Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soalzar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOALZAR

La palabra soalzar procede de so y alzar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOALZAR ÎN SPANIOLĂ

so · al · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOALZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOALZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soalzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soalzar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez soalzar înseamnă să crească ușor. En el diccionario castellano soalzar significa alzar ligeramente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soalzar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOALZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soalzo
soalzas / soalzás
él soalza
nos. soalzamos
vos. soalzáis / soalzan
ellos soalzan
Pretérito imperfecto
yo soalzaba
soalzabas
él soalzaba
nos. soalzábamos
vos. soalzabais / soalzaban
ellos soalzaban
Pret. perfecto simple
yo soalcé
soalzaste
él soalzó
nos. soalzamos
vos. soalzasteis / soalzaron
ellos soalzaron
Futuro simple
yo soalzaré
soalzarás
él soalzará
nos. soalzaremos
vos. soalzaréis / soalzarán
ellos soalzarán
Condicional simple
yo soalzaría
soalzarías
él soalzaría
nos. soalzaríamos
vos. soalzaríais / soalzarían
ellos soalzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soalzado
has soalzado
él ha soalzado
nos. hemos soalzado
vos. habéis soalzado
ellos han soalzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soalzado
habías soalzado
él había soalzado
nos. habíamos soalzado
vos. habíais soalzado
ellos habían soalzado
Pretérito Anterior
yo hube soalzado
hubiste soalzado
él hubo soalzado
nos. hubimos soalzado
vos. hubisteis soalzado
ellos hubieron soalzado
Futuro perfecto
yo habré soalzado
habrás soalzado
él habrá soalzado
nos. habremos soalzado
vos. habréis soalzado
ellos habrán soalzado
Condicional Perfecto
yo habría soalzado
habrías soalzado
él habría soalzado
nos. habríamos soalzado
vos. habríais soalzado
ellos habrían soalzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soalce
soalces
él soalce
nos. soalcemos
vos. soalcéis / soalcen
ellos soalcen
Pretérito imperfecto
yo soalzara o soalzase
soalzaras o soalzases
él soalzara o soalzase
nos. soalzáramos o soalzásemos
vos. soalzarais o soalzaseis / soalzaran o soalzasen
ellos soalzaran o soalzasen
Futuro simple
yo soalzare
soalzares
él soalzare
nos. soalzáremos
vos. soalzareis / soalzaren
ellos soalzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soalzado
hubiste soalzado
él hubo soalzado
nos. hubimos soalzado
vos. hubisteis soalzado
ellos hubieron soalzado
Futuro Perfecto
yo habré soalzado
habrás soalzado
él habrá soalzado
nos. habremos soalzado
vos. habréis soalzado
ellos habrán soalzado
Condicional perfecto
yo habría soalzado
habrías soalzado
él habría soalzado
nos. habríamos soalzado
vos. habríais soalzado
ellos habrían soalzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soalza (tú) / soalzá (vos)
soalzad (vosotros) / soalcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soalzar
Participio
soalzado
Gerundio
soalzando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOALZAR


adulzar
a·dul·zar
alzar
al·zar
calzar
cal·zar
capialzar
ca·pial·zar
desalzar
de·sal·zar
descalzar
des·cal·zar
encalzar
en·cal·zar
endulzar
en·dul·zar
ensalzar
en·sal·zar
realzar
re·al·zar
recalzar
re·cal·zar
sobrealzar
so·bre·al·zar
socalzar
so·cal·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOALZAR

so
soasar
soba
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOALZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Sinonimele și antonimele soalzar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soalzar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOALZAR

Găsește traducerea soalzar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soalzar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soalzar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soalzar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soalzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To stand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soalzar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soalzar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soalzar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soalzar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soalzar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soalzar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soalzar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soalzar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soalzar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soalzar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soalzar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soalzar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soalzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soalzar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soalzar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soalzar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soalzar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soalzar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soalzar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soalzar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soalzar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soalzar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soalzar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soalzar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOALZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soalzar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soalzar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soalzar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soalzar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOALZAR»

Descoperă întrebuințarea soalzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soalzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio del léxico y bases de datos
Soalzar. Realzar [1606, Aldrete]. CpT. Alzacuello. Alzafuelles. Alzapaño. Alzapié Tazo para cazar', 'engaño'; and., portorriq. "ban- 45 quülo muy bajo para poner los pies' (BRAE VIII, 483). Alzapón (compuesto con pon, imperativo de poner); ...
‎2006
2
西班牙語動詞600+10000
... skiar v. irr. i^ soalzar v.irr. soasar sobajar sobajear sobar S;ÍT sobarcar I soberanear soberbiar sobornar &H sobradar Jn±Jltt sobrar sobrasar sobreabundar v. irr. 3ES.;SfS sobreaguar Ü ?f sobrealimentar sobrealzar D.
楊仲林, 2001
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
188 [8] soalzar ............................. 424 soasar..........................62 reg. sobajar .............. .......... 62 reg. sobajear ....................... 62 reg. sobar...........................62 reg. sobarcar .......................... 469 sobejar ........................ 62 reg. soberanear.
Francisco J. Carreras Riudavets
4
Oráculos de Talia ó Los duendes de Palacio: comedia en cinco ...
Montaltofeoiu ni iA> piYmiiü col aoV .ic.ij¡¡ . .Valenz. Tambien el Cpn4e, de MonterejíitWUfOplan ,«v.."i:>¡ / no («a 'soalzar á.dfln.^an,, ...«./ .sz:U/,v Reina. Puesfluéiffias'ííuieren'^Resj^i^ftl¡ /<u¡¡ Valenz. Esperan mas,adelaptei,¡imDt¡ «n v lograr, ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1855
5
Crónica mexicana
... soalzar el cerro y templo de su dios Huitzilopochtli. Llegados todos los cuachtin y otomies, tequihuaques, valientes soldados, dan sacomano a las cosas presentadas de mantas, huipiles, naguas, chile, algodón, y todo lo demás se repartió ...
Fernando Alvarado Tezozomoc, 2012
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 9(1) Sitiar 16(1) Situar 18(1) Soalzar 9(1) Soasar 1 Sobajar 1 Sobajear 1 Sobar 1 Sobarcar 10(1) Soberanear 1 Sobornar 1 Sobradar 1 Sobrar 1 Sobrasar 1 Sobreabundar 1 Sobreaguar 19(1) Sobrealimentar 1 Sobrealzar 9(1) Sobreañadir ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
Sumario é recopilacion de todo lo romançado por mi
Pues en amor de Dios vos encargo vengais (1) Soalzar, lo mismo que alzar ó levantar asiendo por debajo, auxiliar proteger, amparar. (2) Marmol {loe. laúd., fol. 54) le llama Nohayla, pronunciando de distinta manera su nombre, que debió  ...
Alonso del Castillo, Real Academia de la Historia (Spain), 1852
8
Un Nuevo Impulso Astrológico
... del poder, que originaron un sentimiento patriótico vengativo y conquistador; a comienzos de este siglo, esos ideales generaron entidades cuya influencia sobre las masas era capaz de soalzar vestigios inconscientes y alimentar la guerra.
Trigueirinho, 1995
9
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Pues en amor de Dios vos encargo vengais (d) Soalzar, lo mismo que alzar ó levantar asiendo por debajo, auxiliar proteger, amparar. (2) Marmol (loe. laud., fol. 34) le llama Nohayla, pronunciando de dislinta manera su nombre, que debió  ...
10
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Pues en amor de Dios vos encargo vengais (1) Soalzar, lo mismo que alzar ó levantar asiendo por debajo, auxiliar proteger, amparar. (2) Marmol (loe. laúd., fot. 84) le llama Nohayla, pronunciando de distinta manera su nombre, que debió  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soalzar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soalzar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z