Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALONERA ÎN SPANIOLĂ

ta · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talonera în dicționarul Spaniolă

Definiția călcâiului în dicționar este o bucată de piele care este așezată pe călcâiul cizmei pentru a fixa colțul. O altă semnificație a călcâiului în dicționar este de asemenea o bucată de piele care este pusă pe fundul încălțămintei pentru a împiedica ieșirea lor la mers. La definición de talonera en el diccionario castellano es pieza de cuero que se pone en el talón de la bota para asegurar la espuela. Otro significado de talonera en el diccionario es también pieza de cuero que se pone en el contrafuerte de los zapatos para evitar que se salgan al caminar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALONERA

talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele talonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALONERA

Găsește traducerea talonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

talonera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

talonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talonera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

talonera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talonera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

talonera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talonera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talonera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

talonera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talonera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talonera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talonera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talonera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talonera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talonera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talonera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALONERA»

Descoperă întrebuințarea talonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
En ratos miraba a Mariana tratando de suavizar la talonera del huarache y en ratos miraba al falsete por donde mi padre entraría tarde o temprano. Por más que yo trataba de no pisar la talonera, sin darme cuenta la terminaba pisando.
Antonio Barajas, 2013
2
Diagnóstico por imagen de las afecciones del pie
El elemento posterior se compondrá de cuña pronadora o de talonera excavada pronadora. Además, esta ortesis tendrá la ventaja de rellenar los huecos del calzado, y así impedir que el pie baile en su interior. Pie cavo longitudinal asociado ...
Alain Chevrot, 2000
3
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
La talonera del skiff de medición está provista de zapatos de remo y presenta un ángulo de inclinación de 45°. La fijación de la talonera con tornillos de mariposa permite su ajuste rápido para comodidad del remero. En la parte superior de la ...
Jürgen R. Nitsch, 2002
4
Boletín de legislación
16 17 18 19 20 21 en la capellada, talonera recta o con pico con dos costuras. tlra corrida con costura y media y contrafuerte cosido; la altura de la caña puede ser de hasta 39 centímetros en corte atrás y la altura de la talonera de hasta 10 ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1973
5
Diseño de calzado urbano
Silvia Barreto. Talonera en forma de "LT Fig. Ns198 ...
Silvia Barreto, 2006
6
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Para una corrección pequeña se puede introducir una talonera en forma de almohadilla de fieltro en el zapato del miembro corto, o un zapatero puede añadir el alza en el tacón del zapato del lado corto. Las taloneras grandes tienden a ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
7
Bajo la Marca de la Ira
Talonera. Definitivamente se desató la tormenta: viento fuerte, nevazón, visibilidad nula. En tales condiciones, Estoico y sus problemas pusieron nuestra paciencia a prueba. Salió último y nos encontró a todos listos, esperándolo. Se 105 ...
Rodrigo Fica Pérez, 2005
8
Derecho cubano del trabajo, el salario
PREPARADO COMPLETO DANDOLE EMPASTADO DE ZAPATOS DE COMBINACION DE LINA A DOS COSTURAS Por docenas 1ra. Modelo de taloneras. escocesa larga. puntera recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.52 Modelo de talonera.
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
9
Elementos del arte de los apósitos...
una almobadilla cuneiforme de seis pulgadas de largo , tres de ancbo y dos de grueso en su base, llamada talonera: 3. ° una venda de media vara de longitud , llamada estrióos '4. ° una compresa crural, de suficientes dimensiones para ...
Matías Nieto Serrano, 1837
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
asi seria molesto expresar las diferencias , una vez que consiste solo en el mas ó menos largo de la apellada ó talonera. El que quiera enterarse mas circunstanciadamente de las varias maniobras de este arte., puede recurrir á la lamina ...
‎1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talonera în contextul următoarelor știri.
1
Drones vs águilas: la policía holandesa tiene listas a sus ...
Por lo pronto están desarrollando una talonera de kevlar para su protección. Para demostrarnos cómo “cazan” drones la policía holandesa se ha inventado una ... «Xataka, Sep 16»
2
Nueva Vazee Rush V2 de New Balance
Con una silla en la parte media del pie y una construcción botín sin costuras, ésta nueva versión ofrece un gran ajuste. Una talonera rediseñada complementa ... «Mundo Deportivo, Sep 16»
3
Massi Nexus Krono, una zapatilla de carretera para rendir al máximo
A esto se añade una talonera inyectada que aporta rigidez al conjunto. El sistema de ajuste combina dos velcros y el nuevo cierre milimétrico Boost-Fit para ... «EsCiclismo.com, Mai 16»
4
El profesor Pietro Boselli posa en ropa interior
Yólida Ivette (Daniel Vives "Ego"): Maquillista por las mañanas, enfermera por las noches y talonera (prostituta) de tiempo completo, Yólida es la mejor amiga ... «Shangay.com, Mar 16»
5
Sigue estos consejos para elegir los zapatos de forma adecuada
-Uso de plantillas y talonera, ya que ayudan a aliviar el dolor. -Mantener una actividad y forma física adecuada, poniendo especial atención en la elongación de ... «24Horas.cl, Nov 15»
6
Nuevos botines Under Armour para concientizar sobre el cáncer de ...
Al igual que los Speedform, poseen un talonera, la cual será punto de partida para la suela, que en esta ocasión posee tacos con forma más cónica y una gran ... «Marca de Gol, Oct 15»
7
¿Cómo pueden las plantillas mejorar tu salud?
Sí, mediante una talonera, pero lo ideal sería utilizar centímetro y medio de tacón en su calzado habitual con lo que se solucionaría el problema. «La Opinión de Zamora, Oct 15»
8
Así son los nuevos accesorios oficiales de BMW
Las taloneras laterales realzan el diseño deportivo del BMW Serie 7, siempre y cuando esté equipado con un paquete M Sport. Están disponibles en negro ... «Autobild.es, Aug 15»
9
Joyas en los pies
Pumps de encaje, con pulsera y talonera armadas ($1.500). 13, Open toes de gamuza con tiras, plataforma y taco dorados, y talonera bordada en strass ... «Oh!, Iun 15»
10
Radical: Jeep Wrangler Geiger 2015
Otros de los elementos instalados en este TT son los amortiguadores Bilstein, una nueva defensa delantera y talonera rediseñadas. También dispone de un ... «Autobild.es, Ian 15»

IMAGINILE TALONERA

talonera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z