Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sudorífico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUDORÍFICO

La palabra sudorífico procede del latín sudor, -ōris, sudor, y ‒́fico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUDORÍFICO ÎN SPANIOLĂ

su · do ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDORÍFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDORÍFICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sudorífico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sudorífico

sudoare

Sudor

Sweat este, în general, produs ca un mijloc de răcire a corpului cunoscut sub numele de transpirație. Sweating poate fi provocat și de un răspuns fizic la stimulare și frică, deoarece acești stimuli măresc excitația exercitată de sistemul nervos simpatic asupra glandelor sudoripare. El sudor es producido generalmente como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre las glándulas sudoríparas.

Definiția sudorífico în dicționarul Spaniolă

Definiția lui sudorífico în dicționar este un drog: ce te face să transpirați. En el diccionario castellano sudorífico significa dicho de un medicamento: Que hace sudar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sudorífico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDORÍFICO


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUDORÍFICO

sudoccidental
sudoeste
sudoku
sudor
sudoración
sudoral
sudorienta
sudoriental
sudoriento
sudorífera
sudorífero
sudorífica
sudorípara
sudoríparo
sudorosa
sudoroso
sudosa
sudoso
sudsudeste
sudsudoeste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDORÍFICO

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

Sinonimele și antonimele sudorífico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sudorífico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUDORÍFICO

Găsește traducerea sudorífico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sudorífico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudorífico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发汗的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sudorífico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sudorific
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पसीना लेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

потогонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sudorífero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘর্মনি: সারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sudorifique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sudorific
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sudorific
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sudorific
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

땀을 내게하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sudorific
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm chảy mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வியர்வை உண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घाम निर्माण करणरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terletici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sudorific
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sudorific
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

потогінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sudorific
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιδρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zweetverwekkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svettdrivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sudorific
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudorífico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDORÍFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sudorífico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudorífico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudorífico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUDORÍFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sudorífico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sudorífico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sudorífico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDORÍFICO»

Descoperă întrebuințarea sudorífico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudorífico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La medicina tradicional Venezolana
VIRAVIRA - (Leontopodium gnaphalioides): ACHICORIA - (Cichoríum intybus): Sudorífico. ANGELÓN - (Angelonia slicaríoefolia): Sudorífico. EUCALIPTO - ( Eucalyptus sp.): Se usan las hojas. RAÍZ DE RESFRIADO - (Dorstenia sp.): Se usan ...
Angelina Pollak-Eltz, 2001
2
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
VI. ' La tintura de guayaco ó palo santo 1 , que casi siempre ocasiona un efecto sudorífico y laxánte , es un remedio muy eficaz para el reumatismo agudo , y para el chronico, pero singularmente para el primero. VII. Los polvos de Dover 2  ...
3
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Antispasmódico. Estomático. Astringente , venenoso paralisis. Sudorífico. Opialmico , interno , en colirio. Dosis, 1 onza.| Emenagogo, cardiaco. Temperan! » , sudorífico- Pectoral, sudorífico. Tónico, febrífugo, e»-¡| tomático , anodino. I. acsante.
Raimundo Fors y Cornet, 1841
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Sudorífero, sudorífico. Sudorífero es lo que tiene la virtud de hacer sudar. Lo qué lleva en si aquella virtud por su propia naturaleza. Sudorífico es lo que hace sudar ; lo que presentemente realiza aquella virtud. • .'. ;'> .•'•'' Si un sudorífero no  ...
Roque Barcia, 1870
5
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
II, 452. » de sínfito (f. e.) , II, 434. » de sinlilo (f. f.) , II, 435. Jarabe de sínfito mayor , II , 447. » de subearbonato de potasa (l'uche) , II , 407. » de sucinalo de manganeso, I, 438. » de sucino , I, 341. » de sucino (f. f.) , II , 439. » sudorífico ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
6
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Dutcificante , sudorífico Sudorífico, depurativo. Sudorifico. Sudorifico , escitante. Sudorírico, depurativo yj| diurctico. Sudorífico , diurético. *• Temperante. Antiseptico, tónico. Diurético. Escitante, emenagogo. Optatmico. Diurético, depurativo ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
7
Remedios de deplorados probados en la piedra lydio de la ...
También fon de el caso los ladrillos calientes,rociados con vino, y los taquillos de mijo , fal,anis, hinojo , y manzanilla , apjicados a dichas partes ; y si todo esto no aprovecharse , antes de tomar el sudorífico , y arropar al enfermo , se le hará ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1733
8
Sinónimos castellanos
Sudorífero, sudorífico. Sudorífero es lo que tiene la virtud de hacer sudar, lo que lleva en sí aquella virtud por su propia naturaleza. Sudorífico es lo que hace sudar; lo que presentemente realiza aquella virtud. Si un sudorífero no hace sudar a ...
Roque Barcia, 1939
9
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Sudorífero, sudorífico. Sudorífero es lo que tiene la virtud de hacer sudar. Lo que lleva en sí aquella virtud por su propia naturaleza. Sudorífico es lo que hace sudar ; lo que presentemente realiza aquella virtud. Si un sudorífero no hace sudar ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
10
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
El agente sudorífico por escelencia es el calórico y el que da á ciertos medios todo su poder sudorífico, tales son los baños calientes, los de vapor, de arena y de estufa, etc., tan celebrados y útiles en muchas enfermedades : su accion es casi ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDORÍFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sudorífico în contextul următoarelor știri.
1
NÓS TRASMONTANOS, SEFARDITAS E MARRANOS - Dr. Jacob ...
... Eméticos, Purgantes, Vesicatórios, Diuréticos, Sudoríficos, Ptyalismicos, Opiados, Quina-Quina, e, em especial as minhas Águas de Inglaterra, como também ... «Jornal Nordeste, Aug 16»
2
Remedio natural para enfermedades cutáneas
... para combatir granos, acnés juvenil y también en Yucatán, México se utiliza como diuréticas, también sudorífico y contra la tos, reumatismo, enfermedades de ... «Radio Rebelde, Aug 16»
3
Sabugueiro: Benefícios Para o Seu Corpo e Sua Saúde
... um diurético, e sudorífico. Flavonóides, incluindo a quercetina, são acreditados para dar conta das acções terapêuticas das flores de sabugueiro e bagas. «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Iul 16»
4
Usos medicinales del jengibre
... con media cucharada de jengibre rallado y cinco granos de pimienta. Un remedio de efecto sudorífico para eliminar toxinas y dejar la piel libre de impurezas. «Ella Hoy, Iul 16»
5
5 consejos para evitar que el sudor encharque tu camisa
El forro y los propios refuerzos de la sisa (sobaqueras integradas) de la chaqueta funcionarán de parapeto sudorífico. Camiseta interior. Ahora bien, si las altas ... «GQ, Iun 16»
6
Alimentos contra la retención de líquidos
Su jugo de sus frutos se considera diurético y diaforético (sudorífico). Tilo. O tila como lo llamamos comúnmente, posee efectos diuréticos de acción moderada, ... «Farmacia Ribera Valencia, Ian 16»
7
8 remédios naturais
Beber uma infusão das suas flores tem um efeito diurético e sudorífico. Por via externa, a infusão de flores e folhas serve para fazer gargarejos e bochechos, ... «Activa, Sep 15»
8
Conozca las bondades del Toronjil y cómo cultivarlo en casa
El toronjil es popular en el mundo, en Colombia está aprobado por la comisión revisora de productos farmacéuticos; se le reconoce como sudorífico, ... «Panorama.com.ve, Mai 15»
9
Baja de peso con una infusión de madera de chacá
Se utiliza el cocimiento de hojas y tallos para calmar dolores e inflamaciones, asma, tos, tosferina, como expectorante y sudorífico, sedante, para el sarampión, ... «Sipse.com, Mai 15»
10
El orégano
También se utiliza como antiespasmódico, expectorante (especialmente en los casos crónicos de bronquios y en el asma), antiséptico, diurético y sudorífico, ... «La Prensa Gráfica, Sep 14»

IMAGINILE SUDORÍFICO

sudorífico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudorífico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sudorifico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z