Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBE ÎN SPANIOLĂ

ro · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
robe

Roberto Iniesta

Roberto Iniesta

Roberto Iniesta Ojea, "Robe" este compozitor, scriitor, cântăreață și chitarist spaniol, cunoscut pentru a fi fondatorul și imaginea trupei rock Extremoduro. Roberto Iniesta Ojea, «Robe» es un compositor, escritor, cantante y guitarrista español, conocido por ser el fundador e imagen del grupo de rock Extremoduro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «robe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBE


adobe
do·be
engobe
en·go·be
sobe
so·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROBE

robador
robadora
robaliza
róbalo
robalo
robancina
robapelo
robar
robavacas
robda
robeco
robellón
robería
roberto
robezo
robín
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBE

acabe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
candombe
caribe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
urbe

Sinonimele și antonimele robe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «robe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBE

Găsește traducerea robe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile robe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

长袍
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

robe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Robe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लबादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

халат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

robe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Robe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ローブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jubah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accappatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

халат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

robă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρόμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre robe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBE»

Descoperă întrebuințarea robe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Raíces de árboles petrificadas. *ROABLE,s. m. Paleta ó badil grande para sacar la brasa de un horno. ROB, s. m. Rol) : entre los boticarioc es una jalea. del zumo de frutas depuradas , ó sea gelatina. ROBE, s. Ropa: tómase por un vestido en ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Etiopía
La ciudad de Robe está en la carretera principal de Goba, veinticinco kilómetros después de Dinsho y trece kilómetros antes de la propia Goba. Es una ciudad grande, con instalaciones adecuadas, pero bastante insulsa y apagada, que se ...
Philip Briggs, 2010
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Guarda rnpa; garde-robe; chambre voisine de celle où l'on couche et qui sert à serrer les habits el les bardes, ou è coucher les valels qu'on veut avoir près de soi la nuit. Garde-robe: lieu où l'on met la chaise percée. || Guarda ropa: médec.
4
Textos alemanes primitivos. La edad media alemana temprana ...
cerdos: "Quien robe un Iechón del primer establo o del mediano y se pruebe su culpa, que pague tres chelines2^, menos el capital y el precio de la demora.- Si se roba en el tercer establo, que se paguen quince chelines, menos el capital y el ...
Berta Raposo Fernández, 1999
5
Los de abajo:
Obras completas. 3 tomos. México: Fondo de Cultura Económica, 1958-1960. Robe: Stanley L. Robe. Azuela and the Mexican Underdogs. Berkeley y Los Angeles: University of California Press, 1979. Silva Herzog: Jesús Silva Herzog.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
6
Homenaje al profesor Trigueros Cano
ROBE Del germánico *rauba, gótico *raupa. En francés actual significa «vestido» , especialmente de mujer, «traje», «hábito» de religioso, «toga» de letrados. Como vemos, todos los significados que en la E. Media tenía el término anterior,  ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Roh, споре de frutos maduros. воины'. rób. Ropa, vestido en general. ll Ropa, ropa'e шаг. и Toga, garnacha. [l Robe e chambre. Bata. || La haute robe. La alta magistratura. || Gene de la robe courte. Los militares. || Gene de la robe longue.
Vicente Salva, 1862
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
ROAlf, s. m. Cheval roo», caballo roano. roateur, s. m. Intercesor. rob, s. m. Rob : éntrelos boticarios es una ¡alea del zumo de frutas depuradas, ó sea gelatina. robe, s. f. Ropa : tómase por un vestido en general ; esto es, lo que cubre las ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ROBE, s.f Ropa : tómase por un vestido en general, esto es , lo que cubre las personas , y también algunos animales , y legumbres. || Ropa, ropage talar: de qualquier persona , y estado. || Toga : vestidura romana. || Toga , garnacha : ropage ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
A collection of the dresses of different nations, ancient ...
CCXXVI. LE PHINTEMS, de Cesar Ripa. C'eft une jeune femme couronnée de fleurs, qui tient d'une main un bouquet, et de l'autre une guirlande. Sa robe de deflus doit être de velour verd, ou de fatin> avec du galon d'argent, ou de la ...
‎1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robe în contextul următoarelor știri.
1
Ellis: "Martinelli jamás me pidió hacer algo indebido... nunca robe ...
Ellis: "Martinelli jamás me pidió hacer algo indebido... nunca robe nada" ... "Jamás Ricardo Martinelli me pidió hacer algo indebido... nunca robe nada", dijo ... «Panamá América, Iun 16»
2
Rivera: “Quiero un Gobierno que no robe y cuadre las cuentas”
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha huido este sábado tanto del inmovilismo del presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, a quien ha ... «EL PAÍS, Apr 16»
3
No robe, lo estamos filmando
En diciembre de 2013, la Policía incorporó la novedad de la utilización de cámaras de videovigilancia. Comenzaron por saturar varias zonas de Ciudad Vieja y ... «El Observador, Ian 16»
4
Robe Iniesta, más madera
Robe Iniesta, fundador, compositor, guitarrista y cantante de Extremoduro, no para, pese a que esté ahora descansando. El músico extremeño ha recibido de ... «El Periódico Extremadura, Nov 15»
5
Así es el nuevo videoclip de Robe Iniesta
En la pieza puede observarse a Robe Iniesta, Alber Fuentes en la batería, Carlitos Pérez (violín), David Lerman (bajo eléctrico) y Álvaro Rodríguez (acordeón) ... «ABC.es, Sep 15»
6
Robe Iniesta, nuevo videoclip en solitario
Con 53 años, Robe voló en solitario con su primer trabajo discográfico al margen de Extremoduro. Publicado este pasado verano, a los pocos días logró el ... «Libertad Digital, Sep 15»
7
Un número uno contra todos
Robe Iniesta muestra su lado más íntimo en su nuevo proyecto en solitario. ... el líder de Extremoduro, Roberto Robe Iniesta Ojea (Plasencia, 1962), es una ... «Deia, Iun 15»
8
Robe no es Extremoduro, pero también consigue ser número 1 en ...
Sin bombos ni platillos, con la discreta y eficaz promoción de Lo que aletea en nuestras cabezas, Robe, siete días después, ha logrado ser el número uno de ... «El Confidencial, Iun 15»
9
Por qué el disco de Robe Iniesta es el más romántico del año
“Estoy escuchando el disco de Robe Iniesta y estoy llorando”. Esta frase, colgada por un seguidor del músico en una red social, resume de forma rotunda la ... «EL PAÍS, Iun 15»
10
La canción '...Y rozar contigo' de Robe Iniesta ya tiene videoclip
Como portada, Robe ha escogido la imagen de un alcaudón común, un pájaro que tiene como hábitat natural los pastizales calcáreos del Mediterráneo y que ... «Hoy Digital, Iun 15»

IMAGINILE ROBE

robe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/robe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z