Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siseo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISEO ÎN SPANIOLĂ

si · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siseo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siseo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, sâmbăta înseamnă acțiunea și efectul de sinuozitate. En el diccionario castellano siseo significa acción y efecto de sisear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siseo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SISEO


aseo
se·o
baboseo
ba·bo·se·o
bisbiseo
bis·bi·se·o
coliseo
co·li·se·o
curioseo
cu·rio·se·o
desaseo
de·sa·se·o
deseo
de·se·o
falseo
fal·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fariseo
fa·ri·se·o
fraseo
fra·se·o
jebuseo
je·bu·se·o
leseo
le·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
seo
se·o
seseo
se·se·o
voseo
vo·se·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SISEO

sisadora
sisal
sisalera
sisalero
sisallo
sisar
sisardo
sisca
sisear
sisella
sisero
sisiflís
sisimbrio
sisimico
sisimite
sísmica
sismicidad
sísmico
sismo
sismógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISEO

seo
caucáseo
causeo
compaseo
discurseo
elíseo
gríseo
hermoseo
interóseo
meduseo
óseo
pegaseo
pordioseo
proseo
raguseo
raposeo
responseo
seo
sonroseo
video

Sinonimele și antonimele siseo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SISEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «siseo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în siseo

ANTONIMELE «SISEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «siseo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în siseo

Traducerea «siseo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISEO

Găsește traducerea siseo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile siseo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siseo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嘶嘶声
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

siseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फुफकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

همسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шипение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

silvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হিস্হিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

siffler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヒス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시 이시이하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiếng xì xì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फोफावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıslama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sibilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

syk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шипіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

șuierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφύριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

väsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

susing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siseo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siseo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siseo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siseo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siseo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siseo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre siseo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISEO»

Descoperă întrebuințarea siseo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siseo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La buena cocina
El siseo es el sonido de la humedad de la carne evaporándose al tocar la sartén. Si la temperatura de la sartén es demasiado baja, la humedad se acumulará, el siseo y el oscurecimiento se detendrán, y la carne se cocerá. Para cuando la ...
Harold McGee, 2011
2
Bibliographias Agricolas de America Central: Guatemala
(siseo) «ITA- (1583 ABANA ESTRADA, F. J. Tolerancia de tres especies del genero Piper a la auerte repentina causada por Phytophthora sp. Tesis Per. Agr. Barcena, Quateaala, Es cuela Nacional de Agricultura, 1967. 41 p. (siseo) «ITA»  ...
3
La tentación del mal y otros relatos fantásticos
te lado me rompería algún día próximo o lejano y quién y cómo me absorbería: de lo que sí estaba consciente es que cada día me sería más y más difícil ocultarme, pues el olor y el siseo se harían cada vez más evidentes y porque no podía ...
Joaquín Martínez Amador, 2002
4
SIENTASE FABULOSAMENTE BIEN DESPUES DE LOS 50: Énfasis en la ...
Oirá que de la parte de atrás de su garganta surge un ligero sonido de siseo y que indica que está usted haciendo el ejercicio correctamente. Mientras inhale no levante el pecho, sino que deje que su caja torácica se expanda por los lados .
GLORIA HUNNIFORD, JAN DE VRIES, 2004
5
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
Sin embargo, para las personas que sufren acufenos, el campanilleo, siseo o zumbido se convierte en una presencia constante. Se ha informado de acufenos que alcanzaban hasta los 70 decibelios, el equivalente a tener una aspiradora ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
6
Africa
La visita oficial que el subsecretario norteamericano de Estado encargado de los asuntos del Oriente Medio, Joseph Siseo, hizo a Israel entre el final de julio y la primera semana de agosto suscitó en los comienzos grandes esperanzas, pero ...
7
Alas de Fenix
-Susurró en un siseo espantoso, un siseo que les pareció a todos no iba precisamente con la intención de hablarles a ellos en partícular. -...atacarán San Mungo...atacarán Hogwarts y atacarán el Ministerio... -Sentenció violentamente ...
Juan Hernandez Castillo
8
Los Dia del Venado
En el campamento había tres personas despiertas: el centinela, que bostezaba con la mirada perdida. Cucub, que aflojaba los músculos de la cara. Y, pared por medio, Dulkancellin sonriéndole a la cuerda que tenía entre las manos. El siseo  ...
Liliana Bodoc, 2008
9
La Décima Sinfonía
—Cuando la cantante iba a empezar, y como la gente seguía hablando, empezó un siseo generalizado solicitando silencio absoluto, para que pudiera dar comienzo el recital. Pero este siseo degeneró enseguida en una auténtica batalla de ...
Joseph Gelinek, 2010
10
La tierra silenciada
El grave retumbo aumentó de volumen y trajo consigo otra capa de sonido, como un siseo, y fue entonces cuando tembló todo el restaurante. La botella y las copas que Jake había dejado en la mesa empezaron a tintinear y avanzar hacia el ...
Graham Joyce, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siseo în contextul următoarelor știri.
1
Los tres bugs que traen de cabeza a los dueños del iPhone 7, ¿tan ...
Estos bugs del iPhone serían: un siseo en la parte trasera del dispositivo cuando se lleva a cabo una operación pesada; la desconexión del sonido en esos ... «El Mundo, Sep 16»
2
Algunos iPhone 7 y 7 Plus podrían "sisear" en determinadas ...
La causa del siseo no está clara, aunque todo apunta a que podría ser cosa del nuevo procesador A10. Nada grave, al fin y al cabo. Por supuesto, si eres uno ... «Actualidad iPhone, Sep 16»
3
"Te prometo anarquía", caos en patineta
El diseño sonoro exacerba esta sensación de desorden: una manifestación, una cumbia, una balada; el rugir del metro, los cláxones, el constante siseo de los ... «El Financiero, Sep 16»
4
Las gafas que permiten a los ciegos 'ver' a través del sonido
La señal de audio se parece «al rumor del mar», dice Quesada, o «al siseo de la antigua FM», según Miguel Benages, director de la ONCE en Castellón y ... «El Mundo, Sep 16»
5
El coche de carreras del futuro, sin piloto ni motor de combustión, ya ...
... en otras competiciones; en vez de eso, sólo escucharemos el siseo del mecanismo, el viento siendo atravesado por la carrocería y la suspensión quejándose ... «Omicrono, Aug 16»
6
Tendencias científicas: El arrullo —que no rugido— de los dinosaurios
... chillidos de delfín, bramidos de morsa, siseos de ganso, la llamada de cortejo de la cigüeña africana, el apareo de las tortugas y los gruñidos de un humano. «CORDIS Noticias, Iul 16»
7
Cómo proteger tus oídos en los conciertos | El Comercio Perú
... de sonido, como explica la página web del Servicio Nacional de Salud de Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés): zumbido, Chirrido, silbido y siseo. «El Comercio, Iun 16»
8
Qué son los acúfenos y cómo proteger tus oídos en los conciertos
Silbido; Siseo. "En bares, restaurantes o cualquier sitio con ruido de fondo, me cuesta escuchar las conversaciones", le explicó Savage a la BBC. Fan de la ... «BBC Mundo, Iun 16»
9
Nano, la mujer que se cree gato, maúlla y dice tener visión nocturna
... cuerpo cuando se enfrenta a un perro en la calle: “A veces siseo cuando veo a uno. Es porque su comportamiento y mi instinto automáticamente reaccionan”. «Noticias24, Mai 16»
10
¿Por qué me entran ganas de orinar cuando escucho el agua?
La verdad es que normalmente sólo consiguen quedar en ridículo, porque cualquier parecido entre el sonido real del agua y el siseo que emiten con los labios ... «Omicrono, Mai 16»

IMAGINILE SISEO

siseo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siseo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siseo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z