Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serení" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERENÍ ÎN SPANIOLĂ

se · re ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERENÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERENÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serení» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serení în dicționarul Spaniolă

Definiția serení în dicționarul spaniol înseamnă barcă mică purtată de vechile nave de război. En el diccionario castellano serení significa bote pequeño que llevaban los antiguos bajeles de guerra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «serení» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERENÍ


cení
ce·
lebení
le·be·
yemení
ye·me·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERENÍ

serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenense
serenero
serenidad
serenísima
serenísimo
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta
seria
seriación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERENÍ

bahrei
bor
cia
cuaja
guara
hasa
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
pitimi
roma
sota
su
sun
tetua
tupí guara

Sinonimele și antonimele serení în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «serení» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERENÍ

Găsește traducerea serení în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile serení din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serení» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

塞雷尼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

serení
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Serene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sereni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيريني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sereni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sereni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sereni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sereni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sereni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sereni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セレニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sereni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sereni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sereni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sereni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sereni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sereni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sereni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sereni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sereni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sereni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sereni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sereni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sereni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serení

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERENÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serení» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serení
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serení».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERENÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serení» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serení» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre serení

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERENÍ»

Descoperă întrebuințarea serení în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serení și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A la sombra de un verde limón
SAN SERENI DEL MUNDO San Serení del mundo, San Serení cortés, Yo, como soy cristiana, Me levantaré. Hacen así, así, las lavanderas. Hacen así, así, las costureras. Hacen así, así las planchadoras. San Serení del mundo, San Serení  ...
Paulina Movsichoff, 1984
2
Cancionero infantil de la Región de Murcia
S. de la buena, buena vida, así, así hacen [los zapateros], así, así, así; así me gusta a mí. San Serení de la buena, buena vida, así, así hacen [las costureras], así, así, así; así me gusta a mí. San Serení de la buena, buena vida, así, así hacen ...
‎2009
3
Truncando
San Serení, a la buena, buena vida; hacen, así, así, los carpinteros: así, así, así, así me gusta a mí. San Serení, a la buena, buena vida; hacen así, así, los zapateros: así, así, así, así me gusta a mí. San Serení, a la buena, buena vida; hacen ...
Elizabeth Balaguer, 2001
4
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
tiene una refundición de este entremés de título Los ciegos del Serení y el hambriento, texto en el que se basó Antonio de Zamora para escribir el suyo, El Serení (vid. Zamora, Teatro breve, 2005, pp. 27 y 567). Zamora y Cáncer, por cuestión ...
Varios autores, 2011
5
Juegos infantiles de Puerto Rico
Mientras mueven la rueda cantan: San serení del monte, San serení cortés, yo, como soy cristiana, me arrodillaré, (se arrodillan) San serení del monte, San serení cortés, yo, como soy cristiano, me levantaré, (se levantan) Sigue el juego con ...
Calixta Vélez Adorno, 1991
6
Anales de la Universidad de Chile
SERENÍ. EN. EL. MES. DE. OCTUBRE. DE. i. 855. HECHA EN LA SERENA EN EL MES DE NOVIEMBRE DE. * * ENTRE LAS 8 I LA 9 Dli E.Y1 T.K LAS 3 1 LAS ENTRE LAS 9 1 LAS S ¡j LA MAÑANA. DE LA TARDE. 10 DE LA NOCHE. o ó o ...
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Esta expresiónse encuentra endesuso,según Moliner, Diccionario, como igualmenteloestá la costumbre que designa. serení, uvas del: 'uvas que se han quedado muy pequeñas por carecer de algún elemento necesariopara su desarrollo'.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Serení bimus) : Quintum efle ilium fingit Galeni ergo tribus iftis Ecclefiae faeculis quotquot prarceptorem , cuius ipfe paftim recorda- fuere , hos omnes íi Pfeudo- Luitprando tur : hune quoque propinquum feu cog- Haubertoque aures damus ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
9
Veintidos Poetas Italianos. Para Bautismo de Nuestros Fragmentos
VlTTORIO SERENÍ nació en Luino, Varese, el 27 de julio de 1913; murió en Milán el 10 de febrero de 1983. En 1925 la familia se trasladó a Brescia, donde él realizó los estudios medios y superiores; también estudió en la Universidad de  ...
Guillermo Fernández, Strazzabosco, Stefano, 2006
10
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
cuanto a Italia, el número de mercados y los métodos empleados por Emilio Serení en sus trabajos no permiten compararla con Francia con igual precisión. De los datos expuestos se deduce con todo que la asociación entre sus variables es ...
Albert Carreras, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERENÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serení în contextul următoarelor știri.
1
No es muerte, no es enfermedad…es bendición.
Seguimos bailando tomados de la mano con nuestros pensamientos: “San Serení, de la buena, buena vida. Bailan así, así los escogidos; así, así, así, así me ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»

IMAGINILE SERENÍ

serení

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serení [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sereni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z