Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARJA

La palabra tarja procede del francés targe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TARJA ÎN SPANIOLĂ

tar · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tarja în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tarja în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este piesa de cupru de două sferturi. O altă semnificație a tarja în dicționar este tablita sau foaia care servește drept parolă. Tarja este, de asemenea, o tăietură sau o tăietură care este făcută ca un semnal. La primera definición de tarja en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de cobre de dos cuartos. Otro significado de tarja en el diccionario es tablita o chapa que sirve de contraseña. Tarja es también corte o hendidura que se hace como señal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TARJA


alberja
al·ber·ja
alforja
al·for·ja
alverja
al·ver·ja
azarja
zar·ja
forja
for·ja
gorja
gor·ja
verja
ver·ja
zarja
zar·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TARJA

tarificación
tarificador
tarificar
tarijeña
tarijeño
tarima
tarimón
tarín
tarina
tarjador
tarjadora
tarjar
tarjera
tarjero
tarjeta
tarjetahabiente
tarjetear
tarjeteo
tarjetero
tarjetón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARJA

aleja
baja
bandeja
caja
deja
esponja
fija
granja
hija
hoja
igreja
ja
naranja
oreja
paja
pareja
rioja
roja
ventaja
vieja

Sinonimele și antonimele tarja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TARJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tarja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tarja

Traducerea «tarja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARJA

Găsește traducerea tarja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tarja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

符合
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tarja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

число
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

übereinstimmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

집계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiểm điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ताळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çetele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conteggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zestawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

число
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răboj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψηλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kerfstok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tarja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tarja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tarja

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TARJA»

Quien sobre tarja bebe, lo bebido lo mea y lo meado lo debe.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARJA»

Descoperă întrebuințarea tarja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de Luzaga. Fiestas, tradiciones, leyendas y canciones
LAS COMPRAS AL FIADO CON LA TARJA Hasta los años setenta, existía en Luzaga, una original y antiquísima costumbre, que valiéndose de un pequeño objeto, llamado tarja, servía para contabilizar las compras al fiado, que se hacían  ...
Eusebio Gonzalo Hernando, 1999
2
Boceguillas (1925-1955)
Mas no era esta la única función de la Tarja. CON LA TARJA COMIENZAN LOS RECIBOS Y COMPROBANTES Las Tarjas más conocidas eran ramas o tablas de madera de castaño o de sauce, o tal vez de otro tipo de árbol. Tenían un ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
3
Remodelacion de Cocinas
Cómo instalar una tarja sin marco 1 Después de hacer el recorte en la cubierta acomode la tarja boca abajo. Ponga una tira de 1/4" de silicón para tapar grietas alrededor de la cara inferior de la pestaña de la tarja. 2 Coloque el frente de la ...
Creative Publishing International, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
El realillo de plata do ocho cuartos y medio. Arqenleut nummus ita dictus. TARINA. fT fuente de mediano tamaño en que se sirve la vianda en la mesa. Disait. . TARJA, f. Moneda castellana, con un león por una ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pergrande suppedaneum. Marchepied de grandes dimensions. Grande inginocchiatojo. TARJA, s. f. Especie de escud ó rodèlla fjne asaban espanyols, romans y afri- cans ab que se tapaban tôt lo eos. Tarja. Clipei genus. Targe. Targa. Urja.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
• Epictet. cap. 26. Vá uno à comprar lechugas , ò berzas , si diere una tarja , llevará fu hortaliza. Tarja. Se llama también un palo de madera, partido por medio , con un encaxe à los extremos , para ir marcando lo que le faca , ò compra fiado ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Epictet. cap. 26. Vá uno à comprar lechugas , ò berzas , ti diere una tarja , llevará ai hortaliza. Tarja. Se llama también un palo de madera, partido por medio , con un encaxe à los extremos , para ir marcando lo que le faca , ò compra fiado ...
8
Diccionario de la lengua castellana
TARJA, f. Moneda castellana, con un león por una cara, y por la otra un castillo. Es de cobre, con poca liga de plata , y su valor la cuarta parte de un real de vellón. Hállame ya muy pocas. Cupreum dipondium , nummut quidam hispanicus .
Real Academia Española, 1841
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v. a. Señalar , ò rayar en la tarja s › .- signamr. I L 23o TAR Epictet. cap. 26. Va uno à coiiipsaffloaha* gas , ò berzas , si dicte una tarja 1 lloVaffa su liorraliza. _. TAM/i. Se llama tambien un palo demaderaz partido por medio , con un encaxe_ a ...
‎1739
10
Diccionario de la lengua castellana
TARJA, s. f. Moneda castellana, con un león por una cara, y por la otra un castillo . Es de cobre, con poca liga de plata, y su valor la cuarta parte de un real de vellón. Hallansc ya muy pocas. Cupreum dipondium. tarja. Palo partida por medio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarja în contextul următoarelor știri.
1
TARJA – THE SHADOW SELF
La propia Tarja Turunen siempre ha reconocido que su relación con el metal en cierto modo ha sido circunstancial puesto que pasó de prácticamente no ... «Metal Journal, Aug 16»
2
Tarja estrena el videoclip de 'Innocence'
La cantante finlandesa de metal sinfónico, Tarja, acaba de estrenar el videoclip de 'Innocence'. Un video, dirigido en Buenos Aires por Mariano Cattaneo, ... «Nos Gusta La Música, Iun 16»
3
Tarja de Juan Marichal está plagada de errores
La tarja de la estatua de Juan Marichal, develada el pasado martes en la parte frontal del Estadio Quisqueya que lleva su nombre tiene varias imprecisiones. «El Caribe, Iun 16»
4
Embajada de Cuba en Serbia, recibe tarja dedicada al Comandante ...
Vladica Zdravkovic, al hacer entrega de la Tarja, destacó la trayectoria de nuestro Comandante en Jefe, su liderazgo histórico al frente de la Revolución ... «Ministerio de Relaciones Exteriores Cubano, Apr 16»
5
Tarja Turunen estrena su video: No Bitter End
"No Bitter End" es el nuevo videoclip de la cantante finlandesa Tarja Turunen, en donde podemos verla al lado de su banda, mientras se pierde en su propio ... «Rockombia, Apr 16»
6
Tarja Turunen nos presenta un adelanto de “The Shadow Self”
“The Shadow Self” ha sido definido por la misma Tarja como uno de sus álbumes más pesados, además ha mencionado estar muy emocionada de compartir ... «Rockombia, Mar 16»
7
Tarja Turunen anunció la salida de su nuevo disco
Tarja Turunen tiene una relación muy especial con nuestro país. Cada una de sus presentaciones, la cantante finlandesa sorprende con su gran entrega. «TN.com.ar, Mar 16»
8
Sunat dice que no ejecuta cobros coactivos a transportistas en Tacna
Indica también que si bien ha multado a muchos transportistas ‒peruanos, chilenos y otros‒ por no presentar a la Aduana la denominada “nota de tarja” por ... «RPP Noticias, Ian 16»
9
Increíble cover de "Ji ji ji" por Tarja Turunen: mirá el video
BUENOS AIRES.- Tarja Turunen es una de las cantantes más reconocidas en el mundo. La finlandesa se encuentra en plena gira en nuestro país, aunque ... «El Intransigente, Nov 15»
10
Tarja Turunen: “Aprendí mucho con las letras de Cerati”
Decir que el show del 14 de noviembre de la finlandesa Tarja Turunen en el Estadio Malvinas es un espectáculo internacional es -lógicamente- lo correcto. «DiarioPopular.com.ar, Nov 15»

IMAGINILE TARJA

tarja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tarja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z