Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derrumbe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DERRUMBE

La palabra derrumbe procede de derrumbar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DERRUMBE ÎN SPANIOLĂ

de · rrum · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERRUMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERRUMBE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrumbe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derrumbe în dicționarul Spaniolă

Definiția colapsului în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul colapsului. O altă semnificație a colapsului în dicționar este, de asemenea, prăpastia. La definición de derrumbe en el diccionario castellano es acción y efecto de derrumbar. Otro significado de derrumbe en el diccionario es también despeñadero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrumbe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DERRUMBE


abombe
bom·be
bembe
bem·be
candombe
can·dom·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
tambembe
tam·bem·be
yembe
yem·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DERRUMBE

derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista
derrubiar
derrubio
derruir
derrumbadero
derrumbamiento
derrumbar
derrumbo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERRUMBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

Sinonimele și antonimele derrumbe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DERRUMBE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «derrumbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în derrumbe

Traducerea «derrumbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERRUMBE

Găsește traducerea derrumbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile derrumbe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derrumbe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

derrumbe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

collapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коллапс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colapso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संकुचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derrumbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERRUMBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derrumbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derrumbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derrumbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERRUMBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derrumbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derrumbe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre derrumbe

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DERRUMBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul derrumbe.
1
Alexis Carrel
El sentido moral es de gran importancia. Cuando desaparece de una nación, toda la estructura social va hacia el derrumbe.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERRUMBE»

Descoperă întrebuințarea derrumbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derrumbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ley de la acumulación y del derrumbe del sistema ...
La publicación de La ley de la acumulación y del derrumbe del sistema capitalista de Henryk Grossmann coincide con la manifestación de la crisis mundial de 1929, y este solo hecho le otorga ya una particular relevancia.
Henryk Grossmann, 2001
2
Derrumbe
Guebel se concentra en la sucesión de emociones que dejan su huella con violencia: el desengaño, la decepción, el alivio y el dolor de un varón de mediana edad que ve cómo su vida entera se hunde y desaparece por esa grieta.
Daniel Guebel,, 2012
3
Derrumbe
Derrumbe es la historia de un hombre brutal y atormentado, de dos familias heridas, de tres muchachos que aspiran a transformar la realidad mediante la violencia, de cinco perseguidores abrumados por el dolor.
Ricardo Menéndez Salmón, 2008
4
Más allá del derrumbe: socialismo y democracia en la crisis ...
Tras el derrumbe de la Unión soviética todo parece ya resultar impredecible. Vargas Lozano se hace las grandes preguntas sobre lo que queda del marxismo, del socialismo y de las ideas de izquierda.
Gabriel Vargas Lozano, 1994
5
El derrumbe de la segunda república y la guerra civil
Entre los 10 libros más vendidos. 4 ediciones en tres meses.
Pío Moa, 2001
6
Después eel Derrumbe: Narrativa Joven de Oaxaca
Collects eleven stories by male and female authors, between the ages of seventeen and twenty-five, from a youth writing workshop with Fernando Lobo, featuring a variety of characters in dark, ironic, and often threatening situations.
‎2009
7
El Derrumbe Argentino: de La Convertibilidad Al "Corralito"
En este lucido ensayo, los autores trazan las lineas fundamentales de la evolucion politica y economica del pais, desde la segunda posguerra hasta el presente.
Rafael Olarra Jiménez, Luis García Martínez, 2002
8
Cuentan los araucanos
KALFÜTRAL, EL DERRUMBE AZUL Sucedió una vez que hubo gran mortandad entre los mapuches. Muy pocos quedaron fuertes y sanos. Los recién nacidos, al poco tiempo, se tornaban ciegos. Los jóvenes morían en gran número, porque ...
Bertha Koessler-Ilg, 2000
9
El Derrumbe de la UCeDé: De Videla a Menem: La Mutación Liberal
"Traces the rise and fall of Alvaro Alsogaray's UCeDé, from its status as Argentina's principal neoliberal party in 1983 to its absorption by Carlos Menem's government and subsequent disappearance"--Handbook of Latin American Studies, v. ...
Alfredo Gutiérrez, 1992
10
Repensar la vida y la muerte: el derrumbe de nuestra ética ...
En este controvertido y polemico libro, Peter Singer arguye que no seremos capaces de abordar convenientemente temas basicos como la muerte, el aborto, la eutanasia o los derechos de los animales hasta que nos olvidemos de la vieja moral y ...
Peter Singer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERRUMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derrumbe în contextul următoarelor știri.
1
El viernes puede comenzar el desbloqueo de coches afectados por ...
... el fin de solventar lo antes posible el derrumbe que se produjo el pasado martes y que dejó atrapadas a 174 personas que requirieron salidas de emergencia ... «ABC.es, Iul 16»
2
Grave derrumbe en la carretera Quibdó - Medellín
Grave emergencia en el departamento de Chocó por un derrumbe en la vía Quibdó-Medellín que cayó sobre un grupo de trabajadores y ocasionó la muerte de ... «Noticias RCN, Iun 16»
3
Rescatan a un bebé entre los escombros cuatro días después del ...
El número de víctimas mortales en el derrumbe sigue aumentando y ya se ... la evacuación de los residentes de viviendas cercanas a la zona del derrumbe, ... «RTVE, Mai 16»
4
Mueren cuatro personas por derrumbe en basurero de Guatemala
Un derrumbe de basura en el principal relleno sanitario de la capital de Guatemala causó la muerte de al menos cuatro personas, entre ellas una mujer de 62 ... «teleSUR TV, Apr 16»
5
Identificados cuatro de los siete fallecidos en el derrumbe del ...
En concreto, y según el comunicado del Ayuntamiento, se trata de tres ciudadanos españoles y una marroquí, de tal forma que son una mujer, de 71 años de ... «RTVE, Apr 16»
6
El derrumbe de un edificio en Los Cristianos, en imágenes
El desplome parcial de un edificio de viviendas en la localidad tinerfeña de Los Cristianos, al sur de la isla, ha sobresaltado a los vecinos de la localidad, que ... «El Mundo, Apr 16»
7
Al menos 23 muertos y más de setenta heridos al derrumbarse un ...
La cifra de muertos por el derrumbe de un puente el jueves en la ciudad de Calcula, en el este de la India, aumentó a 23 y otras 14 personas siguen ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Oraciones por México: Derrumbe en Catedral deja muertos y heridos
La Conferencia del Episcopado Mexicano se unió en oración y solidaridad con la Diócesis de Tuxtepec, Oaxaca, por el derrumbe en la nueva Catedral que ... «ACI Prensa, Mar 16»
9
Atrapadas 18 personas al derrumbarse una mina en el este de China
El derrumbe tuvo lugar en una mina propiedad de la empresa Yurong dedicada a la extracción de yeso y situada en el condado de Pingyi, en la provincia de ... «ABC.es, Dec 15»
10
Al menos cuatro heridos tras el derrumbe de un edificio en Urdax
Otra persona ha resultado herida grave, pero no se teme por su vida. El suceso se ha registrado sobre las 13:00 horas en un edificio en construcción situado en ... «EiTB, Nov 15»

IMAGINILE DERRUMBE

derrumbe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derrumbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/derrumbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z