CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRASQUITERO»
Descoperă întrebuințarea
frasquitero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
frasquitero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Venezuela en el corazón: D-O
FRASQUITERO, RA (NF) Impertinente, faramallero, presumido, farolero,
presuntuoso. Explicación: Frasquitero: - Entrometido. (José Antonio De Armas
Chitty. Vocabulario del hato. Colección Avance,' 13. Caracas, Ediciones de la
Biblioteca ...
2
Glosario folklórico y paremiológico: recopilación de dichos, ...
Dice, L, razona así: "Frasquitero. M. Venez. fam. Embelecador". — L.A.: en su "G.
del B.E. vol. III y II, narra así: "Frasco — adjetivado, vale por impertinente,
entrometido, Ref. Pic. 170 — c.f. Frasquitero, II —"Frasquitero, A. — Embelecador
. — c.
Francisco Fraíno Cordero, 1977
3
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Sí que jue esgracia, niña, ¡ah, si lo viera tan frasquitero como iba, pues, que
mesmo paecía un centauro!» (p. 77). Alvarado, s. v. ; Armas, s. v. ; Malaret, s. v. ;
Santamaría, s. v. ; Silva, s. v.: «Yo no me juego juego nunca contigo, porque tú
eres ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
... en cosas que no le atañen, por ejemplo, actuar de maestro ceremonia en un
baile perteneciente a otro, o en un velorio cuyo muerto no es familiar suyo, se le
dice que es un brejetero, pero igualmente se le pudiera tildar de frasquitero.
Frasquitero : — Herrera Luque (1973): "Un caballo siguió al estampido. Era
Joseíto el frasquitero del pueblo que desorbitado de emoción corría a dar la
noticia". —El Gallo Pelón (1971): 'El señor Pérez Carvajal explica que cuando se
...
6
El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes ...
FRASCO. Este vocablo significa, según Picón Febres, "entrometido, zascandil o
fantasmón". En Trujillo y en el llano no se dice frasco sino frasquitero, con la
acepción de persona novelera y con la de entrometido, respectivamente (L.
Dubuc ...
7
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses
Malaret consigna la palabra frasquitero como venezolanismo, que equivale a
embelequero o sea quien engaña con artificios o falsas apariencias.
Posiblemente la palabra frasco a que nos referimos se deriva de frasquitero, en
cuanto a la ...
8
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
Frasquitero. Por embelequero, mequetrefe, fantasioso. Furruco. Por zambomba.
Es voz onomatopéyiea. Gárgaro ó Gárgole. Llaman así el juego del escondite.
Guirizapa. Equivale á algazara. Parece una contracción de guirigai y zapa Es
voz ...
9
Glosarios del bajo español en Venezuela: pt. Neologismos y ...
Penuria, escasez, hambre. Entiendo que es alusión a los frailes mendicantes
franciscanos, aun sin llegar a la situación del buen Motolinia. * FRASQUITERO,
A. Embelecador. Cf. Frasco, I. FREGOSA. Capraria biflora. Véase Pericón, I.— "
La ...
Frasquitero. — Pretencioso, presumido. Fregado. — El diccionario da el
argentinismo y chilenismo, majadero, ENFADOSO, IMPORTUNO; el
colombianismo, tenaz, terco; y el mejicanismo, bellaco, perverso; pero no el
venezo- lanismo que ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRASQUITERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
frasquitero în contextul următoarelor știri.
En opinión: La Pokémon MUD
Y es que, chiste aparte, nunca antes un Poder había sido tan inútil, tan virtual y al mismo tiempo tan afiebrado, tan frasquitero y embelequero, pero sin propósito ... «Panorama.com.ve, Aug 16»
Desvíos y extravíos en la actual poesía venezolana
... plaudente de nuestros poetas que, aletargados en las botillerías, quedaron para exhibición en los frascos del frasquitero mayor, Enrique Hernández D'Jesús, ... «Letralia, Dec 13»
La primera novela de Sebastián de la Nuez
... “un país subdesarrollado pero muy, muy frasquitero”(p.16). Y esto contado siempre en medio de la historia del amor de Samuel por Rosalía, relación que no ... «Noticiero Digital, Nov 10»
