Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarnosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARNOSA ÎN SPANIOLĂ

sar · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARNOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARNOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarnosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sarnosa

Maculatul conului

Conium maculatum

Hemlock, Conium maculatum, este o specie botanică de plante cu flori erbacee din familia Apiaceae și, în cadrul acestora, aparținând genului Conium. La cicuta, Conium maculatum, es una especie botánica de planta con flor herbácea de la familia de las apiáceas y, dentro de ésta, perteneciente al género conium.

Definiția sarnosa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sarnosului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are scabie. O altă semnificație a cuvântului în dicționar este despre o persoană: despre intenții proaste și lipsită de moralitate. Sarnosa este de asemenea spus despre o persoană: de extracție socială scăzută. La primera definición de sarnosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene sarna. Otro significado de sarnosa en el diccionario es dicho de una persona: De malas intenciones y carente de moral. Sarnosa es también dicho de una persona: De extracción social baja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sarnosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARNOSA


arenosa
a·re·no·sa
bochornosa
bo·chor·no·sa
canosa
ca·no·sa
carnosa
car·no·sa
cavernosa
ca·ver·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
gobernosa
go·ber·no·sa
jabonosa
ja·bo·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
penosa
pe·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
venenosa
ve·ne·no·sa
venosa
ve·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARNOSA

sarmentera
sarmenticia
sarmenticio
sarmentosa
sarmentoso
sarmiento
sarna
sarnazo
sarniento
sarnilla
sarnoso
sarpullido
sarpullir
sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARNOSA

afanosa
algodonosa
bituminosa
carbonosa
cartilaginosa
criminosa
donosa
ferruginosa
gangrenosa
ganosa
glutinosa
harinosa
lanosa
lanuginosa
membranosa
neblinosa
pantanosa
pinosa
resinosa
tendinosa

Sinonimele și antonimele sarnosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarnosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARNOSA

Găsește traducerea sarnosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarnosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarnosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

癞皮狗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarnosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mangy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जर्जर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

паршивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sarnento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নীচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkurap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

räudig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mangy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비열한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mangy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị ghẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கீழ்த்தரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओंगळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rognoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parszywy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паршивий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψωριάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brandsiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skabbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skabbete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarnosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARNOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarnosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarnosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarnosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARNOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarnosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarnosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarnosa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SARNOSA»

Oveja sarnosa a ciento infecciona.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARNOSA»

Descoperă întrebuințarea sarnosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarnosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
sus daños : « El can que no levare garabato, 3 Es notable la precaución del fuero de «mátenlo sin calonna en la vinna; é si nol Molina relativa al mismo objeto: «Bestia « pudieren alcanzar , peche el sennor así co- « sarnosa non pasca en la ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et morió este dia sábado á hora de nona, entre la Cabeza Osera, et la Sarnosa, en un logar quel dicen la Yecla, que es cerca de las Cabreras. Asi que duró la montería de este oso, que non murió fasta cinco dias: et en estos cinco dias fueron ...
José A. Valverde, 2009
3
Ensayo historico-critico sobre la antiqua legislacion y ...
CCLIII 1 Dt bestia «su duenno :c¡íko sueldos, maguer non. ha . sarnosa que non ' ande entre las otras, «calonna ninguna el can que levare garaba- «Otrosí, quantos testigos testigoaren bestia «to, é que haya en luengo dos cobdos, é- en  ...
Francisco Martínez Marina, 1808
4
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
(□j) Es notable la precaución del fuero de Molina relativa al mismo objeto : " Bestia sarnosa non pasca »en la deiesa: é si fuere hi fallada, «peche sesenta sueldos." Y la -del de Sepúlveda, tít.CCLIII:X)e bestia sarnosa que non ande entre las' ...
Francisco Martínez Marina, 1834
5
A la deriva
... sacar a mi familia del infierno de Tinduf, y nos prestó dinero para montar el restaurante. Mil vidas que tuviera las daría por él; por ello me hirvió la sangre cuando me enteré de lo que habían hecho aquel par de hijos de una cabra. sarnosa.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
Agua, mundo, montaña: narrativa nahua, mixe y popoluca del ...
No tardó entonces este señor en ver llegar a una perra que estaba bien sarnosa y entró a la casa, pero creyó que era como cualquier perra que llega buscando tortillas. La perra sarnosa vio que no habia maíz cocido, entonces se dice que ...
Mexico. Dirección General de Culturas Populares. Unidad Regional de Acayucan, 1985
7
Boletín
Con excepción del yacimiento de La Sarnosa, cuyo mineral contiene leyes entre 40 y 45 por ciento de manganeso, la mayor parte de los otros contienen minerales de leyes variables entre 35 y 38 por ciento, en promedio. La producción del ...
Instituto Nacional para la Investigación de los Recursos Minerales (Mexico), 1949
8
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
... de Pirayú que se forma de unos esterillos, que hay en medio del valle no léjos del Cerro de Paraguary, y corriendo al N. O. acaba en la La- (1) Acahay— Anoan =cabeza, y al— ohica ó sarnosa; anean — ai valdría: cabeza chica ú sarnosa.
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
9
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Tit. Del que o-viere erentia en frontera. . 2 52. Tod. omme que erentia ovie- re en frontera de los saludos de Sepul- vega , non coja callonna ninguna por bestia trabada que sea de un cobdo. Tit. De bestia sarnosa que non ande entre las otras.
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
10
Examen del sistema de medicina de Brown por medio de la ...
El enfermo se hallaba del todo bien, tenia buen apetito, y mejor color su semblante ; únicamente se desparramaba mucho mas la salida sarnosa en los pies. Así que, se le hizo tomar interiormente los polvos de raiz de colom- bo y las flores ...
Adalbert Friedrich Marcus, Enrique Cope, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARNOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarnosa în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Tinelli y un nuevo video de humor político, esta vez con ...
Ansioso por el debut, Marcelo Tinelli volvió a publicar un nuevo video creado por Viviana Sarnosa, el popular personaje de Twitter que personifica Gabriel ... «Ciudad.com, Mai 16»
2
Vicky Xipolitakis y José Ottavis, las nuevas "víctimas" de los videos ...
... el hombre detrás del famoso personaje de Twitter de Viviana Sarnosa, que se encarga de realizar estos proyectos para que Tinelli los difunda en su cuenta. «Ciudad.com, Apr 16»
3
Marcelo Tinelli y Cristina Fernández de Kirchner por Viviana Sarnosa
"Abril, vuelve ShowMatch 2016", escribió el conductor junto con una animación de Gabriel Lucero, más conocido como "Viviana Sarnosa" en la que se puede ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»
4
En foco: el espíritu de @VivianaSarnosa hace de las suyas en la ...
"Definitivamente", reafirma el creador de Sarnosa. "Ni Viviana se anima a meterse con ellas", comenta divertido. Por las dudas, el productor que maneja la lista ... «LA NACION, Feb 16»
5
"La farándula argentina es frívola y susceptible"
'Viviana Sarnosa', el ácido personaje de Twitter que vuelve locos a los famosos, pegó un salto internacional y DiarioShow.com habló con el hombre detrás de ... «DiarioShow.com, Feb 16»
6
"Gracias a Internet, la gente siente que puede ser famosa"
Ella- que en realidad es él- es Viviana Sarnosa, la lengua viperina de la red que ahora saltó a la pantalla chica, porque acaba incorporarse MTV hits (de lunes ... «Diario de Cuyo, Feb 16»
7
Ángel de Brito involucrado en un polémico tuit de MTVLA
El mensaje se promocionaba el programa MtvHits (integrado por Viviana Sarnosa, la versión virtual del humorista Gabriel Lucero), en el que estaba invitado el ... «El Intransigente, Feb 16»
8
el día que Soledad Silveyra se convirtió en meme
Alguien sabe si la persona que conto los votos en las elecciones de la AFA no fue Solita?&- Viviana Sarnosa (@vivianasarnosa) December 16, 2015 ... «LA NACION, Dec 15»
9
Malísimos: Twitter ardió con las orejas de Calu Rivero
Viviana Sarnosa fue la primera en hablar sobre Calu. "Me dijeron que me fije en las orejas de Calu Rivero que empiezan en telefe y terminan en canal 13 ... «Los Andes, Dec 15»
10
Dos especies de wombat australianos amenazados por una ...
... de wombat australianos amenazados por una enfermedad sarnosa ... Dos especies de wombat australianos amenazados por una enfermedad sarnosa. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 15»

IMAGINILE SARNOSA

sarnosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarnosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarnosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z