Descarcă aplicația
educalingo
ficha

Înțelesul "ficha" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FICHA

La palabra ficha procede del francés fiche.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FICHA ÎN SPANIOLĂ

fi · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICHA ÎN SPANIOLĂ?

fișier

Înregistrările sunt utilizate pentru a înregistra și a rezuma datele extrase din surse bibliografice sau non-bibliografice. În mod tradițional, jetoanele erau carduri de formă rectangulară de diferite dimensiuni, dar de la sfârșitul secolului al XX-lea s-au folosit baze de date și alte medii electronice pentru stocarea informațiilor. Jetoanele sunt folosite ca mijloc de realizare a unei lucrări de cercetare. Acestea conțin date care identifică lucrările, conceptele, ideile, rezumatele, sinteza, printre altele. Tab-urile sunt stocate într-un fișier sau fișier, un sistem real sau virtual de organizare a informațiilor printr-o clasificare dată. Există mai multe tipuri de jetoane.

Definiția ficha în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cardului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o bucată mică, în general plată și subțire, care este utilizată pentru a stabili comunicarea prin telefon, deschide sau închide bariere, a începe anumite dispozitive etc. O altă semnificație a filei din dicționar este o mică piesă care, ca parolă, este folosită în vestiare, parcări și locuri similare. Tabul este, de asemenea, fiecare dintre piesele care sunt utilizate în unele jocuri.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FICHA

antedicha · avandicha · bachicha · bicha · cachicha · chicha · contradicha · desdicha · dicha · guaricha · machicha · micha · microficha · picha · predicha · quihuicha · redicha · salchicha · sobredicha · susodicha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FICHA

fibroso · fíbula · ficar · ficción · ficcional · fice · fichaje · fichar · fichera · fichero · ficoeritrina · ficoidea · ficoideo · ficóloga · ficología · ficólogo · ficticia · ficticio · fictivo · ficus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICHA

ancha · cancha · cha · concha · derecha · devandicha · ducha · escucha · fecha · flecha · gualaicha · hecha · larguicha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Sinonimele și antonimele ficha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FICHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ficha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ficha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FICHA

Găsește traducerea ficha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ficha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ficha» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

文件
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ficha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

file
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ़ाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

файл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arquivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফাইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fichier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fail
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Datei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

berkas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hồ sơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फाइल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dosya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

file
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

файл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fișier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ficha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ficha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ficha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ficha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHA»

Descoperă întrebuințarea ficha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ficha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
El responsable de la comercialización de una sustancia o preparado peligroso, ya sea el fabricante', el importador o distribuidor, está obligado a facilitar una ficha de datos de seguridad al usuario profesional. El objeto de las fichas de ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Investigacion social: teoría y praxis
En la parte superior de la ficha se escribe el tema que se investiga; si se trata de fichas para obtener información de fuentes documentales (libros, revistas, etc.), se pone el nombre del o de los autores, comenzando por el apellido, y después  ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
3
Ficha de crecimiento para uso internacional en el cuidado de ...
Esta guia para el uso de la ficha de crecimiento contiene un prototipo que se puede adaptar facilmente a las necesidades locales.
Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 1981
4
Ciencia, metodología e investigación
Ficha de programa de televisión. • Ficha de programa de radio. • Ficha de película o fílmica. • Ficha de conferencia. Todas estas fichas deben llenarse de manera vertical, cada dato va abajo del anterior, aunque hubiese espacio para colocar ...
Fernando Reza Becerril, 1997
5
Redaccion de la Ficha Matriz
Ficha para Asiento Análitico El asiento analítico es el que se hace de una parte de un trabajo o de una serie de trabajos para los cuales se hizo ya un asiento, que comprende a la obra en toda su extensión'.' Este asiento puede hacerse de  ...
6
Guía para realizar investigaciones sociales
En este caso, la ficha de trabajo también es de gran ayuda puesto que permite al investigador tener presente tanto las ideas de otras personas como las suyas propias sobre el tema que trabaja, y las cuales se han fortalecido, reformulado o  ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
7
Fichero de actividades en la naturaleza
Ficha AL 01 El Centinela Ficha AL 02 Incendio Forestal Ficha AL 03 La Cacería Ficha AL 04 Mantis Religiosa Ficha AL 05 Cacería Nocturna Ficha AL 06 La Frontera Ficha AL 07 Conseguir el Premio Ficha AL 08 Gymkana Natural Ficha AL ...
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
8
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Presentamos dos tipos de recursos: • Materiales de apoyo para el desarrollo de una tutoría individual con alumnos en situación de fracaso escolar: materiales para el diagnóstico y seguimiento, ficha de observación y un formato de proyecto  ...
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
9
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 2 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA SAL DELA TIERRA, DE H. J. BIBERMAN (1953) Esquema 1. Ficha técnica 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
10
Metodologia de la investigacion contable
¿Y la que alude a una antología? Cuando se trata de un volumen de colección, la ficha bibliográfica debe contener los apellidos y nombre del autor, título de la colección (subrayado), número de tomo, título (subrayado) y número del volumen ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ficha în contextul următoarelor știri.
1
Ciudadanos asegura que 'le toca mover ficha al PSOE', al que pide ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Voz Libre, Aug 16»
2
Autoridades mexicanas deportan a ecuatoriano con ficha roja de ...
Autoridades mexicanas deportaron a un ciudadano ecuatoriano sobre el que pesa una ficha roja emitida por la Policía Internacional (Interpol) en Quito, ... «El Comercio, Iul 16»
3
Adriana Abenia ficha por 'Amigas y conocidas' tras su 'pullita' a Alba ...
Madrid.- Adriana Abenia está de enhorabuena. La aragonesa ficha este verano por 'Amigas y conocidas' de TVE. Curiosamente, el programa en el que ... «La Voz Libre, Iul 16»
4
El Villa de Aranda ficha al pivote Nemanja Bojicic
El balcánico tiene experiencia internacional con el combinado júnior de su país y también en alguna ocasión con la selección absoluta. Nemanja Bojicic ... «MARCA.com, Iul 16»
5
El Gobierno canario incrementará en 4 millones la ficha adicional ...
El Gobierno de Canarias incrementará en cuatro millones de euros la ficha adicional de los Programas de Opciones Específicas por la Insularidad (POSEI), ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
6
José Alberto Jiménez ficha por Aceitunas Fragata Morón
6/15/2016 El Aceitunas Fragata Morón ficha a José Alberto Jiménez (19 años). Natural de Coín se ha formado en la cantera de Unicaja y el pasado diciembre ... «FEB.es, Iun 16»
7
El Valencia ficha al centrocampista Eugeni Valderrama para el filial
CARLOS BOSCH | @CARLOS_BOSCH Primer fichaje del Valencia para su filial. Se trata de Eugeni Valderrama, un jugador procedente del Badalona, del ... «Superdeporte, Iun 16»
8
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ...
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ficha naranja a Interpol. Se encontraron elementos suficientes para imputar a los técnicos la ... «Animal Político Versión Móvil, Iun 16»
9
La ficha de Francia
Partidos jugados en competiciones UEFA: 134 (74 victorias, 34 empates y 26 derrotas, 255 goles a favor y 124 en contra). Victoria más amplia: Francia 10 ... «Terra.com, Iun 16»
10
La sexy ficha policial de una mujer que enloqueció internet
Hace algunos meses 'el ladrón más guapo', Jeremy Meeks, del mundo saltó a la fama gracias a su fotografía policial e incluso firmó un contrato de modelaje. «Excélsior, Mai 16»

IMAGINILE FICHA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ficha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ficha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO