Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarniento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARNIENTO ÎN SPANIOLĂ

sar · nien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARNIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARNIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarniento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarniento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez sarniento înseamnă mangy. En el diccionario castellano sarniento significa sarnoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarniento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARNIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARNIENTO

sarmentar
sarmentazo
sarmentera
sarmenticia
sarmenticio
sarmentosa
sarmentoso
sarmiento
sarna
sarnazo
sarnilla
sarnosa
sarnoso
sarpullido
sarpullir
sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARNIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele sarniento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarniento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARNIENTO

Găsește traducerea sarniento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarniento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarniento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Sarniento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarniento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sadness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sarniento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Sarniento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sarniento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sarniento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sarniento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sarniento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sarniento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sarniento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sarniento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sarniento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sarniento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sarniento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sarniento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sarniento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sarniento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sarniento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sarniento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sarniento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sarniento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sarniento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sarniento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sarniento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sarniento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarniento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARNIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarniento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarniento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarniento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARNIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarniento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarniento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarniento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARNIENTO»

Descoperă întrebuințarea sarniento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarniento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El periquillo sarniento II
El Periquillo Sarniento es la primera novela de toda Hispanoamerica. Fue escrita en Mexico por Jose Joaquin Fernandez de Lizardi en 1816. El libro muestra una marcada influencia neoclasica y pretensiones moralizantes.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
2
Obras: Novelas: El periquillo sarniento (tomos I y II). VIII
APOLOGÍA DE EL PERIQUILLO SARNIENTO 1 Artículo inserto en los números 487 y 488, de 12 y 1 5 de febrero de 1819, del Noticioso General Señor editor: He leído en el Noticioso del lunes lo. del presente una impugnación a mi Periquillo ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
3
El Periquillo Sarniento: La Quijotita...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
Los pasos recobrados: ensayos de teoría y crítica literaria
El Periquillo Sarniento de [Fernández de] Lizardi, esa obra escrita en 1816 en México, que tiene para nosotros una doble importancia: fue la primera novela auténticamente latinoamericana, en fecha, que se publica en el continente —me  ...
Alejo Carpentier, Alexis Márquez Rodríguez, Araceli García-Carranza, 2003
5
Don Catrín de la Fachenda
No, no se gloriará en lo de adelante mi compañero y amigo el Periquillo Sarniento,1 de que su obra halló tan buena acogida en este reino; porque la mía , descargada de episodios inoportunos, de digresiones fastidiosas, de moralidades ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Eugenia Mudrovcic, 2009
6
La novela corta mexicana en el siglo XIX
... José Joaquín Fernández de Lizardi se vio obligado a abandonar el periodismo , por lo que empezó la escritura de El Periquillo Sarniento, 1 cuya primera edición apareció en 18 16. Los capítulos V, VI y VH del tomo primero conforman una ...
Oscar Mata, 1999
7
El sacerdote en la novela hispanoamericana
I. LA NOVELA HISPANOAMERICANA Nos situamos en el kilómetro 0 de la novela hispanoamericana: año de 1816, José Fernández de Lizardi publica su Periquillo Sarniento. Por consiguiente, renunciamos a considerar lo que los ...
María de las Nieves Pinillos, 1987
8
Cuadernos de Miguel Alonso
Sarniento,. el. queda gusto y vagar para lo gr tuno c TMd£ Pa .^ cotidia- torpeza, la deficiente educacion. (15-X-70) A los herederos e, dinexo les hace múu^ A losque lo — desde la nada, resentidos, .«satisfechos: montan el recha res. Ni unos ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
Entre los que se refieren a la centuria decimonónica están: "Fray Servando Teresa de Mier", "Un recuerdo del Diario de México", "El Periquillo Sarniento y la crítica mexicana". "Ignacio Ramírez", "Ignacio Altamirano", "Vicente Riva Palacio" , ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
10
La Quijotita Y Su Prima
Today this amusing novel can regain its educational value by transporting the modern reader to the times of the newly born Mexican bourgeoisie, to show how the ideology of modernity and progress was conveyed through the education of women.
José Joaquín Fernández de Lizardi, Graciela Michelotti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARNIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarniento în contextul următoarelor știri.
1
Libro Anatema: 200 años de "El Periquillo Sarniento"
Para el escritor del siglo XIX, Guillermo Prieto, en un artículo entregado al Liceo Mexicano, El Periquillo Sarniento de José Joaquín Fernández de Lizardi, ... «El Economista, Aug 16»
2
Mostrarán edición mexicana del siglo XIX que tiene un final más ...
“El Periquillo Sarniento es la primera novela en hispanoamérica, es un punto de partida fundamental en la tradición de la edición en México y en general en ... «La Crónica de Hoy, Aug 16»
3
El Pericazo Sarniento (Selfie con cocaína)
El goce, el vértigo, el abismo, el sufrimiento. “Los paraísos artificiales” que precisó Charles Baudelaire en el siglo XIX y han ocupado a incontables autores ... «La Razon, Iul 16»
4
diferencias del futbol mexicano y argentino
La casa del Club Atlético Sarniento abrió sus puertas el 24 de mayo de 2011, tiene un aforo de 25 mil espectadores. Entre sus eventos deportivos más ... «Milenio.com, Iul 16»
5
El periodista y escritor Fernández de Lizardi (1776-1827)
Algunas editoriales siguen publicando El Periquillo sarniento, pues es fuente ... con espléndidas ilustraciones y dibujos de El Periquillo Sarniento de 1897; con ... «Red Voltaire, Iul 16»
6
Libros para el día del padre
Una de las novelas sobre la paternidad que no va a aparecer en ninguna mesa de sugerencias es El Periquillo Sarniento, que ahora mismo contiene casi todos ... «LetrasLibres.com, Iun 16»
7
Diversidad cultural en el jardín de Amster: la Biblioteca Jorge Luis ...
... con títulos muy representativos de la literatura latinoamericana del siglo XIX como El periquillo sarniento, El matadero, Amalia, el gaucho Martín Fierro, María, ... «ViceVersa Magazine, Mai 16»
8
'El periquillo sarniento', primera novela de América
Han pasado 200 años de la publicación original de El periquillo sarniento, la obra maestra que José Joaquín Fernández de Lizardi escribió en 1816, a medio ... «Excélsior, Mai 16»
9
Están empeñados en levantar un edificio de 41 pisos para el ...
El número 301 tiene como siempre un pulcro diseño y en él Miguel Ángel Castro nos recuerda que El periquillo sarniento cumple 200 años, pues fue editado ... «Excélsior, Mai 16»
10
Reconocen a periodistas con más de 25 años de trabajo en San ...
En el evento que se realizó en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la publicación de la obra literaria “El Periquillo Sarniento”, de José Joaquín ... «El Sol de México, Apr 16»

IMAGINILE SARNIENTO

sarniento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarniento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarniento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z