Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBA ÎN SPANIOLĂ

so · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soba în dicționarul Spaniolă

Definiția soba în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul sobar. O altă semnificație a soba în dicționar este și clubbing-ul sau spanking-ul. La definición de soba en el diccionario castellano es acción y efecto de sobar. Otro significado de soba en el diccionario es también aporreamiento o zurra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
cojinoba
co·ji·no·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
toba
to·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBA

soasar
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

Sinonimele și antonimele soba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOBA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «soba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în soba

Traducerea «soba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBA

Găsește traducerea soba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

荞麦面
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सोबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سوبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সোবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

そば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சோபா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सोबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

соба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBA»

Descoperă întrebuințarea soba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
17:4) en los días de Acaz rey de Judá y de Oseas rey de Israel. Oseas hizo alianza con So, trayendo la ira de Asiria sobre Israel (17:5). SOBA. Región en Siria central, a veces bajo un rey (2 Sam. 8:3); pero la primera vez que aparece ( 1 Sam.
J. D. Douglas, Merrill C. Tenney, 1997
2
Revista Hidalguía número 157. Año 1979
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro. (Continuación) índice alfabético de los apellidos de la montaña según. 808. SAINZ MANTECA. — Soba, Ruesga.
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro
3
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
y los demás hermanos en Soba: Luis, Juan, José, Francisco y Magdalena. Padres: Francisco de Rozas, Caballero de Alcántara. N. S. Bartolomé ( Santayana en el valle de Soba), 9 de junio de 1630. P. N. Hijodalgo Notorio en Soba en 1650 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
4
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Soba en espiral Hay que amasar la arcilla sobre una superficie lisa. Se tira de la arcilla hacia arriba y hacia el centro desde la parte exterior con una mano, mientras que con la otra se amasa hacia abajo Soba 1 . Se da forma de hogaza a la ...
Barry Midgley, 1993
5
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
N. Herada de Soba. P. N. Hidalgo en padrones de Herada de Soba de 1702, 1712 y 1720. T. Herada de Soba, 6 de agosto de 1729. Hijos: Bernardo, Juan y Josefa. C. Calera (Carranza), 8 de marzo de 1701. Angela Martínez. N. Calera.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
6
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
P. N. En el valle de Soba Hijodalgo en padrón de 1760. Padres: Fernando González de Santayana. N. Veguilla, 20 de noviembre de 1682. P. N. En el valle de Soba Hijodalgo en padrones de 1720 y 1712. Capitulaciones matrimoniales: 21 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
7
Cocinar los ingredientes japoneses
La soba es un tipo de pasta en forma de espagueti, consumida habitualmente en Japón. Su elaboración es tradicional y se remonta al siglo XVII. Su uso es tan sencillo que sigue siendo muy popular. Se consume fría en verano, con una salsa ...
Clea, 2011
8
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Reedificación A partir de 1712. Construcción San Pedro San Pedro del Romeral del Romeral Ermita de Nuestra Señora del Rosario 1708. Ampliación de la capilla Soba Aja Iglesia de San Andrés ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
9
Palo Mayombe: el legado vivo de África
SOBA. El último de los cargos más emblemático de la tribu es el del Soba, este personaje comparte su poder político social, con los representantes de los poderes mágicos, es decir, el adivino y el curandero, no posee poder mágico ninguno, ...
Ralph Alpizar, 2006
10
Comida sana en fiambrera
Variación de tallarines de soba La soba es un tipo de pasta hecho con alforfón que los japoneses adoran y que incorporan en sus bento, porque está deliciosa tanto fría como caliente y además es muy nutritiva. ¡Y descansan de tanto arroz!
Clea, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soba în contextul următoarelor știri.
1
COMENZÓ EL PROGRAMA RADIAL "SUSANA ESTHER SOBA ...
agrandar texto achicar texto imprimir compartir Este martes comenzó "SUSANA ESTHER SOBA, MILITANTE DE LA VIDA" con la conducción de Nora Moccia y ... «Noticias de Saladillo, Sep 16»
2
Cidre asegura que sí sabe hacer pan soba'o
El candidato independiente a la gobernación aprovechó una rueda de prensa hoy para aclarar que sí sabe hacer pan soba'o y que en su caso el que hace es ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
3
Japan's Centuries-Old Tradition Of Making Soba Noodles
Here in Japan, the buckwheat noodles known as soba are a staple. Nowhere more so than in the mountains of the southern island of Shikoku. The soil there is ... «NPR, Aug 16»
4
Recetas Ecológicas: Wok de fideos soba con col china
Recetas Ecológicas: Wok de fideos soba con col china ... Añadir los fideos soba en 2.5 litros de agua hirviendo y cocinar durante 6 minutos o hasta que estén ... «ECOticias.com, Aug 16»
5
El lado ganadero de Soba
Un año más se festeja el Día de Soba y, como no podía ser de otra manera, el presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla acudía en la mañana del sábado ... «El Diario Montanes, Aug 16»
6
Orlando soba a Katy Perry en la playa y ella le pone caras raras
Días después de las fotos de Orlando Bloom practicando paddle surf desnudo que han revolucionado la red, unas nuevas imágenes del actor con Katy Perry ... «Radio Europa FM, Aug 16»
7
Un día veraniego bajo los bosques de Soba
El valle de Soba con sus bosques de robles y hayas es ideal para disfrutar de una jornada familiar en plena naturaleza. Aquí también nos podremos bañar en ... «El Diario Montanes, Aug 16»
8
Soba supera los 28 grados esta madrugada
Según información de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) consultada por Europa Press, a las 3.30 horas de este lunes en Soba se alcanzaron los 28 ... «20minutos.es, Iul 16»
9
Un vecino de Soba sobrevive al incendio de su casa gracias a sus ...
Bomberos del Servicio de Emergencias 112 del Gobierno de Cantabria, pertenecientes al parque de Laredo, han extinguido esta mañana un incendio en una ... «El Diario Montanes, Feb 16»
10
Ramen, udon, soba… Pequeña guía de fideos japoneses
Por Lídia Montes de Oca. Los japoneses comen casi tantos fideos como arroz. Un dato que nos puede dar una idea bastante aproximada de la importancia que ... «20minutos.es, Iun 15»

IMAGINILE SOBA

soba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z