Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traicionera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAICIONERA

La palabra traicionera procede de traición.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAICIONERA ÎN SPANIOLĂ

trai · cio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAICIONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAICIONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traicionera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Traicionera

Traicionera

"Traicionera" este al doilea single solo al cantaretului Américo de la albumul său de debut Asi es, lansat în 2009. A ajuns la un hit de radio la începutul anului 2009, deși nu a ajuns la cel al hitului său anterior "El Embrujo". "Traicionera" es el segundo sencillo oficial en solitario del cantante chileno Américo, de su álbum debut Así es, lanzado en 2009. Alcanzó un alto éxito radial a inicios del 2009, aunque sin alcanzar el de su hit anterior "El Embrujo".

Definiția traicionera în dicționarul Spaniolă

Dicționarul tradător spaniol înseamnă trădător. En el diccionario castellano traicionera significa traidor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «traicionera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAICIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
leonera
le·o·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAICIONERA

traguilla
traición
traicionar
traicioneramente
traicionero
traída
traído
traidor
traidora
traidoramente
trail
tráiler
trailera
trailero
traílla
traillar
traína
trainera
traíña
traite

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAICIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele traicionera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «traicionera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAICIONERA

Găsește traducerea traicionera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile traicionera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traicionera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

traicionera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

traicionera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Treacherous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

traicionera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

traicionera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

traicionera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

traicionera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

traicionera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

traicionera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

traicionera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

traicionera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

traicionera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

traicionera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

traicionera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

traicionera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

traicionera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

traicionera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

traicionera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

traicionera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

traicionera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

traicionera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

traicionera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

traicionera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

traicionera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

traicionera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

traicionera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traicionera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAICIONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traicionera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traicionera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traicionera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAICIONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traicionera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traicionera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre traicionera

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRAICIONERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul traicionera.
1
Arturo Pérez Reverte
La vida es muy traicionera, y cada uno se las ingenia como puede para mantener a raya el horror, la tristeza y la soledad. Yo lo hago con mis libros.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAICIONERA»

Descoperă întrebuințarea traicionera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traicionera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Nube Traicionera
The story of a young shepard girl who loves to watch the horizon.
María Elena Walsh, 2002
2
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
JUDÍAS. VERDES. A. LA. TRAICIONERA. Plato denostado y criticado por los sectores más integristas del mundo impostor, yo lo pongo aquí encantado. Nada más patético que un tipejo como yo teniendo principios. Hasta ahí podíamos llegar.
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
3
Medios narrativos para fines terapéuticos
Los dos grandes territorios que Epston y White exploran para nosotros en este libro son los siguientes: por un lado, el asunto de la externalizacion del problema; por otro, y consecuentemente, la variedad de formas en que podemos usar ...
Michael White, David Epston, 1993
4
Alma llanera
Levantaba su manecita buena, con el puño cerrado como un capullo de magnolia. — ¡Ah, picara! ¡Traicionera! ¡Así acabarán todas las de su casta! Seguía con sus ojos cansados de luz, el ave de rapiña con su presa alejándose, silbando su ...
Edelmira González, 2005
5
Muerte de Tinta
Una. treta. traicionera. 9 ... de la Noche, Mo no soportaba las ventanas y puertas cerradas. Meggie parecía haberse desprendido 87 Una treta traicionera.
‎2010
6
Vida Con Poesía
TRAICIONERA. REALIDAD. Golpes en el pecho. Un mundo destrozado. Un día, feliz en todo, al otro quieres huir de tu mundo. Ojalá pudiera irme a un país lejano, donde nadie me conozca, un lugar donde la palabra “traición” no tenga ...
Priscila Laporta, 2008
7
RíNcones Del Pensamiento
irada traicionera como mirada sincera, miradas sin escape en tu lindo y bello rostro certera; comunicación sin hablar, comunicación profunda de admirar, la primera comunicación unilateral. Las miradas que embrujan y hechizan; fuego de ...
Alberto Daniel, Romero PéRez, 2012
8
Canciones de Mexico: 200 joyas de la cancion mexicana
200 joyas de la cancion mexicana. TRAICIONERA Canción Ranchera. Nunca ere! que esa ingrata me fuera tan traicionera, que la traición que me has hecho no se olvioa como quiera; recuerda que me juraste una pasión verdadera. Si tienes ...
9
Atrévete a amarme
—Por supuesto, estoy de acuerdo, señora Withers. —Cooper empezó a. retroceder. y. estuvo. a. punto. de. tropezar. con. una. raíz. traicionera—. Me. ocuparé. de ello. Casi echó a correr hacia la cabaña de Angel con el corazón en la boca.
Christie Ridgway, 2013
10
Hernán Cortés el Conquistador
Todo parecía tranquilo y pacífico, aunque los indios del litoral no dejaron de advertir a Cortés sobre la personalidad traicionera de los aztecas. Cortés recibió como regalo mantos y otras cosas hermosas, los españoles ofrecieron camisas,  ...
John Wilkes, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAICIONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traicionera în contextul următoarelor știri.
1
Una planificación traicionera con final feliz
Al cierre del mercado. La llegada de Mangala y Garay es una bocanada de esperanza para el valencianismo. El club ha logrado recomponer el puzzle tras un ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
¿La traicionera ficción?
Del otoño al invierno sexenal hay ya un parpadeo. El cuarto informe es clímax e inicio del descenso. El ciclo que rige la vida política de México, con sus ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
3
Diputados disidentes de CD llaman 'traicionera' a Alma Cortés
Y es que diputados como Noriel Salerno, hicieron fuertes cuestionamientos contra la presidenta interina de CD, Alma Cortés, al señalarla como “traicionera” y ... «TVN Panamá, Iul 16»
4
Sebastián Yatra lanza Traicionera
Estoy muy emocionado con el lanzamiento de Traicionera, una canción que habla de los amores que nos ilusionan y desaparecen sin rastro alguno. «El Tiempo Ecuador, Iul 16»
5
Sebastián Yatra lanza 'Traicionera'
Sebastián Yatra, la revelación que sacude la escena musical colombiana, anunció en sus redes sociales el lanzamiento de su nuevo sencillo 'Traicionera' y ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
6
Sebastián Yatra estrena “Traicionera
Estoy muy emocionado con el lanzamiento de TRAICIONERA, una canción que habla de los amores que nos ilusionan y desaparecen sin rastro alguno. «Teleamazonas, Iul 16»
7
Cantautor Sebastián Yatra estrenará tema “Traicionera” el 8 de julio
El cantautor colombiano Sebastián Yatra dio a conocer que será el próximo 8 de julio cuando estrene el corte promocional “Traicionera”, además de su ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
8
Clausuran Traicionera, Barrita y Joker por falta de estacionamiento
La dirección de Desarrollo Urbano realizó operativo el fin de semana en donde clausuraron varios negocios de la Gómez Morín por no contar con el ... «Puente Libre La Noticia Digital, Iun 16»
9
¡Traicionera! Taylor Swift engañó a Calvin Harris y estrena romance ...
Hace unas semanas, se dio a conocer que Taylor Swift y Calvin Harris se separaron y que presuntamente por mutuo acuerdo decidieron terminar su tórrido ... «Televisa Espectáculos, Iun 16»
10
La traicionera patada de Green: "Estoy seguro de que quiere tener ...
La batalla entre Oklahoma City Thunder y Golden State Warriors en la final de la Conferencia Oeste está que echa chispas. En el tercer encuentro de la serie en ... «Sport, Mai 16»

IMAGINILE TRAICIONERA

traicionera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traicionera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/traicionera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z