Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salicaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALICARIA

La palabra salicaria procede del latín salix, -ĭcis, sauce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALICARIA ÎN SPANIOLĂ

sa · li · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALICARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALICARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salicaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salicaria

Lythrum

Lythrum

Lythrum este un gen cu 166 de specii de plante cu flori aparținând familiei Lythraceae. Lythrum es un género con 166 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Lythraceae.

Definiția salicaria în dicționarul Spaniolă

Definiția salicariei în dicționar este o plantă erbacee anuală, din familia Litráceas, care se dezvoltă pe malurile râurilor și cursurilor, cu ramoso și prismatică în vârstă de șase până la opt decimetri în înălțime, frunze întregi, opuse, similare celor de salcie , flori purpurii, în vârfuri întrerupte și fructe capsulare uscate, din două celule cu multe semințe. En el diccionario castellano salicaria significa planta herbácea anual, de la familia de las Litráceas, que crece a orillas de los ríos y arroyos, con tallo ramoso y prismático de seis a ocho decímetros de altura, hojas enteras, opuestas, parecidas a las del sauce, flores purpúreas, en espigas interrumpidas, y fruto seco, capsular, de dos celdas con muchas semillas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salicaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALICARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALICARIA

salia
sálica
salicácea
salicáceas
salicáceo
salicilato
salicílico
salicina
salicínea
salicíneo
sálico
salicor
salicornia
salicultura
salida
salidera
salidero
salidizo
salido
salidor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALICARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Sinonimele și antonimele salicaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salicaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALICARIA

Găsește traducerea salicaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salicaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salicaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salicaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salicaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salicaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salicaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salicaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salicaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salicaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salicaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salicaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salicaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salicaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salicaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salicaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salicaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salicaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salicaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salicaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salicaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pospolita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salicaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salicaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salicaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salicaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salicaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salicaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salicaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALICARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salicaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salicaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salicaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALICARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salicaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salicaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salicaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALICARIA»

Descoperă întrebuințarea salicaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salicaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Salicaria (Lythrum salicaria LJ LA salicaria es una planta con un expectro de aplicación muy reducido. Fue recomendada por los antiguos fitoterapeutas (siglo XVIII) a las Boticas Reales españolas, con el objeto de paliar de forma específica  ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Almizcle, » siete gr. Miel despumada, . . . . tres lib. Hágase electuarío. (pa.) Dosis; de cuatro á seis drac. SALICARÎA. Sythrum Salicaria, X. Brauner WeWerlob, Al. ; «aUcalre, F. i common willow b«rb, lo. ; salicaria , I. o. an. b. ba. br.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
SALICARIA, tournefort. Clase VI. Es un género de planta de flor rosada , que consta de muchos pétalos , dispuestos en círculo , y nacen de las cortaduras del caliz acañonado : de su fondo sale el pistilo , que despues pasa á fruto , ó cáscara ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
9 SALICARIA. tournefort. Clase VI. Es un género de planta de flor rosada , que consta de muchos pétalos , dispuestos en círculo , y nacen de las cortaduras del caliz acañonado : de su fondo sale el pistilo , que despues pasa á fruto , ó ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
V Yerba de la moneda. /•Lysimachia lutea Farm. . □ — vulgaris L .,...< Lisimaquia. I- Lisimaquia oficinal. / Salicaria Farm. I Lysimachia purpurea Off. r t7 o 7- • г ) Lrsimaquia roja. Lythrum Salicaria L„ ( о г □ Salicaria. / Salicaria común. oficinal.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
9. LYTHRUM foliis al- aístia. ternis linearibus , floribus hexaniris. Jacq. Austr. t. ' 33- Salicaria foliis linearibus , floribus in alis sessi- libus. Hall. helv. n. 8 $5. Hyssopi folia. C. B. P. 218. Salicaria Hyssopi folio latiore. Hall.Rupp. jen. 147. tó. f . 3.
7
Las Distintas Formas de Las Flores en
... DE DESCENDIENTES DESCENDIENTES DESCENDIENTES LONGISTILOS MEDIOSTILOS BREVISTILOS La forma mediostila. fertilizada por el polen de los estambres más cortos de la forma longistila. produjo: Lythrum salicaria La forma  ...
Charles Darwin, 2009
8
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Salicaria. DC. Estambres en número doble del de los pétalos. Flores numerosas verticiladas 6 ra- cimoso-espigadas en las axilas superiores. LYTHRÜM SALICARIA. L. Lysimachia spicüta purpurea. C. Bauh. — Salicaria vulgaris purpurea.
Vicente Martín de Argenta, 1863
9
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Dec— Pleuron- tophyta.. Neck.— Salicarieae. Adans. Juss. Salicaria. Lin. S. {.Dr. 13. Lythrum nr. 90. Gmel. sib. Salicaria spicala. Lam. fl. fr. Salicaria vulgaris. Moench. Salicaria nr. 854. Hall. helv. 6. 1,, racemosum. Hort. , L. Salicaria 6. gracilis.
Vicente Martin de Argenta, 1864
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Raiz del Orchis mascula L. Salicaria f. . Lythrum Salicaria L: -Salicaria Farm. ... ,•» •. . . .- — ' idem.- — - ,, (1) Véase la nota de la pagina 206 de la primera f.»àrlie» : Nombres unter tores. Nombres actuales. Salicaria común Lythrum Salicaria L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALICARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salicaria în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. La salicaire, pour traiter la diarrhée avec une tisane
Le botaniste Olivier Escuder du Muséum national d'Histoire naturelle parle de Lythrum salicaria, la salicaire, une plante efficace en infusion contre les ... «Sciences et Avenir, Iul 16»
2
Pond owners help fight pests
... and parrot's feather (Myriophyllum aquaticum) were found in Tauranga ponds. Water hyacinth (Eichhornia crassipes) and purple loosestrife (Lythrum salicaria) ... «Scoop.co.nz, Iul 16»
3
Sandra Mason: Space invaders
... Purple loosestrife (Lythrum salicaria); Kudzu (Pueraria lobata); Saltcedar (all Tamarix species); Saw-toothed buckthorn (Rhamnus arguta); Common buckthorn ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Feb 16»
4
Shade may mitigate invasive plant presence, richness
Of the six species, four were found to be widespread: Alliaria petiolate, known as garlic mustard; Lythrum salicaria, known as purple loosestrife; Phalaris ... «Science Daily, Aug 15»
5
Henry Homeyer: Learn to spot invasives, pest plants before they ...
Those are purple loosestrife (Lythrum salicaria), an invasive plant that you should not encourage. Mature plants develop massive root systems and can produce ... «The Providence Journal, Iul 15»
6
Verkianti gėlė
Deja, Lietuvoje turime vos vieną – paprastąją raudoklę (Lythrum salicaria). Tai gana aukštas (30–140, kartais iki 200 cm ūgio) daugiametis augalas galingomis ... «Šiaulių kraštas, Iul 15»
7
July weed of the month: purple loosestrife
July's weed of the month, purple loosestrife (Lythrum salicaria), is a highly invasive wetland plant. It was introduced to North America from Europe and Asia, ... «Alexandria Echo Press, Iul 15»
8
Fluttering butterflies and busy bees
Most of these species - like Purpletop Vervain (Verbena bonariensis), Purple Loosestrife (Lythrum salicaria), Purple Coneflower (Echinacea purpurea) and ... «Pitchcare, Iul 15»
9
Jaaniööl juhatab kukesaba maagiline jõud meid peidetud varandust ...
Harilik kukesaba (Lythrum salicaria) kasvab veekogude läheduses, on kõrge vaarikpunaste õitega püstine põõsas. Harilikul kukesabal on tugev verejooksu ... «Delfi, Iun 15»
10
Lathrop Community to manage invasive species on 175-acre ...
... or purple loosestrife, is a non-native invasive species. Purple loosestrife (Lythrum salicaria) is a highly invasive non-native plant common to Massachusetts. «MassLive.com, Feb 15»

IMAGINILE SALICARIA

salicaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salicaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salicaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z