Descarcă aplicația
educalingo
sarpullido

Înțelesul "sarpullido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SARPULLIDO

La palabra sarpullido procede de origen gallegoportugués.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SARPULLIDO ÎN SPANIOLĂ

sar · pu · lli · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARPULLIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARPULLIDO ÎN SPANIOLĂ?

eritem

O erupție cutanată este o erupție cutanată ușoară, temporară pe piele, constând din numeroase granite foarte mici sau, de asemenea, urticarie. Este cauzată de obstrucția glandelor sudoripare, ca urmare a temperaturilor ridicate, care cauzează o infecție la nivelul pielii. Este văzută ca microvesicule roșiatice și apare în special în: gât, armpits, brațe etc. Este mai frecventă în timpul verii datorită transpirației crescute, deși este, de asemenea, foarte frecventă la copii mici care rămân excesiv de calzi pe timpul iernii. Numele său științific este milliaria cristalină și este de obicei însoțită de prurit de intensitate variabilă.

Definiția sarpullido în dicționarul Spaniolă

Definiția erupției cutanate în dicționar este o erupție cutanată ușoară și tranzitorie pe piele, formată din multe cosuri sau stupi. Un alt sens al erupției cutanate în dicționar este, de asemenea, semne că musca de purici pleacă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARPULLIDO

apellido · aullido · barbullido · bellido · chillido · cumplido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · restallido · salido · salpullido · tullido · valido · vellido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARPULLIDO

sarmenticio · sarmentosa · sarmentoso · sarmiento · sarna · sarnazo · sarniento · sarnilla · sarnosa · sarnoso · sarpullir · sarracear · sarracena · sarraceniácea · sarraceniáceas · sarraceniáceo · sarracénica · sarracénico · sarraceno · sarracín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARPULLIDO

anélido · balido · bólido · cálido · camélido · chiflido · cíclido · desvalido · escuálido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · pálido · polido · resoplido · sólido · soplido · suplido · válido

Sinonimele și antonimele sarpullido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SARPULLIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sarpullido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sarpullido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARPULLIDO

Găsește traducerea sarpullido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sarpullido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarpullido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮疹
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sarpullido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लाल चकत्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طفح جلدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

erupção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুসকুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

éruption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ruam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

発疹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phát ban
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சொறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुरळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

isilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

eruzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wysypka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

висип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eritem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξάνθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hudutslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utslett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarpullido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARPULLIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarpullido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarpullido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarpullido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARPULLIDO»

Descoperă întrebuințarea sarpullido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarpullido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La salud del bebé y del niño
Se trata de una infección vírica que no suele presentar gravedad y que causa fiebre y un sarpullido. E z 4á SARPULLIDO DEL SARAMPIÓN Al principio, el sarpullido está compuesto de granos separados, que después confluyen para dar a ...
Jane Collins, 2004
2
Manual Pediatrico para los Duenos del Nueva Bebe: Guia para ...
Sarpullido de pulga (erythema toxicum neona- torum) Muchos bebés tienen un sarpullido de punticos rojos llamado "sarpullido de pulga"; aparecen por todo el cuerpo en la primera semana de nacidos. No se preocupe, no tiene nada que ver ...
Horst D. Weinberg, 1999
3
Primeros Auxilios Para El Bebe
Si es un bebé, quizás no quiera comer y llore agudamente. SÍNTOMAS • Fiebre alta • Dolor de cabeza y sensibilidad a la luz brillante • Cuello tieso (el niño no querrá mover la cabeza hacia adelante si está acostado de espaldas) • Sarpullido ...
Miriam Stoppard, 2004
4
Medicina moderna caséra, trad
DEL SARPULLIDO DEL CRÁNEO. El sarpullido del cráneo y la tiña, se considera generalmente por las personas no profesoras que son términos sinónimos; y á la verdad son casi tan semejantes que no es necesario hacer una distincion de ...
Thomas John Graham, 1828
5
Cosmetología de Harry
Además, hay una agresión que se aplica exclusivamente a los bebés y que se manifiesta frecuentemente como sarpullido del pañal. Este estado se origina por la combinación de ropas ajustadas y cerradas y orina y defecación incontrolados  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Sarpullido: de las Ron- »«P»Ui*»' chas; y de las Manchas del Cutis, como que todas ellas ocupan folo ,cl Cutis. Llaman los Árabes Alafef, al Sarpullido, que fon vnos granillos, que liguen el mucho fu Jar, y ponen afperoel Cutis, con alguna ...
Juan de Esteyneffer, 1712
7
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Así, por ejemplo, en este conjuro de Cornualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
‎2002
8
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Así, por ejemplo, en este conjuro de Comualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
9
Biblia de Estudio Ryrie
10 Y tomaron ceniza del horno, 9:10 y se pusieron delante de Faraón, eD1 28 27 y la esparció Moisés hacia el cielo; y hubo sarpullido que produjo úlceras tanto en los hombres como en las bestias.6 11 Y los hechiceros no podían 9:11 estar ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Cuidados Del Bebe en El Verano, Los
SARPULLIDO. CAUSADO. POR. EL. CALOR. Con la llegada del calor, puede suceder que la piel no se refresque lo suficiente y esto favorecerá la aparición de este tipo de sarpullido, el organismo responde transpirando excesivamente y las  ...
Clara Sumbland

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARPULLIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarpullido în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué tiene mi bebé este sarpullido?
Una de las cosas que suelen preocupar más a los padres es la aparición de los sarpullidos, unas erupciones pasajeras que pueden provocar que la piel del ... «DMedicina.com, Aug 16»
2
Blac Chyna muestra el tremendo sarpullido que le ha salido en la ...
Sin embargo, lo que debería haberla embellecido acabó empeorando su rostro. Una reacción hizo que le saliera un enorme sarpullido de color rojo en toda la ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
3
Remedios caseros para el sarpullido
El sarpullido es una erupción cutánea que aparece en forma de pequeños bultitos de piel enrojecida. En la mayoría de las ocasiones viene acompañado de ... «Las Provincias, Mai 16»
4
¿Tienes “sarpullido” o “salpullido”?
A estas erupciones algunos les llaman “sarpullido”, mientras que otros les dicen “salpullido”. Hoy te digo cuál de las dos debes usar antes de rascarte. «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»
5
Presidente CMD también relaciona el sarpullido al zika
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), consideró ayer que los casos de sarpullido que están presentando algunos pacientes en las últimas ... «El Caribe, Apr 16»
6
Asocian los casos de sarpullidos en el país con el zika
El subdirector del hospital, el epidemiólogo Clemente Terrero, considera que a cualquier paciente que presente Rash o sarpullidos en la piel hay que pensar ... «El Caribe, Apr 16»
7
Casos de sarpullido alarman a población
Esta semana ha crecido la preocupación de pacientes que se han presentado a las emergencias de diferentes centros de salud del Distrito Nacional aquejados ... «El Caribe, Apr 16»
8
¿Cómo evitar el sarpullido en tu bebé durante el verano?
El sarpullido se presenta como granitos rojos que aparecen en la piel de los niños, debido a una obstrucción de los poros. Brotan con mayor frecuencia en ... «RPP Noticias, Feb 16»
9
6 gráficos que te ayudarán a entender qué es el virus del Zika y sus ...
Luego aparecen los síntomas: fiebre leve, sarpullido, conjuntivitis, dolor de cabeza, en las articulaciones, muscular y malestar general. Sin embargo, la ... «BBC Mundo, Ian 16»
10
Argentino con Zika: "Tenía dolor, sarpullido y no podía caminar"
Según contó, también le salió sarpullido y sintió un fuerte dolor detrás de los ojos: "Es un sarpullido que me agarró la cara, los brazos y el pecho. Son chiquitos ... «Diario 26, Ian 16»

IMAGINILE SARPULLIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarpullido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarpullido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO