Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compaseo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPASEO ÎN SPANIOLĂ

com · pa · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPASEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPASEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compaseo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compaseo în dicționarul Spaniolă

Definiția compaseo în dicționarul compaseo înseamnă acțiunea și efectul marcării sau al îndreptării busolelor. En el diccionario castellano compaseo significa acción y efecto de marcar o señalar los compases.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compaseo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPASEO


aseo
se·o
desaseo
de·sa·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fraseo
fra·se·o
paseo
pa·se·o
pegaseo
pe·ga·se·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPASEO

compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir
compás
compasada
compasadamente
compasado
compasar
compasear
compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPASEO

baboseo
cáseo
causeo
coliseo
curioseo
deseo
elíseo
falseo
fariseo
jebuseo
leseo
manoseo
mariposeo
museo
óseo
seo
seo
seseo
siseo
voseo

Sinonimele și antonimele compaseo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compaseo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPASEO

Găsește traducerea compaseo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compaseo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compaseo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

compaseo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compaseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Compaseo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

compaseo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

compaseo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

compaseo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compaseo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

compaseo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compaseo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

compaseo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

compaseo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

compaseo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

compaseo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

compaseo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

compaseo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

compaseo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

compaseo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

compaseo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

compaseo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

compaseo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

compaseo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

compaseo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

compaseo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

compaseo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

compaseo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

compaseo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compaseo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPASEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compaseo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compaseo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compaseo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPASEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compaseo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compaseo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compaseo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPASEO»

Descoperă întrebuințarea compaseo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compaseo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
Su despertar saborea el tiempo medido. ...pues olvidando la oda varonil y el buen regusto,7 se va acercando a criollo lasquear y a compaseo," llevado al menear la cabeza y al brusco estar quieto[.] (*) Poema publicado en la sección Primera ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000
2
Historia do fado
A sua arle quebrara os moldes áofado anligo e preparara o advento do fado raodernissimo, o fado latest-style, o fado que se stijeita û pauta dos portadorts de lyra e ao compaseo dos que conliecem a harmonía, a fuga, o contra- ponió e lodos ...
Pinto de Carvalho, 2009
3
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
musical que vale dos compaseo. | (flg> ) W- ecse caroir le» longum et íes breves , saber por puntos una cosa, -estar en loa ápices de ella. BREVET, e- m. Oficio expedido por un secretario de estado, que contiene alguna gracia ó merced real.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
4
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Aquella geraçào d'efegantes estouvados, em lomo da quai se eongregavam os amores como em torno d'um magnete se accumula a limalha de ferro, parece- que ía para S. Carlos ensaiar as artes athleticas ao compaseo da batuta do ...
Pinto de Carvalho, 1989
5
Libro de las Grandezas de la Espada
Elfegundo es, re- miíTo y mixto, apartando la efpada a vn lado. Y el tercero es, accidental de eftocada. Para el primero, cügi- reys medio de proporción, punto. A . y dando vn compaseo Iargo,por el lado déla circunferencia de vuef- tra mano ...
Luis Pacheco de Narváez, 1600
6
Tarantismo observado en España, con que se prueba el de la ...
Empezada esta , vuelve á baylar con igual velocidad y compaseo , suda , se pone en la cama , y toma caldo ú otro alimento ligero. Sigue el sudor. Desvanecido éste vuelve al bayle del mismo modo por la música , y se executa lo mismo otra y ...
Francisco Xavier Cid, 1787
7
Estudios sobre la historia de la ciencia medieval
... 559,1; H. R. Spencer, Sir Isaac Newton on Saumarez Patent Log, «American Neptune », 14 (1954), 214. (127) Cf. Feldhaus, Die Technik... col. 934. (128) Cf. E. G. R. Taylor y M. W. Richey, Le marin. . . pág. 50. (129) Cf. Compaseo... págs.
Juan Vernet, 1979
8
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
... que los ojos revolviendo Con mirar atractivo, y lisonjera Risa falaz , el alto cuello erguido Ostentando, conciertan á manera De quien quiere danzar, con el sonido De los pies el reglado compaseo De su afectado andar tan aplaudido : Por ...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL, 1829
9
Parte segunda del libro de la imitacion de Christo Nuestro ...
Hstas maravillas obra la compaseo verdadera en los hombres misericordiosos., . >. Ç AT. Vi. Ve qu&n grande Cru^ydonde 'Dios es la cornos- Ji.oft uite.rios délai mijer 'us agenas. . • TamTAMBIEN efta companion quarrdo es entrañable y ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
10
Gramática musical, dividida en catorce lecciones: obra ...
obra utilísima para los que quieran aprender la música, resumen para los que la saben, é introducción para todos los métodos Joan Baptista Roca i Bisbal. LECCION 14 con todas las llave» y en- < filVrente* compaseo . esto es , llevando el ...
Joan Baptista Roca i Bisbal, 1837

IMAGINILE COMPASEO

compaseo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compaseo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compaseo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z