Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tambembe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMBEMBE ÎN SPANIOLĂ

tam · bem · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBEMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBEMBE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tambembe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tambembe în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tambembe înseamnă înapoi. En el diccionario castellano tambembe significa trasero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tambembe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBEMBE


abombe
bom·be
bembe
bem·be
candombe
can·dom·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
yembe
yem·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAMBEMBE

tambaleante
tambalear
tambaleo
tambalisa
tambanillo
tambar
támbara
tambarillo
tambarimba
tambarria
tambera
tambero
tambesco
también
tambo
tambocha
tambopateña
tambopateño
tambor
tambora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBEMBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

Sinonimele și antonimele tambembe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tambembe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBEMBE

Găsește traducerea tambembe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tambembe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tambembe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tambembe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tambembe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tambembe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tambembe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tambembe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tambembe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tambembe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tambembe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tambembe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tambembe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tambembe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tambembe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tambembe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tambembe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tambembe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tambembe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tambembe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tambembe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tambembe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tambembe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tambembe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tambembe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tambembe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tambembe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tambembe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tambembe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tambembe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBEMBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tambembe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tambembe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tambembe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBEMBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tambembe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tambembe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tambembe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBEMBE»

Descoperă întrebuințarea tambembe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tambembe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iquique es puerto--
Tambembe. Trasero, nalgas. Tanda. Broma, chanza. Azotaina, zurra. Taquillero. Persona popular. Acto de gran éxito en las tablas. Tarasca. Boca grande. Tarrearse, levantarse el tarro, arrancarse con los tarros. Jactar- se, atribuirse un hecho ...
Bernardo Guerrero J., 2002
2
Copa de vinagre
... como una nueva variedad de los monos de tambembe colorado y la chacala amiga de la Raquelita mete su cabeza de medusa aprovechando que estamos estacionados frente a la embajada de Alemania decidiendo si apaciguar la úlcera ...
Irene Geis, 1996
3
Toca esa rumba, don Azpiazu
Llegarán a la verdad el día del tambembe. A veces, se despabila. Carece de organización mental. No falta a ningún paseo. Es amigo personal de los mozos, del vecino Pérez y del vecino Pinto. ¡Vaya un simplón! Finge que los demás no ...
Calderón Squadrito Calderón, Teresa Calderón, 2001
4
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
... por drogo y ratero; también, sus amigos se habían escurrido por considerarlo un autista, pegado, au- todestructivo y mongo. La Lyly, su polola regalona, tambembe terminó aburriéndose de que este huevón tieso no le hiciera las tareas ...
León Pascal, 2002
5
Buenos días, país!
Y terminé como terminan siempre los adultos cuando a un niño chico le da por tocar y tocar el tambor: con unos deseos locos de agarrarlo (al niño) y darle de palmazos en el tambembe cual si fuera tambor. El niñito este no me inspiró el más ...
Raúl Hasbun, 1983
6
Creación neológica y nuevas tecnologías
Así, por ejemplo, vocablos chilenos aceptados por la RAE como chancacazo, chiporro, tincada, justeque, listoco, piltriendo, piñufla, pulento, tambembe, etc., reflejan una apertura, comparable a la aceptación creciente de los extranjerismos, ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
7
Lusiadas
... a fus moradores , dize bieyi c! P. que el roxo della fe bol vio en amarillo : aludiendo al cólor del rostro , que estando I en este lupar ai citado de las Rimas: O querido de Dios por quem pele ja O ar tambembe ovento conjurado, &eí Que quem ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... pompas (también de pompa, en México); botamay (eufemismo de Nicaragua); cheto (coloquial de Honduras y Nicaragua); funene (coloquial y eufemístico de Honduras); petacas (en México); popó y tambembe (voces infantiles, en Chile); ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Y la señora Ester anunciaba el fin de nuestro juego intergaláctico, ya ya ya, la hora de almuerzo, de lavarse las manos con jabón espumoso y la transpiración antes de ir a la mesa ¡balancé!, más otro pellizcón ¡con vocé! en el tambembe de  ...
Sebastián Díaz González, 1998
10
Boletín de filología
... rotqje, tallero, -a, tambembe, tincudo, -a; un 23,83% aparece lematizado sin marca geográfica (por lo que las voces se estiman generales, aunque no figuraban todavía en el Diccionario mayor): atacante, baterista, etario, focalizar, implante, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBEMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tambembe în contextul următoarelor știri.
1
Información clave contradice versión de Piñera en caso LAN
con aji? fachita aspiracional que le mueve el tambembe a los jefes. john.walker!miterra1cllm • Hace 1 mes. Tipico comentario de un zurdo mal formado y ... «Terra Chile, Aug 16»
2
Chriss Mc Millan comienza a bajar de peso para intervención estética
Tengo bastante cinturita pero la genética y mi sangre colombiana me ha hecho tener bastante pierna y bastante 'tambembe', así que dije 'ya es el momento de ... «Radio Agricultura, Aug 16»
3
La nueva vida de la ex chica Mekano Romina Sáez lejos de la ...
Además tengo el 'tambembe' grande, que aunque muchos lo cuestionan es mio y cuesta más levantarlo”, aseguró. Lee también: La nueva vida de Francoise ... «BioBioChile, Iul 16»
4
Diez palabras chilenas que en Santiago ya no usamos
-Pero, míralo bien, tiene buen tambembe. Ese huevito quiere sal. (Supuesta conversación entre señoras hace veinte años). ¿Usaste esta palabra? Foto: Olichel ... «Cívico, Apr 16»
5
Trasero de Francisco Pérez-Bannen causó revuelo en redes sociales
"¡Ta buena!, si está en condiciones de mostrar el tambembe me parece bien", dijo el actor Rodrigo Bastidas. Etiquetas: Francisco Pérez-Bannen ... «Chilevision, Sep 15»
6
Arregui, la soberana madura prepara un trikini para el piscinazo
Y con un vestido ajustado de aplicaciones negras, luego respondió que "es un honor, sabiendo que aquí el tema es la apuesta por la pechuga y el tambembe, ... «latercera.com, Feb 10»

IMAGINILE TAMBEMBE

tambembe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tambembe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tambembe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z