Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bibliotecaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBLIOTECARIA ÎN SPANIOLĂ

bi · blio · te · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOTECARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOTECARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliotecaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bibliotecaria

bibliotecar

Bibliotecario

Un bibliotecar este un bibliotecar profesionist. Aceasta este o persoană care, într-o bibliotecă sau un centru de documentare dezvoltă proceduri de organizare și de a oferi servicii de informare pentru a ajuta și de educare a oamenilor, în cele mai eficiente metode de a identifica și de a accesa informațiile de care au nevoie, În diferitele lor formate. Sarcina lor a fost transformată în timp; Au trecut de la a fi simpli custozi ai colecțiilor de cărți la intermediari între utilizatorii care au nevoie să satisfacă o anumită nevoie de informații și colecțiile de informații care le-au fost încredințate. Sarcinile bibliotecarilor sunt multiple: achiziționarea de noi materiale, catalogarea și clasificarea acestora, dezvoltarea colecțiilor, eliminarea de materiale învechite, politici sau standarde de performanță centre de informare sau biblioteci în care lucrează, care realizează interviurile Referință, servicii de contractare și abonare la reviste tipărite sau electronice, cercetare. Un bibliotecario es un profesional de las bibliotecas. Se trata de una persona que, en el ámbito de una biblioteca o Centro de Documentación desarrolla procedimientos para organizar la información, así como ofrecer servicios para ayudar e instruir a las personas en las maneras más eficientes para identificar y acceder a la información que necesiten, en sus diferentes formatos. Su tarea se ha ido transformando con el tiempo; han pasado de ser meros custodios de las colecciones de libros a ser intermediarios entre los usuarios que requieren satisfacer alguna necesidad de información y las colecciones de información que les son confiadas. Las tareas de los bibliotecarios son múltiples: adquisición de nuevos materiales, catalogación y clasificación de los mismos, desarrollo de las colecciones, descarte de materiales obsoletos, establecimiento de políticas o normas de funcionamiento de los centros de información o bibliotecas donde trabajan, conducción de entrevistas de referencia, contratación de servicios y suscripción a revistas impresas o electrónicas, investigación.

Definiția bibliotecaria în dicționarul Spaniolă

Definiția bibliotecarului din dicționar este o persoană responsabilă de îngrijirea, organizarea și serviciul unei biblioteci. En el diccionario castellano bibliotecaria significa persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliotecaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOTECARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOTECARIA

bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia
bibliomancía
bibliomanía
bibliómano
bibliopola
bibliorato
biblioteca
bibliotecario
bibliotecóloga
bibliotecología
bibliotecológico
bibliotecólogo
biblioteconomía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOTECARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Sinonimele și antonimele bibliotecaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bibliotecaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBLIOTECARIA

Găsește traducerea bibliotecaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bibliotecaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibliotecaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

图书管理员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bibliotecaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

librarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लाइब्रेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أمين المكتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

библиотекарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bibliotecário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রন্থাগারিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bibliothécaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pustakawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bibliothekar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

司書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pustakawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cán bộ thư viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நூலகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ग्रंथपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kütüphaneci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bibliotecario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bibliotekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бібліотекар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bibliotecar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιβλιοθηκάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bibliotekaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bibliotekarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bibliotekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibliotecaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOTECARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bibliotecaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bibliotecaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bibliotecaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBLIOTECARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bibliotecaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bibliotecaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bibliotecaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOTECARIA»

Descoperă întrebuințarea bibliotecaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibliotecaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La bibliotecaria de Auschwitz
Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto una escuela.
Antonio G. Iturbe, 2012
2
La bibliotecaria
Gracias a su acercamiento al mundo de Bettie Page, una modelo convertida en reina de las pin-up y fetiche para millones de admiradores en todo el mundo, Regina dejará de ser la ingenua y tímida bibliotecaria para convertirse en el objeto ...
Logan Belle, 2013
3
El monstruo y la bibliotecaria / The Monster and the Librarian
Esta es la historia de un monstruo montruoso normal y corriente que vive en Albacete y le encantan sus inviernos fríos.
Alfredo Gomez Cerda, 2008
4
Formación profesional y mercado laboral: vía real hacia la ...
TEMÁTICA FRECUENCIA % ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA 63 19.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA Y SERVICIOS 20 6.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA E INVESTIGACIÓN 6 1.8 ADMINISTRACIÓN GENERAL 6 1.8 ...
Lina Escalona Ríos, 2006
5
La Bibliotecaria Del Pantano Negro
From stories he has heard about the librarian, a young boy imagines the worst when his class visits the school library for the first time.
Mike Thaler, 1948
6
Introducción a la práctica bibliotecaria en los Estados Unidos
El caracter de la biblioteca publica americana.
Marian Satterthwaite Carnovsky, Mrs. Marian Satterthwaite Carnovsky, American Library Association, 1941
7
Seminario sobre el uso de la informacion biblografica
Nombre 12. íohl Adriana País Chile Título Profesional Bibliotecaria Cargo que ocupa Institución donde trabaja Bibliotecaria Instituto de Fomento Pesquero, Santiago 13. Chavez Eduardo Chile Ing. Agró nomo Investigador Estación ...
8
La Bibliotecaria de Basora: una historia real de Iraq
Tells the true story about a librarian's struggle to save her community's priceless collection of books when war comes to Basra, Iraq.
‎2007
9
La bibliotecaria monstruosa / The Legend of Spud Murphy:
Todo empezó a ir mal el día en que mis padres nos obligaron a Marty y a mi a ir a la biblioteca todas las tardes al salir del colegio.
‎2008
10
Facilidades de Intercomunicacion Cientifica Agricola en ...
Biblioteca del Departamento Nacional de Producción Mineral, Rio de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: Dolores Iglesias. Biblioteca del Ministerio de Hacienda, Río de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: María de Lourdes Porta d'Ave. Biblioteca Nacional  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOTECARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibliotecaria în contextul următoarelor știri.
1
Niega Estados Unidos visa a bibliotecaria cubana para asistir al ...
La Embajada de Estados Unidos en La Habana niega el visado a la bibliotecaria cubana Odalys Zayas para asistir al Congreso Mundial de Bibliotecas e ... «CiberCuba, Iun 16»
2
Una bibliotecaria consagrada
Cristina Alomá Cires se encuentra entre las cinco bibliotecarias villaclareñas que este 7 de junio serán galardonadas en el acto nacional por el Día del ... «Vanguardia, Iun 16»
3
La bibliotecaria de la Bombonera
Su misión como bibliotecaria parece invisible frente a la hegemonía del fútbol. Séptima de 13 hermanos, cuenta que su padre, alambrador, Don Honorio, “no ... «Clarín.com, Iun 16»
4
Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria
Carmen siempre llevaba zapatos planos e intentaba con Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria mucho esfuerzo no hacer ruido en el suelo de ... «masdearte.com, Mai 16»
5
Una bibliotecaria de premio en Cambados
Una bibliotecaria de premio en Cambados. El programa de actividades diseñado por Vázquez le ha valido un reconocimiento de categoría nacional. «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
María Moliner, la primera bibliotecaria
Nacida en Paniza (Zaragoza) el 30 de marzo del año en que terminaba el siglo XIX, Moliner fue filóloga, bibliotecaria, archivera, madre, esposa y autora del ... «ABC.es, Apr 16»
7
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria solicita colaboración de la ...
El Consejo de Cooperación Bibliotecaría, máximo órgano consultivo del Gobierno en materia de política bibliotecaria, solicita la colaboración de la Consejería ... «Soria Noticias, Mar 16»
8
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria aprueba su II Plan ...
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria ha aprobado este miércoles 9 de marzo el II Plan Estratégico de este órgano, en una reunión celebrada en Ceuta y ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Abierta la inscripción para el Taller de Capacitación Bibliotecaria
(Agencia El Vigía- 08/03/16)- La Municipalidad informa que se encuentra abierta la inscripción para participar del Taller de Capacitación Bibliotecaria que ... «Vigía de Avellaneda, Mar 16»
10
Loretta Lynch, la fiscal hija de una bibliotecaria y un pastor que ...
Y sin embargo, esta hija de una bibliotecaria y un pastor bautista nacida en Greensboro (Carolina de Norte, este de Estados Unidos) lo ha hecho. Al dar a ... «El Universo, Feb 16»

IMAGINILE BIBLIOTECARIA

bibliotecaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibliotecaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bibliotecaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z