Descarcă aplicația
educalingo
tarjeta

Înțelesul "tarjeta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARJETA

La palabra tarjeta procede del diminutivo desusado de tarja, escudo; francés antiguo targette, escudo pequeño.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TARJETA ÎN SPANIOLĂ

tar · je · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARJETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARJETA ÎN SPANIOLĂ?

card

Termenul "card" se poate referi la următoarele articole: ▪ Placă grafică, un circuit imprimat responsabil pentru generarea imaginilor prezentate pe ecranul calculatorului. ▪ Card de rețea, un circuit care permite computerului să se conecteze la o rețea de calculatoare. ▪ Placă de sunet, un circuit de calculator sau o componentă care vă ajută să faceți sunete. ▪ Card sau carte, în Fine Arts, ornament care servește pentru a încadra o inscripție. ▪ Card de credit, o cartelă de plastic utilizată pentru a face achiziții. ▪ Cartelă inteligentă, o cartelă de plastic cu circuite integrate incluse. ▪ Card perforat, un sistem vechi de stocare a datelor. ▪ Felicitare, cărți decorate cu ocazii speciale. ▪ carte de Crăciun, carte poștală pentru a felicita petrecerile de Crăciun. ▪ Carte poștală, o carte poștală trimisă fără plic. ▪ Carte de vizită, utilizată pentru a lăsa informațiile persoanei în scris, cum ar fi adresa sau numărul de telefon al acestora.

Definiția tarjeta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei cărți din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este o piesă dreptunghiulară, din carton sau din alt material, care conține ceva imprimat sau scris. O altă semnificație a cartelei în dicționar este antetul pentru hărți și litere. Cardul este, de asemenea, un ornament plat și alungit care este suprapus pe un membru arhitectural, și care de obicei are inscripții, companii sau embleme.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TARJETA

agujeta · brejeta · bujeta · cajeta · jeta · lonjeta · rajeta · rojeta · sujeta · vejeta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TARJETA

tarima · tarimón · tarín · tarina · tarja · tarjador · tarjadora · tarjar · tarjera · tarjero · tarjetahabiente · tarjetear · tarjeteo · tarjetero · tarjetón · tarlatana · tarma · tarmeña · tarmeño · taropé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARJETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · violeta

Sinonimele și antonimele tarjeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TARJETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tarjeta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tarjeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARJETA

Găsește traducerea tarjeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tarjeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarjeta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tarjeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

card
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

карта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

carte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Karte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kertu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

карта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

card
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

card
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarjeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARJETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarjeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarjeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tarjeta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TARJETA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tarjeta.
1
Ramón Gómez de la Serna
El epitafio es la última tarjeta de visita que se hace el hombre.
2
Herbert Marshall McLuhan
El dinero es la tarjeta de crédito de los pobres.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARJETA»

Descoperă întrebuințarea tarjeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarjeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tarjeta postal: de Sócrates a Freud y más allá
Tú sitúas el tema del libro: entre correos y movimiento analítico, principio de placer e historia de las comunicaciones, tarjeta postal y carta robada, en resumen la transferencia de Sócrates a Freud y más allá.
Jacques Derrida, 2001
2
Tarjeta de Antonio
With Mother's Day coming, Antonio finds he has to decide about what is important to him when his classmates make fun of the unusual appearance of his mother's partner, Leslie.
‎2005
3
Contabilidad
Las ventas con tarjeta de crédito son muy comunes al menudeo. Los clientes presentan su tarjeta, como American Express y Discover para pagar sus compras. La compañía de la tarjeta de crédito después le paga al vendedor el monto de la ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
4
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Crear una tarjeta de presentación Una tarjeta de presentación para Outlook Express, es una ficha informativa que sirve para identificar a un contacto. Si usted completa una ficha con sus propios datos podrá adjuntarlos a un mensaje saliente.
Pascale Vincent, 2001
5
Literatura, adulterio y una tarjeta Visa platino
Carmen Posadas ha reunido en esta edición sus mejores relatos, incluyendo algunos inéditos y, además, la enriquece con un prólogo.La autora hace gala de una gran sutileza literaria y nos deleita así con diferentes historias en las que ...
Carmen Posadas, 2011
6
Diseño digital: principios y prácticas
Normalmente un circuito integrado se instala en una tarjeta de circuito impreso ( PCB, printed-circuit board) [o tarjeta de alambrado impreso (PWB, printed-wiring board)] que lo conecta con otros circuitos integrados en un sistema. Las tarjetas  ...
John F. Wakerly, 2001
7
Tarjeta Postal
D. Mariano Pardo de Figueroa Serna Manso de Andrade y Pareja (1828-1918) natural de Medina Sidonia, Códiz, primer y gran coleccionista filatélico y cartófilo de España. Existen dos emisiones de tarjetas anteriores a las thebussianas.
8
T.I.N. La tarjeta:
—Todo comenzó con la T.I.N. Tarjeta Identidad Nacional hoy se denomina igual, pero significa otra cosa. Vamos quince años atrás con la utilización de la tarjeta disminuyeron los delitos, pero aparecieron aquellos que al quedar “excluidos” ...
Quinteros, Oscar
9
De Windows a Linux
15.1. Configurar. una. tarjeta. de. sonido. La tarjeta de sonido es un periférico bastante difícil de configurar. Sin embargo, no se desanime: si utiliza una tarjeta de sonido clásica bajo Red Hat o SuSE, es suficiente con seguir paso a paso el ...
Michel Martin, 2001
10
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
nes en el PNP/PCI Configuraron Setup sería el paso siguiente Para una tarjeta de sonido generalmente son necesarios dos canales DMA y dos canales de interrupción, lo cual significa que deberán definirse suficientes de estos recursos con ...
Klaus Dembowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARJETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarjeta în contextul următoarelor știri.
1
Lanzan "Club Malecón", primera tarjeta prepago para uso en viajes ...
La compañía International Port Corp, con sede en Miami (Florida), lanzará a partir del próximo 1 de octubre una tarjeta prepago para uso de estadounidenses ... «Martí Noticias, Sep 16»
2
SanDisk bate su propio récord y prepara la tarjeta SD de 1 TB
A SanDisk le gusta ir de récord en récord cuando se trata de meter la máxima capacidad en el mínimo espacio físico. Si en 2014 presentaban las tarjetas SD de ... «Xataka, Sep 16»
3
Venezuela y Colombia reabren frontera con Tarjeta Migratoria
El paso peatonal en la frontera entre Venezuela y Colombia fue activado este sábado con la implementación de una Tarjeta Migratoria para el Tránsito ... «teleSUR TV, Aug 16»
4
Adele pasó un momento vergonzoso cuando le rebotó la tarjeta en ...
Ser una artista multimillonaria no evitó que a Adele pasara por el mal trago de que una de sus tarjetas rebotara cuando fue a comprar ropa a una conocida ... «People en Español, Aug 16»
5
Clonan tarjeta al titular de Condusef
Por un monto de 50 mil pesos, la tarjeta del titular de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios y Servicios Financieros (Condusef), ... «Informador.com.mx, Iul 16»
6
Anuncia Nvidia su tarjeta gráfica GTX 1060
El mundo del cómputo está hoy en día gobernado por las tarjetas gráficas, por las interfaces luminosas, y por los pixeles que dan hasta 16 millones de colores. «unocero, Iul 16»
7
Samsung presenta la tarjeta microSD más rápida del mundo
Pues bien, hoy Samsung ha anunciado una nueva tecnología para tarjetas microSD que integra memoria UFS 2.0 y que iguala en velocidad a los discos SSD, ... «OKDIARIO, Iul 16»
8
Banco de EEUU emite tarjeta de crédito para usar en Cuba
Un pequeño banco de Florida emitirá la primera tarjeta de crédito estadounidense creada para su uso en Cuba y con ello facilitará a los estadounidenses viajar ... «Telemundo 51 - Miami, Iun 16»
9
Alejandro, a punto de entrar a prisión por 6 años tras pagar 79,2 ...
Pagar menos de 80 euros, concretamente 79,20, con una tarjeta falsa por unas bebidas alcohólicas y un batido de chocolate. Ese fue el delito que Alejandro ... «20minutos.es, Iun 16»
10
La tarjeta de El Corte Inglés da el salto al móvil de la mano de ...
El Corte Inglés se convierte, gracias a este acuerdo con Samsung Pay, en el primer emisor de tarjetas privadas de España en incorporar el sistema de pago de ... «Xataka Movil, Mai 16»

IMAGINILE TARJETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarjeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tarjeta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO