Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seráfica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERÁFICA ÎN SPANIOLĂ

se ·  · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERÁFICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERÁFICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seráfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seráfica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a seraficului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se aseamănă cu serafimii. O altă semnificație a serafhicului din dicționar se spune despre Sfântul Francisc de Assisi și Ordinul religios pe care la fondat. Serafhic este de asemenea sărac, umil. La primera definición de seráfica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o parecido al serafín. Otro significado de seráfica en el diccionario es se dice de San Francisco de Asís y de la Orden religiosa que fundó. Seráfica es también pobre, humilde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seráfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERÁFICA


autobiográfica
au·to·bio·grá·fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
caligráfica
ca·li·grá·fi·ca
cartográfica
car·to·grá·fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
coreográfica
co·re·o·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
etnográfica
et·no·grá·fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
monográfica
mo·no·grá·fi·ca
ortográfica
or·to·grá·fi·ca
pornográfica
por·no·grá·fi·ca
radiográfica
ra·dio·grá·fi·ca
tipográfica
ti·po·grá·fi·ca
topográfica
to·po·grá·fi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERÁFICA

ser
sera
serado
seráficamente
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbal
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERÁFICA

calcográfica
criptográfica
escenográfica
estenográfica
estilográfica
estratigráfica
fonográfica
fotolitográfica
historiográfica
iconográfica
litográfica
mecanográfica
oceanográfica
orográfica
paleográfica
pictográfica
poligráfica
sáfica
taquigráfica
telegráfica

Sinonimele și antonimele seráfica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «seráfica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERÁFICA

Găsește traducerea seráfica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile seráfica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seráfica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

天使般的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

seráfica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Seraphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आसमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساروفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

серафический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seráfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

seraphic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

séraphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bidadari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

seraphic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セラフィック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거룩한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Seraphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thiên thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேவதை போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melek gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

serafico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

seraficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серафічної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

serafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγγελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

serafiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

seraphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seraphic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seráfica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERÁFICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seráfica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seráfica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seráfica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERÁFICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seráfica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seráfica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seráfica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERÁFICA»

Descoperă întrebuințarea seráfica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seráfica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
Mueuefe pleyto contra nuejlrA Seráfica Religión /obre la legitima pojTysion de los Lugares Santos, y fe da lafen- tencia en fufauor. CON auer fído tan legitima ( como vimosen fu Jugar) la douacion,que hizieron de los Lugares Santos á nueftra ...
Juan de Calahorra, 1684
2
Chronica serafica de la santa provincia de Cathaluña de la ...
Seráfica. ,y. Convento. de. San. Francisco. de. Barcelona. / I to 4¡e BSKMtowú Un ® de estos , ú. 1^3 f^= "JV^ devoción, que se introduce en el coraron humano, en la niñez , y primeros años de la edad , por lo regular , y de ordinario es la que ...
Jaume Coll, 1738
3
Representacion que el General de San Francisco ha hecho á ...
Estos deberes de toda la Orden Seráfica , deberes que los reli-? giosos repulan como el fundamento de su régimen, de la obediencia, y de la vida común, que son los atributos esenciales de su estado, no pueden :á la verdad considerarse ...
Franciscans, 1820
4
Estatutos y ordenaciones segun las bulas que nuestro ...
387 Últimamente resolviéron los Padres Discretos que leidas las declaraciones de nuestra Seráfica Regla en el tiempo que señala la Doctrina de Novicios , se lean despues de ellas las Bulas Apostólicas , é inmediatamente estas ...
Pachuca col. de propaganda fide, 1791
5
Vida exemplar de la excelma. señora y venerable Madre sor ...
... Religiofo de nuef- tra Seráfica Religión , é Hijo de efta Santa Provincia. Dexónós también Chrifto NucuVo Redentor las feña- Ics de fu Pnísion enJa Sabana Santa, en la qual fue em- btieltcv fuU3acrp& Santiísimo , quando por Jofeph fue ...
Joseph Antonio de HEBRERA, 1698
6
Seminario de nobles, taller de venerables y doctos, el ...
... no de- xar desconsolada á una Reyna , que sobre sus muchas prendas , era singularmente afecta á la Religión Seráfica: todo esto junto , le puso en tanta tortura , que apenas podía responder á la Reyna, que estaba pendiente de su boca.
Nicolás Aniceto Alcolea, 1777
7
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
Feijoó digno de fu enojo por criticar á tres Alumnos de la Religion Seráfica, le ha de juzgar dignísimo de fu aprecio por aplaudir á tres Héroes de fu propia Seráfica Familia. I* Supongo que no es de mi cargo pesar las razones , argumentos , y ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
8
La Ven. y Esclarecida Orden Tercera de S. Francisco: sus ...
<La segunda vez tampoco halló en el mundo la candida Paloma á donde descansar , y se bolvió al Arca con un ramo de oliva, en que se significa la segunda Orden Seráfica , compuesta de Jás Hijas de nuestra gran Madre Santa Clara, ...
Fr. Antonio ARBIOL, 1714
9
Tratado de las Indulgencias en General y en Particular
Item, Benedicto XIII concedió la misma Indulgencia á los que en dicho dia visiten alguna Iglesia de mi Seráfica orden, segun dije en la cuestion cuarta. — Y finalmente, Benedicto XIV (e) concedió otra plenaria (que no se puede ganar sino ...
Fr. Juan CALZADA, 1840
10
Ramillete poético de las discretas flores del amensimo delicado
A. LA. SERÁFICA. MADRE. SANTA. CLARA. AL. MISMO. ASSVNTO. dcfpreciô, como las fedas, los alevofos contrarios, AL MISMO ASSVNTO,. DEfte. Seráfico Atlante oy la virtud foberana, pues eftâ en fu mano el Sol, es à todas luzes Clara.
José Tafalla Negrete, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERÁFICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seráfica în contextul următoarelor știri.
1
Podemos, en su género de buitre
La prensa no tiene piedad con las corrupciones del PP, tuvo mucha con las del PSOE, aunque ahora algo menos, y es absolutamente seráfica con las de ... «Diario Atlántico, Sep 16»
2
La 'otra' corona de la Virgen de la Paz
Los hermanos de la Pastora de Santa Marina alcanzaron ayer el jubileo del Año de la Misericordia con la visita de la corona seráfica al Gran Poder. 2. «elcorreoweb.es, Sep 16»
3
24 Pasos procesionarán en el Acto Misericordioso de Huelva
ORACION EN EL HUERTO Muy Antigua, Real, Ilustre y Seráfica Hermandad Sacramental de la Purísima Concepción y Archicofradía de Nazarenos de la Santa ... «Arte Sacro, Aug 16»
4
El espejismo iraní
Según la seráfica visión de la vicepresidenta de la Comisión, ahora es posible un diálogo constructivo con el régimen iraní a través del cual se abren ... «El Mundo, Mai 16»
5
La lluvia preside la histórica procesión del Corpus de Béjar
La Hermandad del Jesús Nazareno, la Cofradía de la Santa Vera Cruz y la Seráfica Hermandad del Divino Salvador trabajaron para embellecer la ciudad pero ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
6
Tres misioneros franciscanos en la Patagonia
... evangelizadores en la Colonia de Punta Arenas tres sacerdotes de la Orden Seráfica, conocidos mundialmente como de San Francisco de Asís. La conexión ... «La Prensa Austral, Apr 16»
7
La provincia se vuelca con el ´encuentro´ de Resurrección
... pero a pesar de ese inconveniente, la iglesia de Santa María acogió un acto conjunto de la Hermandad y la Seráfica con el encuentro de la Virgen y Jesús. «Gaceta de Salamanca, Mar 16»
8
La Seráfica Hermandad del Cristo de la Agonía vuelve a repartir ...
Los cofrades de la Seráfica Hermandad de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía no tuvieron que mirar al cielo por segundo año consecutivo. «Salamanca24horas, Mar 16»
9
La Seráfica de Béjar saca por primera vez al Cristo de la Humildad ...
Gran noche la de ayer para los miembros de la Seráfica Hermandad del Divino Salvador y Nuestra Madre Dolorosa de Béjar que, por primera vez, sacó una ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
10
La lluvia respeta el Domingo de Ramos
Tel Tanto la Seráfica Hermandad del Divino Salvador como la Cofradía de la Vera Cruz celebraron sendos actos bajo la amenaza de la lluvia en la mañana de ... «Gaceta de Salamanca, Mar 16»

IMAGINILE SERÁFICA

seráfica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seráfica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/serafica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z