosillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rosillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rosillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rosillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rosillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rosillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rosillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rosillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rosillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rosillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rosillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rosillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rosillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rosillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSILLO»

Descoperă întrebuințarea rosillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La poesía de Eloy Sánchez Rosillo: el ruido del tiempo
Eloy Sánchez Rosillo es el poeta murciano más valorado por los críticos de nuestro país, hasta el punto de que ha sido distinguido recientemente con el " Premio Nacional de la Crítica" al mejor libro de poesía del año 2005, que es ...
Ricardo Escavy Zamora, 2007
2
Nunca más gritaré
Nunca más gritaré Humor e ironía combinados con una genial destreza para sumergirnos en los ocho relatos eróticos que forman Nunca más gritaré del periodista Eloy Rosillo.
Eloy Rosillo, 2012
3
Los derechos humanos desde el pensamiento de Ignacio Ellacuría
Esta investigación tiene como objeto principal el análisis de los elementos más sobresalientes del pensamiento de Ignacio Ellacuría y su proyección en el campo de los derechos humanos.
Alejandro Rosillo Martínez, 2011
4
Homenaje al Dr. Muro Orejón
Ya indicamos que en la revolución de 1781, en la que ya se distinguio la provincia del Socorro, figuraba entre los cabecillas D. Francisco Rosillo, padre de Andrés. Por cierto, que Francisco y sus compañeros, protestaron ante la Audiencia, ...
‎1979
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Joan [LY] Rosich Delor, Ricard [LY] Rosich Escorp, Jose [QG] Rosich Tarrida, Jaume [LY] Rosich Valls, Ramon [LZ] Rosich y lVIas, José [AP] Rosignol Poli, Luis [LZ] Rosilde de Valenzuela y Roldan, Jeronima [CL] Rosillo [WD] 222,318,319 ...
GaVriel Medina Vílchez
6
La Vida
Desde que ganó en 1977 el Premio Adonais con su primer libro de poesía, Maneras de estar solo (Rialp, Madrid, 1978), Sánchez Rosillo ha ido conformando lentamente una obra que hoy culmina con La vida, donde reúne composiciones escritas ...
Eloy Sánchez Rosillo, 1996
7
Confidencias
El mundo de Eloy Sánchez Rosillo es casi siempre el que se fue, el que ha conocido y se le ha escapado, dejándole un recuerdo imborrable de felicidad (pero no la felicidad), un mundo que queda, en todo caso, salvado en el poema.
Eloy Sánchez Rosillo, Andrés Trapiello, 2006
8
Murcia: antología general poética
E. S. Rosillo 244 133 TIERRA DE LA SOLEDAD. E. S. Rosillo 246 134 TARDE DE JUNIO. E. S. Rosillo 247 135 LA ACACIA. E. S. Rosillo 248 136 LA FAMILIA DE CARLOS IV. E. S. Rosillo 253 137 LA VOZ DE AQUELLA FLAUTA. E. S. Rosillo ...
Santiago Delgado, 1993
9
Mi Mestizaje Mágico: Nuestra Gran Herencia: Nuestra Gran ...
El tío Manuel va con mi madre, el lugar donde su padre, Manuel Rosillo Lullet fue asesinado en Zinapécuaro, Michoacán por un asalto para robarle el oro producto de las ventas, pues en aquella época el ganado en pie se pagaba en oro.
Francisco Manuel Durán Rosillo, 2013
10
El hacha y la rosa: tres décadas de poesía española
ELOY SÁNCHEZ ROSILLO (Murcia, 1948) T~\ etrás de la aparente sencillez que hay en el discurso poético de Eloy J. / Sánchez Rosillo, está la sabiduría de un largo oficio que lo ha ido decantando de cualquier tendencia a la retórica.
José Pérez Olivares, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosillo în contextul următoarelor știri.
1
Rosillo marca el principio y el final
Cuando ya todo parecía decidido a favor de los locales, a uno de la conclusión, volvió a aparecer el goleador Juan Rosillo para anotar un segundo tanto y ... «Diario de Jerez, Aug 16»
2
Se correrá el handicap Sergio Rosillo
Se recibieron los primeros inscriptos para la quinta fecha del año en el hipódromo de Las Flores. La prueba central será el Handicap Sergio Rosillo en ... «ElLitoral.com, Aug 16»
3
La plaza de la Merced de Cuenca acoge este martes el concierto de ...
Además, a estos dos conciertos de 'Rosillo & Cia' hay que añadir la actuación del acordeonista conquense, Daniel Pérez, que este martes -a las 20.00 horas- ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Alexandra Rosillo, nueva jugadora del Atlético
El Atlético de Madrid anunció este viernes la contratación de la defensa sevillana Alexandra López Rosillo, quien se incorpora a la disciplina rojiblanca ... «AS, Iul 16»
5
Consuelo Rosillo, presidenta del Tribunal Superior de Justicia ...
Consuelo Rosillo Garfias, magistrada presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) del estado de Querétaro, entregó este lunes 4 de julio el primer informe ... «Códice Informativo, Iul 16»
6
Solain Rosillo, arpa para el mundo
Solain Rosillo Oros toca el arpa desde los cinco años de edad, y desde siempre ha soñado con llevar este instrumento a los más importantes escenarios e ... «http://www.radionacional.co/, Mai 16»
7
Rosa Rosillo, sobre su hijo Dabiz: “Es muy competitivo y ...
La familia de Dabiz Muñoz abre las puertas de su casa en Pozuelo del Rey para contar cómo era y cómo es Dabiz. “Siempre ha sido muy competitivo, es muy ... «Cuatro, Ian 16»
8
Reconoce error Consuelo Rosillo Garfias
La magistrada presidenta del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Querétaro, María Consuelo Rosillo Garfias, reconoció que hubo una confusión de su ... «Periodico a.m., Ian 16»
9
Rosillo, melancólico y fiel
Los libros de Eloy Sánchez Rosillo nos llegan con dos años de pausa entre cada uno de ellos y sus composiciones, fechadas en una nota final, nunca están ... «EL PAÍS, Ian 16»
10
Los Pujol se enriquecieron con John Rosillo, muerto en 2007 justo ...
Rosillo era un personaje de novela. Llegó a Barcelona como un huracán y desbancó al mismísimo Javier de la Rosa como 'tiburón' de los negocios. Llegó y ... «El Confidencial, Oct 15»

IMAGINILE ROSILLO

rosillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rosillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z