Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termitero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMITERO ÎN SPANIOLĂ

ter · mi · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMITERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMITERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termitero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
termitero

termitero

Termitero

Un termitero este colonia termitelor, unde se ocupă de regină, se naște larvele, le ridică și devin soldați, muncitori sau regine viitoare. În mod obișnuit, acestea se află la 40 de metri de subsol, dispunând de o cameră subterană, care este camera principală a arborelui termitei. Partea superioară este un dispozitiv de ventilație, care, de asemenea, umbrește termiterul să se răcească. Un termitero es la colonia de las termitas, donde cuidan a la reina, nacen las larvas, las crían y se convierten en soldados, obreras o futuras reinas. Comúnmente están a 40 metros del subsuelo, poseyendo una cámara subterránea, la cual es la principal cámara del termitero. La parte superior es un dispositivo de ventilación, que además hace sombra para que el termitero se refresque.

Definiția termitero în dicționarul Spaniolă

Definiția termitei în dicționar este cuibul termitei, pe care aceste animale o construiesc pe un fascicul sau, la fel ca în cele mai multe specii tropicale, pe teren. Uneori ajung la o înălțime mare. En el diccionario castellano termitero significa nido de termes, que estos animales construyen en una viga o bien, como ocurre en la mayoría de las especies tropicales, en el suelo. Alcanzan a veces gran altura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «termitero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERMITERO

terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote
termiónico
termita
térmite
termitera
termo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Sinonimele și antonimele termitero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «termitero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMITERO

Găsește traducerea termitero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile termitero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termitero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

termitero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

termitero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Termite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

termitero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

termitero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

termitero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

termitero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

termitero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

termitero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

termitero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

termitero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

termitero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

termitero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

termitero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

termitero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

termitero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

termitero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

termitero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

termitero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

termitero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

termitero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

termitero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

termitero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

termitero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

termitero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

termitero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termitero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMITERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termitero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termitero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termitero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMITERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «termitero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «termitero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre termitero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMITERO»

Descoperă întrebuințarea termitero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termitero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
Si el suelo contiguo al termitero es ácido, pobre en calcio y las especies que se cultivan son exigentes en este elemento nutritivo, como ocurre con el sisal, p. ej., pueden esperarse mejores cosechas cultivando sobre tierra procedente de los ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
2
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Los termiteros adquieren una gran importancia en el Sahel y son de formas distintas según las especies de termitas Izquierda: Termitero gigante entre Bla y Yangasso Derecha: La fotografía de arriba muestra un tipo de termitero de ...
Manuel Julivert, 2003
3
Bio-innovacion
EDIFICIO INTELIGENTE El termitero es una colonia de hormigas blancas o termitas en donde resguardan a la reina y a todos los integrantes de la colonia. Existen termiteros gigantes en Somalia que son más grandes que el tamaño de una ...
Dr. Jorge A. Ruiz-Vanoye, Dra. Ocotlán Díaz-Parra
4
El parasitismo
Salidas de aire Los criaderos de hongos sirven para ta alimentación Cámara real, donde se producen los huevos ^ Entradas de aire Galerías de incubación, donde se cuida a las larvas Figura 1.1. Termitero en forma de torre que funciona  ...
5
Revista de biología del Uruguay
Al igual que las obreras se desplazan activamente por todo el termitero. Se aprecia una de sus funciones en el complejo mecanismo de comunicación: son los primeros en salir cuando se abre un termitero y aparecen en los orificios de salida ...
6
Encenderé un fuego para ti: viaje al corazón de los pueblos ...
«Yo andaba perdido en la selva de los hombres blancos y no sabía cómo regresar a mi poblado baulé, como no podía divisar la montaña de mi padre Kouakou Yao, me subí al termitero Leopoldo Yobouet...» Ya no pude seguir, la gente ...
José Carlos García Fajardo, 1999
7
Tecnología de la madera
ESQUEMA 8 Ciclo biológico de un termitero Fuente: Rodríguez (1989). Por las noches, las termitas salen del termitero para dirigirse a la zona donde existe madera para alimentarse. Para ello construyen galerías por el interior del suelo, que ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
8
Edipo: un héroe del mundo occidental
Su sexo era un monte de hormigas; su clítoris, un termitero. Una imagen familiar para la interpretación psicoanalítica de los sueños: hormigas y todos esos insectos "asquerosos", rastreros, simbolizan, como pequeños monstruos, el miedo, ...
Horst Kurnitzky, 1992
9
La selva de los símbolos: aspectos del ritual ndembu
El pequeño termitero representa también en los ritos de caza las grandes colinas de termitas (tuwumbu, singular kawambu), de cinco y más metros de altura, que tachonan el bosque Mwinilunga. Dicen mis informantes: «Una colina de ...
Victor Witter Turner, 1980
10
Colección safaris fotográficos de África: Kenia: safaris ...
... forma natural por el río Mara al norte y al este, dentro de su recorrido en curva hacia tierras tanzanas, los escarpes rocosos de las colinas Oloolo al oeste y el límite meridional. Topi. sobre. un. termitero. de la reserva al sur. Este triángulo es  ...
Alfonso Polvorinos, Alvarellos. Abooks, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMITERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termitero în contextul următoarelor știri.
1
La contracultura y las letras reúnen a diversos artistas
El evento comienza a las 9:00, en la Alianza Francesa, y tendrá su feria de stands en el espacio cultural “El Termitero” (calle Grau 531). El evento concluye el ... «Correo del Sur, Sep 16»
2
El animal que come 35.000 insectos al día
Tiene unas garras muy poderosas, con las que rompe los termiteros, y su cuerpo es robusto. Puede medir de 1,20 a 1,30 metros de largo, con cola de 75 a 85 ... «eldiario.es, Sep 16»
3
La infancia reconquistada
“Si me derriban, no lamentaré absolutamente nada. El termitero del futuro me espanta. Y aborrezco esas virtudes de robots. Yo nací para ser jardinero”, escribió ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
El ladrillo de arcilla en la arquitectura moderna
... que el estudio de arquitectura vietnamita está en el buen camino; El proyecto Casa LT (Su último proyecto), Casa Avispa y Casa Termitero. (Imagen siguiente ... «OVACEN, Iul 16»
5
Las termitas, granjeras en la Tierra desde hace 25 millones de años
Las termitas son grandes arquitectas. A pesar de su pequeño tamaño, pueden construir termiteros de varios metros de altura - Justin Hall/FLICKR ABC. «ABC.es, Iun 16»
6
Cebos envenenados contra las termitas para salvar San Ginés
Los primeros doce meses son los más importantes, porque en este período se espera poder acabar con el termitero. Los siguientes cuatro años son de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
El Termitero, una propuesta independiente para la cultura
El Termitero está ubicado en la calle Grau Nº 531, se pueden visitar los ambientes ... el centro cultural “El Termitero” recientemente abierto en la Capital, es un ... «Correo del Sur, Mar 16»
8
Museo de Historia Natural invita a conocer animales insólitos
Abundó que en algunas vitrinas cuentan con herramientas interactivas, como un termitero que tiene un orificio a través del cual el público puede ver cómo es ... «Noticias MVS, Dec 15»
9
Guía para entender cómo se expande el universo de 'Star Wars'
... eco lejano de las plataformas extractivas del mar del Norte, el termitero marciano de Geonosis –pura alegoría de la podredumbre y la corrupción invisibles– y ... «La Vanguardia, Dec 15»
10
Las termitas tienen la clave de la eficiencia energética de los ...
Los gigantescos termiteros, que se han encontrado en algunos países de África o en Australia, son la demostración de que las colonias de termitas forman un ... «idealista news, Dec 15»

IMAGINILE TERMITERO

termitero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termitero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/termitero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z