Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarpullir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARPULLIR ÎN SPANIOLĂ

sar · pu · llir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARPULLIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARPULLIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarpullir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarpullir în dicționarul Spaniolă

Definiția sarpullir în dicționarul spaniol Collins este de a ridica o erupție cutanată. O altă semnificație a sarpullir-ului în dicționar este și mullir. La definición de sarpullir en el diccionario castellano es levantar sarpullido. Otro significado de sarpullir en el diccionario es también mullir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarpullir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SARPULLIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sarpullo
sarpulles / sarpullís
él sarpulle
nos. sarpullimos
vos. sarpullís / sarpullen
ellos sarpullen
Pretérito imperfecto
yo sarpullía
sarpullías
él sarpullía
nos. sarpullíamos
vos. sarpullíais / sarpullían
ellos sarpullían
Pret. perfecto simple
yo sarpullí
sarpulliste
él sarpulló
nos. sarpullimos
vos. sarpullisteis / sarpulleron
ellos sarpulleron
Futuro simple
yo sarpulliré
sarpullirás
él sarpullirá
nos. sarpulliremos
vos. sarpulliréis / sarpullirán
ellos sarpullirán
Condicional simple
yo sarpulliría
sarpullirías
él sarpulliría
nos. sarpulliríamos
vos. sarpulliríais / sarpullirían
ellos sarpullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sarpullido
has sarpullido
él ha sarpullido
nos. hemos sarpullido
vos. habéis sarpullido
ellos han sarpullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sarpullido
habías sarpullido
él había sarpullido
nos. habíamos sarpullido
vos. habíais sarpullido
ellos habían sarpullido
Pretérito Anterior
yo hube sarpullido
hubiste sarpullido
él hubo sarpullido
nos. hubimos sarpullido
vos. hubisteis sarpullido
ellos hubieron sarpullido
Futuro perfecto
yo habré sarpullido
habrás sarpullido
él habrá sarpullido
nos. habremos sarpullido
vos. habréis sarpullido
ellos habrán sarpullido
Condicional Perfecto
yo habría sarpullido
habrías sarpullido
él habría sarpullido
nos. habríamos sarpullido
vos. habríais sarpullido
ellos habrían sarpullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sarpulla
sarpullas
él sarpulla
nos. sarpullamos
vos. sarpulláis / sarpullan
ellos sarpullan
Pretérito imperfecto
yo sarpullera o sarpullese
sarpulleras o sarpulleses
él sarpullera o sarpullese
nos. sarpulléramos o sarpullésemos
vos. sarpullerais o sarpulleseis / sarpulleran o sarpullesen
ellos sarpulleran o sarpullesen
Futuro simple
yo sarpullere
sarpulleres
él sarpullere
nos. sarpulléremos
vos. sarpullereis / sarpulleren
ellos sarpulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sarpullido
hubiste sarpullido
él hubo sarpullido
nos. hubimos sarpullido
vos. hubisteis sarpullido
ellos hubieron sarpullido
Futuro Perfecto
yo habré sarpullido
habrás sarpullido
él habrá sarpullido
nos. habremos sarpullido
vos. habréis sarpullido
ellos habrán sarpullido
Condicional perfecto
yo habría sarpullido
habrías sarpullido
él habría sarpullido
nos. habríamos sarpullido
vos. habríais sarpullido
ellos habrían sarpullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sarpulle (tú) / sarpullí (vos)
sarpullid (vosotros) / sarpullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sarpullir
Participio
sarpullido
Gerundio
sarpullendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARPULLIR


bollir
bo·llir
bullir
bu·llir
descabullir
des·ca·bu·llir
desmullir
des·mu·llir
engullir
en·gu·llir
escabullir
es·ca·bu·llir
escullir
es·cu·llir
mollir
mo·llir
mullir
mu·llir
rebullir
re·bu·llir
remullir
re·mu·llir
salpullir
sal·pu·llir
tollir
to·llir
tullir
tu·llir
zabullir
za·bu·llir
zambullir
zam·bu·llir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARPULLIR

sarmentosa
sarmentoso
sarmiento
sarna
sarnazo
sarniento
sarnilla
sarnosa
sarnoso
sarpullido
sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARPULLIR

abolir
abrir
asalir
compartir
compelir
cumplir
decir
establir
incumplir
ir
moflir
muflir
polir
pulir
repulir
resalir
salir
sepelir
sobresalir
suplir

Sinonimele și antonimele sarpullir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarpullir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARPULLIR

Găsește traducerea sarpullir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarpullir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarpullir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sarpullir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarpullir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sarpullir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sarpullir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sarpullir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sarpullir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sarpullir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sarpullir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sarpullir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sarpullir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sarpullir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sarpullir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sarpullir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sarpullir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sarpullir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sarpullir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarpullir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sarpullir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sarpullir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sarpullir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sarpullir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sarpullir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sarpullir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sarpullir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sarpullir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarpullir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARPULLIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarpullir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarpullir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarpullir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARPULLIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarpullir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarpullir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarpullir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARPULLIR»

Descoperă întrebuințarea sarpullir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarpullir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
sarja — sargero. Sarria , f. ins. gran de espart pargér, a, va. y f. fal.ricant de1 ó palma per traginar — se- Sarpar, a. fam. xarpar arrapar— agazapar 1 1 nan. llevar la áncora —zarpar. Sarpullir , a. picar la pasa — sarpullir l-sarractna. Sarracina ...
‎1847
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
1 Sarmentici. «aimenticio. sarmentóS. sarmenlosoj ' sarna, eaâpa. sarnos. sarnoso, casposo. sa и m da. tunda, soba, trepa, pega. sa upa. zarpa, sah par agazapar II zarpar. SARPULLIR, sarpullir. sarracina, sarracina. sarraHI. sarraceno. sa R ...
‎1856
3
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SAiii'A. zarpa. sahpar agazapar II zarpar. SARPULLIR, sarpullir. sarracina, sarracina. SarraHI. sarraceno. sa к RELL ili'co, pasamano, Писсо sarria, serón, esportón. SARRIASSAS. arisaros, fiailillos. sarrio, sera, espuerta || «mí* titud de. eeraje ...
J.M.D, 1856
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Conjunto de se- ales- que dejan en el culis las picaduras de las pulgas. sarpullir, n. Picar la pulga dejando señal en el cuerpo. sarraceno , a. Nombre que se atribuyeron los moros, suponiéndose descendientes de Sara, esposa de Abraham y ...
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SARPULLIDO, DA. p. de sarpullir. sarpullido, s. ni. Enfermedad que proviene "del excesivo ardor de la sangre , de lo que se origina salir al cutís una multitud de granos muy menudos y' encornados. sarpullido, met. Las señales que hacen-las  ...
Real academia española, 1817
6
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sarmentar ....................... 381 sarpullir .......................... 149 sarrinar ................ ........ 62 reg. satelizar ........................... 424 satinar ......................... 62 reg. satirear .... .................... 62 reg. satirizar ........................... 424 satisfacer.......471,472 [18] ...
Francisco J. Carreras Riudavets
7
Diccionario de la Lengua castellana
Enfermedad contagiosa del cutis. SARNOSO, SA, adj. El que tieue sarna. SARPULLIDO, s. m. Enfermedad que ocasiona al cntis multitnd de granos menndos y encarnados. — Señal que dejan las picaduras de las pulgas. SARPULLIR, v. n. ...
‎1826
8
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
... en nuestra imprescindible carpeta de notas. O dejarlos perderse en la seguridad de que es nuestra cabeza la que adquiere pericia y aprende que se pueden reconciliar los más raros extremos. Otro ejemplo. «Atómica» y "Sarpullir» .
José Carro, Berna Wang, 1997
9
Gramática castellana: adaptada para el estudio bíblico
... remangar rempujar revoltillo rodear salivajo sarpullir salvaguarda salvamiento con & subscribir subscripción subscriptor subscrito palitoque petiso pesuña platanal presidario seudo sicología sicópata siquiatría querube arremangar empujar ...
Jorge L. Cotos, 2008
10
Del tractado de la hermosura y del amor
F. yo crei que con hauerle dis- freçado el nombre llamándolo amor baxo,pudiera apartar cssos vuestros baxos pensamientos ; mas a la mi feè veo, que,por mas que fe purgue con buena doctrina nunca dexa de sarpullir la inclinación natural.
Massimiliano Calvi, 1576

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarpullir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarpullir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z