Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pezonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEZONERA

La palabra pezonera procede de pezón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEZONERA ÎN SPANIOLĂ

pe · zo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEZONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEZONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pezonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pezonera în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a unei cani de teatru in dictiunea adevarata academie a limbii spaniole este o bucata de fier care, in vagoane, traverseaza varful arborelui astfel incat roata sa nu se desprinda. O altă semnificație a unei cupe de pește în dicționar este o bucată de fier sau lemn care ține sulița plugului sau căruciorului în jug. Învelișul este, de asemenea, o piesă rotundă, cu un gol în centru, pe care femeile îl folosesc pentru a forma șuvițele atunci când sunt înălțate. La primera definición de pezonera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de hierro que en los carruajes atraviesa la punta del eje para que no se salga la rueda. Otro significado de pezonera en el diccionario es pieza de hierro o de madera que sujeta la lanza del arado o del carro al yugo. Pezonera es también pieza redonda, con un hueco en el centro, que usan las mujeres para formar los pezones cuando crían.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pezonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEZONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEZONERA

petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyote
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezón
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuelo
pezuña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEZONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele pezonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pezonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEZONERA

Găsește traducerea pezonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pezonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pezonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

关键
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pezonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

linchpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लींचपीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسمار العجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

linchpin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপরিহার্য উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pivot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pasaknya pd as roda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Achsnagel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

輪留め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비녀장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linchpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chốt ở trục bánh xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அச்சாணியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत महत्वाचा घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dingil çivisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acciarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zatyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fuzetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεντρικός μοχλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grundbult
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krumtappen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pezonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEZONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pezonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pezonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pezonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEZONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pezonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pezonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pezonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEZONERA»

Descoperă întrebuințarea pezonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pezonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Producción vacuna de leche y carne
Estas dos fases repercutirán a nivel de la pezonera, punto de contacto entre la máquina y el animal. El funcionamiento de la máquina de ordeño se basa en el vacío que sobre el pezón ejerce la vaina de goma de la pezonera; su acción sería ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
2
El Arte Femenino de Amamantar
Los impulsos que van al cerebro de la madre y que normalmente se producen cuando el bebé mama directamente del pezón de la madre disminuyen con la pezonera, y además la secreción y bajada de la leche se retardan. En ocasiones , el ...
La Liga de La Leche Internacional Staff, 2005
3
Fisiología de la lactancia: Versión española
La invención de la pezonera con doble cámara hizo posible esta aplicación. La primera patente en los Estados Unidos de una pezonera con doble cámara, fue en el año de 1903.22 7.4: Tipos de máquinas modernas de ordeño. Cuando las  ...
Vearl Robert Smith, 1962
4
Manual de industrias lácteas
Cada pezonera está compuesta de un tubo de acero inoxidable que contiene un tubo interior de goma, llamado manguito de ordeño. El interior del manguito, en contacto con el pezón, está sometido a un vacío constante de unos 0.5 bar (50 ...
Gösta Bylund, 2003
5
Fundamentos Basicos en el Manejo e Higiene de la Leche
vacío, el regulador del vacío, el pulsador, la pezonera y la máquina en si. Brcvemente lle aquí como funcionan cada uno de estos componentes. 6.6.1.1. 6.6.1.2. 6.6.1.3. 6.6.1.4. Casquillo de metal Bomba de vacío El principio elemental del ...
6
Equipo Para Procesamiento de Productos Agricolas
Una pezonera de goma rodea el pezón y proporciona una acción de masaje para el ordeño por la relación airevacío que establece el pulsador. La pezonera de goma va en la copa de metal y se conecta en forma alterna al aire y al vacío ...
Carl W. Hall, Freddy Salas Arango, 1968
7
Caminos de hierro: Tratado practico ... sobre los caminos de ...
Parece que no se ha encontrado auu cosa mas segura y sencilla que la pezonera ordinaria, si se esceptuan esas otras invenciones que obran á mayor distancia del centro de movimiento. Las que al modo de la pezonera, tienen la propie* ...
Thomas Tredgold, 1831
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
2. ° En el trayecto del tubo de caucho que existe entre la pezonera y el depósito, está colocada la pieza B, la que aloja una válvula de forma especial y que no ocluye totalmente» porque si así fuese daría lugar á que el vacío fuese constante , ...
9
Manual de técnica agrícola
El interior de goma se introduce en la envoltura metálica de la pezonera. De este modo se forman dos espacios cerrados y herméticos al aire entre sí: el espacio o cámara de la pezonera entre el interior de goma y la envoltura metálica y el ...
Carl Heinz Dencker, 1966
10
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Entonces con arreglo al copero que poseía se le daba el sopié, o inclinación, a la manga del eje para que el rayo pisase recto y las ruedas fuesen ligeras, oscilando, y así no salían del eje - de tope a pezonera (V, M R)34, sotrozo (Vm, Vq) ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEZONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pezonera în contextul următoarelor știri.
1
La Universidad de Santiago abre expediente a las alumnas que ...
... "para venir así ven sin nada, o vente directamente en pezonera o directamente enséñanos las tetas", "si fuera machista te daba una hostia", "voy a disfrutar de ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Marta Bernárdez Carbón: ´Es complicado seguir amamantando al ...
... con la extracción..., la solución muchas veces en las plantas de obstetricia es darle el biberón o poner una pezonera en vez de ir al fondo del problema. «Faro de Vigo, Iun 16»
3
10 consejos básicos que toda mamá primeriza debe conocer
Si llegara a lastimarse el pezón, siempre existe la posibilidad de ponerse una pezonera. Lo ideal es que la mamá tenga ganas de querer dar seno materno, ... «Nueva Mujer, Mai 16»
4
Tati Giménez asegura que Nara Arzamendia está enojada
“Lo de la foto fue jugando nada más, le estaba acomodando la pezonera a Nara, y como ella es novia de Pedro se sentó en su regazo como haría cualquier ... «Paraguay.com, Mar 16»
5
Nara Arzamendia: “Sólo me acomodó la pezonera
Hace unos días circula en las redes sociales la foto de una morocha de cabellera larga, aparentemente desnuda, en el regazo de un hombre. La foto habría ... «Paraguay.com, Mar 16»
6
El polémico encarnaceno desmiente enojo por pezoneras
Sigue la polémica en torno a las pezoneras que utilizaron algunas modelos en los corsos de Encarnación, esta vez, el polémico locutor encarnaceno, Christian ... «Epa!, Ian 16»
7
Laura Brizuela recalcó que fue contratada para los carnavales para ...
Asimismo, comentó que se tomó por aludida porque ella es la única que usó pezoneras. “La única con pezonera soy yo, que yo sepa. Casi mil piedras usé por ... «Epa!, Ian 16»
8
¿Por qué tantas mujeres fracasan al dar el pecho?
—Dar suplementos, biberones, chupetes o uso de pezoneras desde el nacimiento, antes de que la lactancia esté instaurada. Son factores que crean lo que ... «ABC.es, Ian 16»
9
Ferrari y Red Bull alertan del resurgimiento de McLaren
alguien sabe si como dicen en otros foros la pezonera de magic alonso y el bloguero sabe a cafeina con porras? mmmmmm jajajaja. 23 diciembre 2015 | 07:59. «20minutos.es, Dec 15»
10
Pezoneras, lencería extrema
-Otra opción muy diferente son las pezoneras eróticas, un accesorio picante e indispensable si estás buscando sorprender. Las pezoneras series se crearon en ... «enfemenino.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pezonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pezonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z