Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELONERA ÎN SPANIOLĂ

te · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

telonero

Telonero

Un telonero este un artist sau o trupă care acționează în fața atracției principale a unui concert sau a spectacolului, pentru a "încălzi" publicul pentru a fi mai receptiv la artistul "stea". Companiile de discuri studiază cu atenție avantajele promovării artiștilor lor mai puțin cunoscuți ca sprijin pentru artiștii lor mai stabili. Un telonero es un artista o banda que actúa antes de la atracción principal de un concierto o actuación, con el propósito de "calentar" a la audiencia para ser más receptiva al artista "estrella". Las casas discográficas estudian detenidamente las ventajas de promocionar sus artistas menos conocidos como teloneros para sus artistas más consolidados.

Definiția telonera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a telonerei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spusă de un artist: că, într-un spectacol muzical sau variat, acționează, mai puțin important, înainte de atracția principală. O altă semnificație a telonerei în dicționar este spus de un vorbitor: cine intervine în primul rând într-un act public. Telonera este, de asemenea, o persoană care face perdele sau le manipulează într-un spectacol. La primera definición de telonera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un artista: Que, en un espectáculo musical o de variedades, actúa, como menos importante, antes de la atracción principal. Otro significado de telonera en el diccionario es dicho de un orador: Que interviene en primer lugar en un acto público. Telonera es también persona que hace telones o los maneja en un espectáculo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «telonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TELONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TELONERA

televisivo
televisor
televisual
télex
telilla
telina
tell
tellina
telliz
telliza
telofase
telón
telonero
telonio
telson
telúrica
telúrico
telurio
telurismo
teluro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
tronera

Sinonimele și antonimele telonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «telonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELONERA

Găsește traducerea telonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile telonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

telonera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

telonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Telonera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

telonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

telonera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

telonera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

telonera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

telonera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

telonera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

telonera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

telonera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

telonera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

telonera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

telonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

telonera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

telonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

telonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

telonera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

telonera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

telonera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

telonera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

telonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

telonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

telonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

telonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

telonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «telonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «telonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre telonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELONERA»

Descoperă întrebuințarea telonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cantos Rodados
Si alguien, hace un año, hubiera buscado la palabra: “telonera”. En cualquier buscador de la web, (http://preview.tinyurl.com/que-es-telonera ), seguramente los diccionarios en línea le habrían informado que dicha palabra se usa para las  ...
Victor A. Bueno M.
2
Led zeppelin, El martillo de los dioses/ Led Zeppelin. The ...
Mientras estaba de gira por Norteamérica, Robert se enzarzó en un romance con su telonera, la cantante canadiense Alanna Miles, cuyo mánager era el antiguo colega de Robert en Swan Song, Danny Goldberg. En 1990, la homónima ...
Stephen Davis, 2008
3
Amy winehouse: La chica mala del pop rock
Amy actúa de telonera de Jamie Cullum en varios conciertos. 13 noviembre. Telonera de Finley Quayle en el Shepherd's Bush Empire. 5 diciembre. Actuación de Amy como cabeza de cartel en el Bush Hall, con un aforo de 350 personas.
Joan Sardà, 2008
4
Obras completas
Y he tenío de compañera en er teatro, vistiéndose conmigo en er cuarto, y sirviéndome a mí de telonera, a una damisela de sangre asú marino. ¡Con el escudo hasta en las camisas! ¡Y er rey del Asafrán se ha casao hase tres semanas en ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1971
5
Cartas desde el interior
La banda telonera fue Sisters of Rock, y ellas también me gustan. Ese Phil Nuffield es increíble. Saltaba del escenario a la audiencia y de regreso, mientras lanzaba sus increíbles agudos. Salieron cuatro veces, así que terminó tarde.
John Marsden, 2007
6
Un Oscar Para La Libertad
Llegaron a la ciudad a las siete de la noche, pero el espectáculo se iniciaba a las nueve. El salón ya lucía pleno en su mayoría, compuesto por mujeres. Actuaba de telonera, la joven y afamada artista caleña: Isadora, interpretando la canción ...
Luis Fernando Orozco Gutierrez, 2011
7
Fábula del falo
Sara Montiel y Lola Flores, reina del cuplé yfaraona, pusieron ayer en pie el Palacio de los Depoertes. Sara había salido esplendorosa —tras la actuación, inevitablemente telonera, de Chiquetete — - vuelta en plata refulp»»*" cuando se arr?
Francisco Umbral, 1985
8
Bellas indomables: mujeres con grandes destinos
Por dos francos diarios hace de telonera en el casino Saint-Martin, donde sus piernas causan sensación al emerger de un par de calcetines enrollados a la altura del tobillo. Después es en el Trianon Palace, donde conoce a las glorias del ...
Roger Colombani, 2001
9
Nadie más que tú
Lo más cerca que había estado del estrellato era hacer de telonera antes de que tocase la estrella de verdad. Yahora había caído tan bajo como para cantar en Harry's. Harry's era un bar de mala muerte de Las Vegas, un sitio donde iban ...
Ann Major, 2009
10
La torre de marfil
... como telonera de revista peruana. «La Gloria, y yo con estos pelos», dirán cuando alcancen el último rellano. ¡La Gloria Swanson!, en expresión, ya famosa , de Vicente Núñez. Es comprensible que alguien que quiera estudiar Bellas Artes ...
Francisco Bejarano, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul telonera în contextul următoarelor știri.
1
Slipknot: estas serán las bandas teloneras [FOTOS] | El Comercio ...
A solo unas semanas del concierto que dará en Perú la banda de nu metal Slipknot, se revelaron los nombres de las cuatro bandas latinoamericanas que ... «El Comercio, Sep 16»
2
L'Qmbia será la banda telonera de Márama en Central Córdoba
Esta es una formación integradas por jóvenes oriundos de Santiago del Estero. Los músicos comenzaron su carrera artística en el año 2014 e interpretan ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
3
3 de Copas será la banda telonera de Aerosmith
Según trascendió, tendrá un margen de 50 minutos para amenizar la previa. No será esta la única cita en la que 3 De Copas hará las veces de telonero, ya que ... «La Voz del Interior, Aug 16»
4
F4 será telonera del Gran Premio de México
El semillero mantiene bases sólidas. La Fórmula 4 NACAM de nuevo hará los honores como telonera del Gran Premio de México 2016 de la F1, a celebrarse ... «Hora Cero Web, Iul 16»
5
Bea Miller, de telonera a estrella
Bea Miller fue telonera de Demi Lovato en 2014. Un año más tarde lo fue de Fifth Harmony y, este año, es la encargada de iniciar el show de Selena Gomez en ... «Los 40, Iun 16»
6
Se develó la incógnita: cuál será la banda telonera de Paul ...
Después de varios días de incertidumbre y especulaciones, finalmente este jueves se anunció oficialmente quién será la banda telonera de Paul McCartney ... «La Voz del Interior, Mai 16»
7
Lana Del Rey... ¿telonera de Guns N' Roses?
lana del rey Guns N' Roses no han tenido mucha suerte en su vuelta a los escenarios: su integrante principal, Axl Rose, se rompía un pie a días del comienzo ... «Jenesaispop.com, Apr 16»
8
Lianne La Havas será la telonera de Coldplay en sus conciertos de ...
Excelente noticia para los que ya tienen su entrada para ver a Coldplay en Barcelona. Y es que desde hoy, ya se conoce el telonero que actuará antes de la ... «dod Magazine, Apr 16»
9
Coldplay: Conoce a Lianne La Havas, la telonera de la banda ...
La cantante británica de jazz, folk y soul Lianne La Havas (26) visita por primera vez nuestro país como parte del equipo de la banda Coldplay Ella, después de ... «Diario Correo, Apr 16»
10
Ximena Sariñana está emocionada de ser telonera de Coldplay
La actriz y cantante Ximena Sariñana, quien será telonera de la banda Coldplay para sus conciertos en México, dijo que es la oportunidad perfecta para ... «Bajo Palabra, Apr 16»

IMAGINILE TELONERA

telonera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/telonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z