Înțelesul "snack" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA SNACK ÎN SPANIOLĂ

snack

CE ÎNSEAMNĂ SNACK ÎN SPANIOLĂ?

gustare

Snack

Gustările sunt un tip de alimente care, în cultura occidentală, nu este considerat unul dintre principalele alimente ale zilei. Ele sunt utilizate în general pentru a satisface în mod temporar foamea, pentru a oferi o cantitate minimă de energie pentru organism sau doar pentru plăcere. Ele sunt deseori servite în întâlniri sau evenimente. Aceste alimente conțin adesea cantități semnificative de îndulcitori, conservanți, arome, sare și alte ingrediente atractive, precum ciocolată, arahide și arome special concepute. Acestea sunt adesea clasificate ca "alimente nesănătoase" care au o valoare nutritivă mică sau deloc, exces de aditivi și nu contribuie la sănătatea generală. În sectorul alimentar al piețelor de consum, cum ar fi Statele Unite sau Europa de Vest, gustările generează miliarde de dolari în profit pe an. Este o piață imensă și un număr mare de companii se luptă constant să o domine, precum și o piață în creștere.

Los snacks son un tipo de alimento que en la cultura occidental no es considerado como uno de los alimentos principales del día. Generalmente se utilizan para satisfacer temporalmente el hambre, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o eventos. Estos alimentos contienen a menudo cantidades importantes de edulcorantes, conservantes, saborizantes, sal, y otros ingredientes atractivos, como el chocolate, cacahuetes y sabores especialmente diseñados. Muchas veces son clasificados como “comida basura” al tener poco o ningún valor nutricional, exceso de aditivos, y no contribuir a la salud general. En el sector alimenticio de mercados consumistas como Estados Unidos o Europa Occidental, los snacks generan miles de millones de dólares en beneficios al año. Es un mercado enorme y un gran número de empresas lucha constantemente por dominarlo, además de ser un mercado en crecimiento.

TRADUCEREA SNACK

Găsește traducerea snack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile snack din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snack» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 小吃
• Spaniolă: snack
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Snack
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नाश्ता
• Traducător din Spaniolă - Arabă: وجبة خفيفة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: закуска
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: lanche
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জলখাবার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: casse-croûte
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: snek
• Traducător din Spaniolă - Germană: Snack
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: スナック
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 간식
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cemilan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: snack
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சிற்றுண்டி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नाश्ता
• Traducător din Spaniolă - Turcă: aperatif
• Traducător din Spaniolă - Italiană: spuntino
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przekąska
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: закуска
• Traducător din Spaniolă - Română: gustare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πρόχειρο φαγητό
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: snack
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: mellanmål
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: matbit

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNACK»

Descoperă întrebuințarea snack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La merienda del señor Verde

El señor Amarillo vive en un mundo amarillo. Otro tanto les suced a los señores Azul, Púrpura, Pardo, Negro y Verde, habitantes de mundos de un solo color. Un dia, el señor Verde los convoca para mostrarles un misterioso decubrimiento.

Javier Sáez Castán, Javier Saez, 2007

Puesto de Comida (the Snack Shop)

Lisa Greathouse. 7 niños compran paletas heladas. / - 'o'e'e'o'e'o' 7 niños terminan de comer|as. ¡Restar! l.

Lisa Greathouse, 2011

Using Spanish Synonyms

merienda f afternoon snack, tea 2 piscolabis m snack (same as tentempi ́e) 2 sandwich m sandwich (with thin slices 2 from pan de molde = tin loaf) snack m snack, nibbles (like potato 2 crisps and nuts) (only used in marketing) (when ...

R. E. Batchelor, 2006

Tabla de calorías y grasas

... Ritter Sport 527 27 GH Smarties Mini, 1 pieza 2 * Snack con carne picada, Knorr, 2 raciones 580 12 H Snack de arroz 4 cereales 372 3 BH Snack de arroz y cereales integrales 386 4 BH Snack de arroz y maíz 380 2 BH Snack de queso, ...

Ulrich Klever, 2004

HÁBITOS INTELIGENTES PARA TU SALUD 3a EDICIÓN: ¡Necesito ...

Veamos algunas opciones válidas para distribuir el alimento a lo largo del día: Desayuno Snack Almuerzo Merienda Snack Cena AIa58h. Alasll h. Alasi4 h. AIa518 h. No Alas2l h. II h. desde 3 h. desde 3 h. desde 4 h. desde 3 h. desde última ...

Josep Comellas, 2012

Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii

El restaurante snack-bar (cafetería), atiende una demanda más rápida e informal , para clientes que no quieren perder mucho tiempo en comer, ni tampoco guardar el ceremonial de un restaurante de mayor categoría (protocolo, vestimenta, ...

Jesus Camarero Tabera

La broma infinita

Año de la Muestra del Snack de Chocolate Dove. Poor Yorick Entertainment Unlimited. Soma Richardson-Levy-O'Byme, Marla-Dean Chumm, IbnSaid Chawaf, Yves Francoeur; 35 mm; 122 minutos; blanco y negro; muda con subtítulos.

David Foster Wallace, 2011

Tabla de alimentos bajos en grasas

Energía kcal Grasa g Setas, p 15 0,2 Setas japonesas 48 0,1 Setas secas, 10 g, p 27 0,5 Setas Shii-Take 40 0,5 Setas variadas naturales, 500 g 75 1,0 Setas varias 15 0,2 Smacks, Kellogg's, 30 g 113 0,5 Snack de arroz a la mexicana, Maggi ...

Silke Bromm, 2002

Abdominales Marcadas en 45 dias!: Rutina de Ejercicios + Dieta!

Desayuno Snack Snack Almuerzo Snack Merienda Snack cereales 2 huevos nueces bife (filete) + ensalada frutos secos yogur nueces/ cereales + fruta 2 huevos nueces Ensalada + atún 1 o 2 frutas yogur nueces/ Lunes Martes Miercoles ...

Javier Córdoba

Identificacion de oportunidades de alto potencial para las ...

Al Rickard The Snack Food Association is an international trade association that represents snack manufacturers and suppliers to the snack industry. Products represented include extruded, sheeted, poached, baked, fried, dried, puffed, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snack în contextul următoarelor știri.

Cinco snacks saludables infaltables en tu lunch

Galletas integrales de amaranto y chispas de chocolate: este snack es perfecto para después de comer, es para ese antojito dulce que siempre queda después ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»

Los 4 videos más vistos de agosto en Clarín Snack

Como suele ocurrir, Clarín Snack les ofreció a sus seguidores una gran variedad de videos para que puedan disfrutar y ensayar en sus casas. Hubo dulce y ... «Clarín.com, Sep 16»

Los riojanos eligen comer helado en casa como 'snack' preferido ...

El informe muestra que el helado es un buen 'snack' en verano tanto para hombres (39,7 por ciento) como mujeres (38,7 por ciento) y en todas las franjas de ... «20minutos.es, Aug 16»

The Snack World disponible en Japón en 2017

Level-5 presentó el miércoles con motivo del Level-5 Vision 2016 el que será su cuarto proyecto crossmedia: The Snack World. Este nuevo título de la ... «Ramen Para Dos, Iul 16»

'The Snack World' presenta tráiler y nuevos detalles

La compañía Level-5 (Ni no Kuni, Yokai Watch) muestra un nuevo adelanto de su nueva franquicia transmedia, The Snack World. Además, por primera vez se ... «Deculture.es, Iun 16»

Produce Chapingo snack saludable

Se trata de un snack derivado de la fruta y que tiene variedad de nutrientes y beneficios entre los cuales sobre sale el ser un elemento que controla con mucha ... «El Financiero, Iun 16»

El TUE niega a Bimbo el registro de 'The Snack Company' como ...

El caso se remonta a septiembre de 2013, cuando la sociedad española solicitó el registro como marca comunitaria del logo 'The Snack Company', pero tal ... «elEconomista.es, Mai 16»

Los cinco videos de recetas más vistos en Clarín Snack

Otra de las recetas breves preferidas por el público de de Clarín Snack está dedicada a un clásico local, los alfajores de maicena. En este caso, un minuto y 27 ... «Clarín.com, Mai 16»

La japonesa Calbee trae a España la moda del 'snack verde'

La multinacional japonesa Calbee presenta en Alimentaria, que se celebra en el recinto Gran Via de Fira de Barcelona, 'Snapea Crisps', un 'snack verde' a ... «La Vanguardia, Apr 16»

Son de acá: producen snack saludable que se vende en todo el país

Son de acá: producen snack saludable que se vende en todo el país ... o “En casa, en el cole, en la ofi, en una plaza o en cualquier lugar, Crowie es EL snack”. «Punto Biz, Apr 16»